"我们重点"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

我们重点 - 翻译 : 我们重点 - 翻译 : 我们重点 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

那不是重点 重点是我们正往百慕大方向走
But that's not the point! The point is, are we headed for Bermuda?
你的戏份很重 我们只有一点点
There's a great part in it for you, nice little parts for us.
重点是 我不属于他们
The point is, none of them have me.
所以重点是什么 重点在于 科学为我们做了什么
What's the point? The point is what science does for us.
我们重新想出其它点子
We come up with another idea.
但重点是我们命中目标了
But the point is we are right on target.
我们看到这一点并尊重它
We see this and appreciate it.
我们的确将那颗彗星挪动了一点点 但这不是重点
We did move the comet a little tiny bit, not very much, but that wasn't the point.
我们应该减排 但是这不是重点
We should, but it made exactly this point.
我们的资源配置也不在重点上
We're not matching our resources to our priorities.
这也是我工作的重点 也是我们团队的
And that's, kind of, where I see what my job is and what our team's job is.
请你原谅 尊重一点 我们的人格吧
Ask you to forgive, respect our personality please!
我们需要重一点的东西来固定它
We'll need something for weights to hold it down.
我们休庭 明天早上10点重新开庭
Court will adjourn and reconvene at 10 00 a.m. tomorrow.
在我说的时候 他们并不感兴趣 但是我说 他们的观点如何一点也不重要
When I told them that they weren't entirely enthusiastic, but I told them, It really doesn't matter what their opinion is.
我们实现千年发展目标的方针重点
Focus of our approach in achieving the Millennium Development Goals
重点是我们需要一个背景 一个度量我们行为的标准
The point is that we have to have a context, a gauge for our actions in all this.
但是我们能够而且必须改进我们行动的重点和效力
But we can, and must, improve our focus and the effectiveness of our actions.
如果我们要履行对我们人民的承诺 这一点至关重要
This is crucial if we are to deliver on our promises to our people.
我们都犯了个错误 包括我自己 我们的重点错了 我们成为简化论者
We've all made a mistake, myself included, by focusing down, by being a reductionist.
我必须要得到他们的敬重 若对他们好一点 更容易得到他们的敬重
I think you'll manage to gain their respect by treating them better.
这一点非常重要 而某种程度上来说我们失去了这一点
That was very important, and in some sense, we've lost that.
我们解决方案的重点是非常国际化的
Our emphasis on solutions is quite intentional.
重申一下这一点 让我们走近伊路瓦塔
To reiterate the point, let's go closer into Iluvatar.
他们告诉我们非常重要的一点 你们可别成为试验品
And they told us one important thing You shall not beta test.
这些之所以重要 我们做的所有事情之所以重要 是因为我们需要这些点子
And part of why this stuff is important and all the things that we do are important, is that these are the ideas we need.
我们的目标就是努力赢得奖杯 而这也是我们关注的重点
We have a goal, and that is to try to win this trophy, and that's where the focus stays.
它把我们从所有声音中抽离出来 重点去听我们所关注的
These filters take us from all sound down to what we pay attention to.
如果我们要改进我们建设和平的成功率 有四点至关重要
If we are to improve our peacebuilding success rate, four things are vital.
现在 关于50x15我们想解释一点 我们认为这一点是至关重要的 是它并非是慈善行为
Now, one of the things I'd like to explain about 50x15, which I think is really critical, is that it is not a charity.
我们承认 仍存在重大缺点 必须加以处理
We acknowledge that major shortcomings still exist which need to be addressed.
我们把重点放在有良好政策的贫穷国家
We focus on poor countries with good policy.
船旗国的责任应当成为我们努力的重点
Flag State accountability should be the focus of our efforts.
我不想讨论那些 你们知道那不是我今天的重点
I don't want to get into that, you know that's not my point.
然后如果需要作分析 我们可以把它们往后拉一点点 然后重新排列一下
And then if it's time for analysis, we can pull back a little bit and ask for a different distribution.
重点在于 我
The accent is on the I.
目前 我要说的是 我们不再重点关注全球 我们已将目光转向本土
I'm now saying we no longer have global aspirations, we have local aspirations.
我们不恨任何人 因此我们做到了平等 这一点是非常重要的
And we don't hate anyone, therefore. So we equalize. That's very important.
但是我们可以这么说 我们必须把重点放在通过工作安排上
But we must be, let us say, focused with regard to the adoption of the programme of work.
我们回顾指出 我们去年辩论的重点是基于性别的暴力行为
We recall that our debate last year focused on gender based violence.
我想把它灌输给孩子们 我认为这是最重要的一点
I really try and teach it to kids. I think it's the most important.
我们必须把重点放在教育 性别和健康之上
We need to focus on education, gender and health.
我们欢迎11月25日重新开放了拉法过境点
We welcome the reopening of the Rafah border crossing on 25 November.
理 所以我们的重点证人辩证道 其实 去他的牧师 我们是性手枪
RB So our key witness argued that it was actually Never Mind the Priest, Here's the Sex Pistols.
这个问题表明了造成这种严重不当行为的一系列系统弱点 此外也应唤醒我们大家 促使我们更加重视把性别观点纳入我们的工作之中
Beyond pointing to a series of systemic weaknesses that account for such gross misconduct, that problem should be a wake up call for all of us to attach even more importance to incorporating a gender perspective into our work.

 

相关搜索 : 我们的重点 - 我们的重点 - 我们的重点 - 我们的重点是 - 把我们的重点 - 我们点 - 我们重申我们 - 我们的重点仍然 - 维持我们的重点 - 我们的唯一重点 - 我们的重点领域 - 扩大我们的重点