"我被感染"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
我被感染 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我被他的故事感染了 | I was very impressed by his story. |
2.6.3.6 被感染的动物 | 2.6.3.6 Infected animals |
你一定也会被感染 | I bet you're covered in them. |
你可能會被傳染感冒 | Might catch your cold. |
大概有20 的成年人口被感染了 | About 20 percent of the adult population are infected. |
我不会感染的 | I won't catch it. |
也就是说在美国有很多人被感染 | There were quite many people infected in the United States. |
我们可以使得这些病菌进化的更温和 以便人们即使感染了病毒 他们也是被温和的菌株所感染 | It would make these organisms evolve to mildness, so that even though people might be getting infected, they'd be infected with mild strains. |
最后 寄生虫 感染我们的简单动物 已经被划为流行病 疟疾折磨着3亿人 也是全世界最大的儿童杀手 许多寄生虫是蠕虫 钩虫 8亿人感染 蛔虫 15亿人感染 血吸虫 2亿人感染 还有引起象皮病的蠕虫 1.5亿人感染 | Malaria afflicts 300 million people and is the world s biggest killer of children. Many parasites are worms hookworm (800 million people infected), roundworm (1.5 billion), schistosomes (200 million), and the worm that causes Elephantiasis (150 million). |
登记感染艾滋病的将近9 000名12岁以下儿童都是在怀孕或分娩期间被感染的 | Almost 9,000 children, up to 12 years old, who have been registered with AIDS, were infected during the period of pregnancy or birth. |
我的感冒传染了他. | I gave my cold to him. |
我们今天要展示的是 这条 Y 轴 是被感染的成年人比例 | What we are showing here is on this axis here, I'm showing percent of infected adults. |
如今只剩下群体的小部分 还未被感染 | Now there's only a small part of the population, which remains unaffected. |
我们差的还很远 因此我们在减少开支 但每减少一次 就意味着更多本不该被感染的地区受到感染 同时减缓我们的进度 | We have a big gap in that money. We're cutting corners, and every time we cut corners, more places get infected that shouldn't have, and it just slows us down. |
被我傳染的 | Caught it from me? |
那时 有成千上百的人 在我们看来 是被艾滋病病毒感染的 | At this time, there were thousands of individuals, we think, that were infected with HIV. |
我的皮肤受到了感染 | An infection ravaged my skin. |
他把感冒传染给我了 | He gave his cold to me. |
我可能 会感染其他人 | I might... infect other people. |
气泡的大小代表着有多少人被艾滋感染 | The size of the bubbles is how many are HIV affected. |
面对全世界每年430万的新增HIV病毒感染者 我们没有抵抗 因为新的HIV感染远远超过了我们治疗所有那些感染者的能力 因此我们急需提高我们预防HIV感染发生的能力 | With 4.3 million new HIV infections each year throughout the world, we face an untenable situation, as new HIV infections far outstrip our ability to treat all those infected. So improvements in our ability to prevent HIV infections from occurring are desperately needed. |
泰国的研究显示 感染艾滋病毒的妇女75 可能是被她们的丈夫感染 26 根据打击艾滋病协会 摩洛哥的研究显示55 感染艾滋病毒妇女的感染源 只可能是她们自己的配偶 | Studies in Thailand show that 75 per cent of women living with HIV were likely to have been infected by their husbands, while according to the Association de lutte contre le SIDA, research in Morocco shows that up to 55 per cent of women living with HIV have had no possible source of infection but their own spouse. |
感染性病的妓女一经发现 就会被吊销执照 | Those found to be infected had their licences revoked. |
419. 为预防特殊传染病传染他人 已被合格的专业人员确诊感染或疑似感染传染病的病人不能受雇于某些工作 也不能参加为这些工作进行的培训 | In order to prevent the risk of infecting others with specific infectious diseases, people who were found to be infected with those diseases or who are suspected of being infected by qualified professionals may not be employed in certain jobs and may not take part in educational training for those jobs. |
这是个软盘 5.25英寸的软盘 被Brain A 病毒所感染 | This is a floppy disk five and a quarter inch floppy disk infected by Brain.A. |
你就知道你的电脑被感染了 因为它就出现了 | You know that you're infected because it actually shows up. |
他们会更可能被感染 有更大风险使病情恶化 | They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy. |
脚在水里会诱发真菌 感染 而且感染很疼 因为昆虫会咬这些感染的地方 | And feet in the water will develop fungus, infections, and that infection pains because then other insects bite that point. |
我们需要快速的诊断 这样我们就可以判断患者 是否感染了最近才被发现的新的流感病毒 | We need rapid diagnostics so that we can tell if somebody has a strain of flu which we have only identified very recently. |
环顾科技界 我们看到了许多的年轻人 正是被这一综合症所感染 | All throughout the technology world, we're seeing young people bitten by this disease of sudden wealth syndrome. |
塔吉克斯坦在1991年首次发现艾滋病毒感染者 两名塔吉克斯坦公民在非洲国家工作期间被感染 | Recorded for the first time in Tajikistan, in 1991, were two HIV infected citizens who were infected while working in African countries. |
13 此外 性传播的感染加大了感染艾滋病毒的可能性 但经常未被发现 因此在妇女中未得到治疗 | Furthermore, sexually transmitted infections (STIs), which increase the likelihood of contracting HIV, are more often undetected and therefore untreated in women. |
从这个意义上来说 根据 生物武器公约 f 的规定 病原体被视为包括感染和不感染的物质 如毒素 | Four trucks were to carry the six devices in metal tanks between four and five cubic metres in size.e The devices were designed to produce multiple effects besides the initial explosion, including burns and poisoning from a toxic cloud and lesser poisonous fumes. |
绝大多数被病毒感染的人 不会表现出任何迹象 | The vast majority of people who are infected with the polio virus show absolutely no sign of the disease. |
以免被我的嘴污染 | So my mouth would not soil it. |
簡單來說 就是因為我附在上一封電郵的 plan.doc 檔案被電腦病毒感染了 | In short, it is because the 'plan.doc' file I attached in the previous email was infected with a virus. |
我们了解到动物感染的情况 | So we've seen that this can happen in animals. |
自1983年以来 已报告800多个艾滋病毒 艾滋病病例 但人们认为许多艾滋病毒感染者并不知道自己被感染 | Since 1983, more than 800 cases of HIV AIDS have been reported.52 However, it is considered that many of those who are infected with the virus are unaware of it. |
看这里 印度也有很多人被感染 但总体比率还很低 | Look, India got many infected, but had a low level. |
其中成员多为孤儿 因他们父母皆被艾滋病 感染了 | And it's children like this, many of whom have been orphaned because of their family being affected by the AIDS virus. |
贫穷 两性不平等和被剥削是他们易受感染的根源 | Poverty, gender inequality and exploitation are at the root of these vulnerabilities. |
性传播感染 | Sexually transmissible infections |
感染擴散了. | The infection is spreading. |
我想我的拇指感染了 比牙痛还要糟 | I think my thumb's got an infection, it keeps aching worse than a sore tooth. |
即便我曾被将军染指 | Quiet! |
相关搜索 : 被感染 - 被感染 - 被...感染 - 被感染 - 被感染 - 到被感染 - 已被感染 - 可能被感染 - 感染 - 感染 - 感染 - 感染 - 感染 - 感染