"我的响钟"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

我的响钟 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我的脑海深处... 响起了警钟
In the back of my mind... a warning bell was ringing.
我没听到闹钟响 我爸病了
I didn't hear my alarm.
钟还没响
The bell has not rung yet.
因为时钟滴答作响 时不我待
Because the clock is ticking for all of us.
钟响过了吗
Has the bell rung?
可是钟不响
But the bell will never chime.
整个俄罗斯等待着 我们钟声的敲响
All Russia is waiting for the sound of our bell.
钟鸣知为谁 每个人的离去 都影响着 同为人的我 忐忑未敢问 钟究为谁鸣 钟为故人鸣
And it goes Every man's death affected me, for I am involved in mankind, send not to ask for whom the bell tolls, it tolls for thee.
钟声也响起了
And the bells in the steeple too
婚礼的钟声会被敲响
And wedding bells will ring
教堂的钟声即将响起
How the church bells will be ringin '
钟声为何会响起
What are those bells ringing?
钟声为何会响起
What are those bells ringing?
亚洲警钟再次响起
Another Asian Wake Up Call
几分钟后 电话响了
A few minutes later the telephone rang.
几分钟后 电话响了
A few minutes later, the telephone rang.
我十分钟内试了三次 电话响了没人接
But I've tried three times in the last 10 minutes the phone rings but there's no answer.
圣艾蒂安教堂的钟声响了...
The cathedral bells rang and rang.
无论冬夏 每天傍晚六点钟 圣艾蒂安教堂的钟声响起
The cathedral bells ring at 6 00 every evening, summer and winter.
如果每次我看见他时 钟声和班卓琴没有响起的话...
And if I don't hear the bells and the banjos ringing everytime I look at him...
教堂的钟声在整个村庄里回响
Across the valley, the church bells were ringing.
闹钟响的时候已经12点缺5分了
So, the alarm goes off and it's five to 12 or so.
贝南走到我身边来 他拿走我手上的响钟 原本是用在内阁重组的时候 他跑回座位 打响它
And suddenly, Brennan walked over to my chair and he grabbed the bell, the bell I ring to signal a change or a reconvening of cabinets, and he ran back to his seat, rang the bell.
但他回答 彼得 今晚钟响之前
But he answered Peter, this night, before the cock crows thou shalt deny me thrice.
钟声响起 花儿盛放 天使高歌
Bells are ringing, flowers blooming, angels singing.
婚礼的钟声即将为你和琳娜敲响吗
... thatweddingbellsare soon to ring for you and Lina?
一秒钟一秒钟,一分钟一分钟, 它在砍去我们的头!
Second by second, minute by minute, it's cutting off our heads!
我们拉起了警戒线 警钟响遍了整个区 但我们追踪不到他
We formed a cordon. The alarm spread through the district, but we couldn't trace him.
那我想给你们讲一个元旦的故事 当时 我们在等着12点的钟声敲响
Then I'd like to tell you a story while we wait for the midnight hour.
钟声即将响起 与爸妈一同进入
Soon the church bells will be ringin ' And a march with Ma and Pa
主席 以英语发言 我们可以有音响吗 只要几分钟时间
The Chairman Can we get sound, just for a few minutes?
我还有几分钟 两分钟 一分钟
How many more minutes? Two, one?
或美国重要城市 请在明天下午六点钟时 将伦敦大钟敲响七下
Signal your acceptance by arranging for Big Ben to strike seven times at 6 p.m. tomorrow.
跑出赌场 过了几分钟 乒 一声枪响
I ran. All did.
比预期快三分钟 但退潮的影响比估计的要大
Three minutes ahead of schedule, but the ebb tide and currents are stronger than predicted.
我得到十点钟 十一点钟 九点钟真传
I've got my 10 o'clock, 11 o'clock, 9 o'clock.
他重新敲响钟 他说 那时还剩下12秒 我们集合了所有国家的所有资金
He rings the bell again. He says, We have and there's 12 seconds left on the clock we have, all nations, pooled all our funds together.
这就给老师们敲响了警钟 你得伤脑筋了
So, you know, it puts the teacher into a tough bind, you have to think.
10分钟 10分钟后我们出发
Ten more minutes! We leave in ten minutes.
听着,你给我10分钟,就10分钟
Listen, give me ten minutes. Just ten minutes.
它的妙处在于 这只需要每天10分钟 它可以对我们的整个人生造成巨大的影响
And the beauty of it is that even though it need only take about 10 minutes a day, it impacts our entire life.
我们希望 它将能够就科特迪瓦顽固存在的政治危机构成的严重危险敲响警钟
We hope that it will be able to sound the alarm on the major risks posed by the political crisis persisting in Côte d'Ivoire.
掌声 就10秒钟 我要尊重你们的时间 10秒钟
10 seconds, that's all. I want to be respectful. 10 seconds.
这是我们的校钟
This is our school bell.
珍妮 古道尔 两分钟 我需要两分钟
Jane Goodall Two, two, I'm going to take two.

 

相关搜索 : 响钟声 - 钟声响 - 敲响钟声 - 敲响钟声 - 闹钟响起 - 敲响警钟 - 鸣响时钟 - 我的闹钟定 - 滴答作响的时钟 - 时钟滴答作响 - 我们的影响 - 我响应 - 影响我 -