"我曾想过"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

我曾想过 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我曾想过
I thought of that.
我曾经想过
I've been wondering. What was Gadosky?
我曾经想过自杀.
I tried to kill myself.
我也曾经这样想过
So did I, once.
我曾那么想过 跳舞吗
It crossed my mind. Shall we dance?
我曾经想过会否是露娜
For a minute I wondered if it could be about Lola.
这就是我曾想到过的愿景
So that's the vision that I've been thinking about.
如果你曾想过 啊 我想自杀, 不要那么做
If you ever think, Ah, I want to end it all, don't end it all.
我想多恩曾为此写过一首诗
I think Donne wrote a poem about that.
我曾有过多么美妙的梦想啊
What romantic dreams I had.
她曾经说过 想想未来
Think of the future , she used to say
我曾经这么想过 但是现在我不知道
I used to think so, but now I don't know.
不过我曾想过在上班的时候戴个假胡子
But I'd even thought of wearing a false beard during office hours.
我知道你在想 我曾跟丽贝卡做过此事
I knew you were thinking, This I did with Rebecca, and this, and this.
我曾想过有一天只和我的圣经在一起
I used to dream of being alone someday with my Bible.
我曾经爱过 但现在不想提这件事
I was in love once, but I'd rather not talk about it.
这使我想起了我曾经有过的一个好主意
Oh, that reminds me of a wonderful idea I had once.
我都不曾想过这个世界会发生什么.
I don't even suspect anything.
别跟我说你不曾想过这问题 我是说救我之前
Don't tell me you didn't think about that. Before you did it, I mean.
我想... 所有曾经爱过我的人... 都在这里,围绕着我...
I'd like... all the people who ever loved me... here, around me... like a wall.
我很想知道这双眼睛曾经看见过什么
These eyes have seen things i should like to see.
你曾否想过一个生命?
What about a life?
告诉我 伯纳德先生 你想起来曾见过她吗
Tell me, Mr. Bernard, do you recall ever having seen her?
我想这是你曾有过的最聪明绝顶的主意
I think it's the most scathingly brilliant idea you ever had.
我想起来了 劳拉曾告诉我 你妈过去有点 不正常
Come to think of it, Laura was telling me that your mother used to be a little...
在你出现之前我曾经想过 如何对待那个人
You see, I decided what to do with the next one... before you even met my wife.
达迪耶... ...我想起你在大学时曾 受过戏剧训练
Dadier I recall that you had some dramatic training in college.
你想说的是我在少不更事时 就曾当过老板
To have been in the position I once was, is what you mean.
我想知道观众中有多少人吃过昆虫 大家曾吃过昆虫吗
And I would like to know what the audience is, and so who of you ever ate insects?
为曾说过想离开罗杰难受
For ever saying I wanted to walk out on Roger.
而有件事我想在此指出的是 这一点我们曾经做到过
And the one thing I'd like to point out here is that we've done this before.
我想知道他说这话是什么意思 我曾经做过一件错事
I wonder what he meant. Once I did something wrong.
少年时我曾恋过 曾恋过
In youth when I did love, did love
说到这儿 我想起来曾经遇到过一个真正的牛仔
I met an actual cowboy, by the way.
我曾经想过 怎样跨越整个频域 从 呃 生态的 好吧
And I've been thinking about how that applies across a whole spectrum of realms, from, say, the ecological, okay.
她曾经跟你谈过她的妄想吗
Does she ever talk to you about her delusions?
你曾想过她可能是梦游者吗
Did you ever think she could be a sleepwalker?
现在想一想 在南非 社会中 过去曾经发生过可怕的暴行
Now think about that. South Africa, terrible atrocities had happened in the society.
我曾经想上去制止
I was in the forest.
我也曾经有个理想
I once had an ideal.
我曾想过定为每天1.5码, 这样不会太过疲劳... ...但是和我们一样是不是更好一些?
I thought of setting it at a yard and a half, not to overtire them... but wouldn't it be best if we made it the same as the British soldiers?
我们是如何做到的呢 你可曾想过这是好事或者是坏事
How did we achieve that, whether you think it's a good thing or not?
我想借这个机会 对那些曾经帮助过我的公司 表示衷心的感谢
And I think one of the things I also wanted to say in my thanks, which I kind of missed, was to thank all the corporations who helped me get in.
我曾有过
Once I had ethics.
我想告诉你 岸上曾经与你交往过的所有人 都由衷敬佩你
I want you to know, Captain, that everyone on shore who's come in contact with you respects you very much.

 

相关搜索 : 我曾经想 - 我曾通过 - 我曾爱过 - 我曾走过 - 我曾见过 - 我曾走过 - 我想过 - 没曾想 - 曾设想 - 曾经梦想过的 - 我曾 - 我曾 - 我曾经有过 - 我曾经有过