"我的重点"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
你的戏份很重 我们只有一点点 | There's a great part in it for you, nice little parts for us. |
重点在于 我 | The accent is on the I. |
我恐怕事情的重点是 | Oh, that's not the point, I'm afraid. |
我很看重那点 | And that means a lot. |
那不是重点 重点是我们正往百慕大方向走 | But that's not the point! The point is, are we headed for Bermuda? |
我们的确将那颗彗星挪动了一点点 但这不是重点 | We did move the comet a little tiny bit, not very much, but that wasn't the point. |
我提出三个重点 | I'm proposing three planks. |
我没有说出重点 | I didn't press the point. |
所以重点是什么 重点在于 科学为我们做了什么 | What's the point? The point is what science does for us. |
我想我不应老调重弹 重复以前的论点和辩论 | I do not think that I will now rehash and repeat the old arguments and replay the old debates. |
我想我谈话的重点是 TED的重点是 这是一个热情的想要 让世界变得更好的团体 | So I think the point the point of my talk, and I think the point of TED is that this is a group that is passionately engaged in the pursuit of changing the world for the better. |
这才是我今天想讲的重点 | And that's what I really want to focus on today. |
我不能抓到他演讲的重点 | I couldn't get the point of his speech. |
我没有抓到他演讲的重点 | I didn't get the point of his speech. |
这是我演说里最重要的一点 | This is the most important slide of my talk, so I'll dwell on it a little bit. |
这是我想说的非常重要的一点 | This is a very important point for me to get across. |
2. 现在我要总结一下我对本次会议进行的讨论的理解,重点强调我认为特别重要的一些要点 | 2. I will now try to summarize my understanding of the discussions held at the meeting and to highlight some of the main points that appeared particularly significant to me. |
这也是我工作的重点 也是我们团队的 | And that's, kind of, where I see what my job is and what our team's job is. |
让我来总结 两条重点 | Let me wrap with two key messages. |
重点是 我不属于他们 | The point is, none of them have me. |
我想我说得不好我没说出重点 | I guess I didn't tell it right. I didn't bring out the point. |
相对于 140 磅 我的体重还差一点 | I'm small for 140. |
那便是我故事里所要讲的重点 | And this was exactly the meaning of my story at that point. |
我要重点阐述其中的几个问题 | I would like to focus on just a few of those issues. |
我们的资源配置也不在重点上 | We're not matching our resources to our priorities. |
我要把哪怕一点点重量转移到左腿上吗 | Shall I ever so slightly shift my weight to the left? |
我们重新想出其它点子 | We come up with another idea. |
重点是什么 我该怎么做 | So, what's the point? What should you do? |
(b) 把重点放在纳入性别观点的以政策为重点的研究 | (b) Focus attention on policy oriented research that incorporates gender perspectives |
一方面 对重点税源 重点企业开展 一对一 点对点 的政策辅导 | On the one hand, they provided the policy guidance on one to one point to point for the important tax sources and important enterprises. |
我肯定你的意见 但这并不是重点 | I assure you, that's not the case. |
请你原谅 尊重一点 我们的人格吧 | Ask you to forgive, respect our personality please! |
我们需要重一点的东西来固定它 | We'll need something for weights to hold it down. |
但重点是我们命中目标了 | But the point is we are right on target. |
我们看到这一点并尊重它 | We see this and appreciate it. |
我不知道这一点是否重要 | Well, I don't know whether this is relevant, sir, but... |
我也不知道重点在哪里了 | I don't know what the point is anymore. |
你一点都不尊重我, 是不是? | You don't respect me terribly much either, do you? |
我觉得大家都没说到重点 | I think everyone has missed the whole point. |
我就说 嗯 这才是一切的重点 让它动 | Now, I was saying, Well, that's the whole point it's moving. |
我所领悟到的第三点 政策意义重大 | The third lesson we learned is that policy matters. It really matters. |
我国当前的工作重点符合这一建议 | Our current national focus is in line with that recommendation. |
我们实现千年发展目标的方针重点 | Focus of our approach in achieving the Millennium Development Goals |
我们解决方案的重点是非常国际化的 | Our emphasis on solutions is quite intentional. |
在我说的时候 他们并不感兴趣 但是我说 他们的观点如何一点也不重要 | When I told them that they weren't entirely enthusiastic, but I told them, It really doesn't matter what their opinion is. |
相关搜索 : 我们的重点 - 把我的重点 - 我们的重点 - 我的重点是 - 把我的重点 - 我们的重点 - 我们重点 - 我们重点 - 我们重点 - 设置我的重点 - 我们的重点是