"战争强奸"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

战争强奸 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

被强奸的人更多了 战争更多了
There are more people being raped. There are more wars.
2001至2004年期间 强奸至少在13个国家被用作 战争武器
8 Rape was used as a weapon of war in at least 13 countries between 2001 and 2004.
用强奸作为战争的武器造成了其严重的心理和社会问题
29. Last but not least, rape as a weapon of war, has given rise to serious psychological and social problems.
叛乱分子还犯下强奸土著族妇女的罪行,作为一种战争行为
The rebels also raped women belonging to indigenous ethnic groups, as acts of war.
来自许多冲突地区的报告指出 强奸仍然被用作一种战争武器 但是仍然看不出政府将强奸犯移交法办
Reports from many conflict zones indicate that rape continues to be used as a weapon of war and, yet again, there has been little indication that the perpetrators will be held accountable by the Government.
15. 打击性暴力作为一种战争方法的斗争取得了重大进展 国际刑事法院罗马规约 最近明确将强奸 性奴役 强迫卖淫和强迫怀孕列入危害人类罪和战争罪的定义
In a significant development in combating sexual violence as a method of warfare, rape, sexual slavery, enforced prostitution and forced pregnancy have been included in the definition of crimes against humanity and war crimes, most recently and explicitly in the Rome Statute of the International Criminal Court.
㈢ 无数对妇女和儿童进行强奸和施加性暴力事件 包括以此作为战争手段
(iii) The numerous instances of rape and sexual violence against women and children, including as a means of warfare
冲突各方经常利用强奸妇女来作为战争的武器 来羞辱和恐吓当地的人民
The warring parties habitually use the rape of women as a weapon of war, so as to humiliate and terrorize the population.
故意利用强奸 性虐待和艾滋病毒 艾滋病作为战争武器 是不可接受的 也是应受强烈谴责的
It is unacceptable and utterly deplorable when rape, sexual abuse and HIV AIDS are used deliberately as weapons of war.
刑法典 禁止强奸 配偶强奸也被视为强奸
The Criminal Code prohibited rape, and marital rape was considered rape.
深感震惊在世界各地武装冲突中强奸受害者面对的情况和竟然利用强奸作为战争武器,特别是在波斯尼亚 黑塞哥维那共和国境内,
Deeply alarmed at the situation facing victims of rape in armed conflicts in different parts of the world and any use of rape as a weapon of war, in particular in Bosnia and Herzegovina,
然后接下来发生的 是她们能够宣布强奸是一种战争武器 而且它是违背人性的
And then what happened was that they were able to declare that rape was a weapon of war, that it was against humanity.
(c) 武装冲突中的强奸和其它形式的性暴力行为定为战争罪,并规定予以最重处罚
(c) Rape and other forms of sexual violence in the context of armed conflict should be defined as a war crime, with provision for the severest punishment.
2. 表示愤慨 在波斯尼亚和黑塞哥维那共和国内 可恶 蓄意和系统的强奸做法被用来作为一种战争武器 确认这种情况下的强奸构成战争罪 呼吁保护和照料强奸受害者 在调查和起诉指称的侵权行为和惩处肇事者过程中应尊重性暴力受害者的特殊需要
2. Expresses its outrage that the abominable, deliberate and systematic practice of rape has been used as a weapon of war in the Republic of Bosnia and Herzegovina, recognizes that rape in this context constitutes a war crime, and calls for protection and care of rape victims, respect for the special needs of victims of sexual violence in the investigation and prosecution of alleged violations, and punishment of those responsible
联合国机构和非政府组织已开始合作 共同讨论开展全球举措消除战争中的强奸行为
United Nations bodies and non governmental organizations have come together to brainstorm on ways to develop a global initiative to end rape in war.
45. 根据 国际刑事法院罗马规约 强奸是一种战争罪 也是危害人类罪 苏丹签署了这项规约
The Rome Statute of the International Criminal Court, which the Sudan has signed, characterizes rape as a war crime and a crime against humanity.
1. 强烈谴责在前南斯拉夫武装冲突地区强奸和凌辱妇女和儿童的骇人听闻的行径,这种行径构成战争罪
1. Strongly condemns the abhorrent practice of rape and abuse of women and children in the areas of armed conflict in the former Yugoslavia, which constitutes a war crime
强奸
Murder! Rape!
强奸
Rape? !
强奸
Rape! Rape!
强奸
Rape!
现在有研究明确表明 虽然有很多战争 很多强奸 但并不是非洲HIV病毒高携带率的主要原因
There are now studies clearly showing that the wars are terrible, that rapes are terrible, but this is not the driving force for the high levels in Africa.
由于蓄意强奸对妇女及其社区具有很大的破坏力和深远的影响 因此被当作一种战争的武器
Given its devastating and far reaching impact on women and their communities, systematic rape is used as a weapon of war.
强奸犯
A murderer!
还回顾各特设国际刑事法庭确认强奸可以构成战争罪 危害人类罪或灭绝种族罪的犯罪构成行为
Recalling further the recognition by the ad hoc international criminal tribunals that rape can constitute a war crime, a crime against humanity, or a constitutive act with respect to genocide,
纳米比亚过去的强奸法律涉及婚姻强奸 丈夫强奸妻子 和对除妇女以外的人的强奸 因为这些犯罪在法律上的定义不是强奸 而是强暴猥亵罪 Iipinge 和 LeBeau 1997 80
The previous law on rape in Namibia contributed to marital rape (a man raping his wife) and rape of people other than women, because these crimes were legally defined not as rape, but as indecent assault (Iipinge and LeBeau 1997 80).
杀人 强奸
Murder and rape?
强迫性迁移被当作一种战争战术
Forced displacement is used as a tactic of war.
在那样一个被隔断的状态里 我们可以建造没有窗户的工厂 破坏海洋生命 把强奸视为战争的一种武器
And in that disconnected state, yeah, we can build factory farms with no windows, destroy marine life and use rape as a weapon of war.
(c) 从事战争宣传工作,以加强厄立特里亚的侵略战争
(c) Dissemination of war propaganda to strengthen the Eritrean war of aggression
打击强奸法 对强奸犯做出最低判刑的严格规定
The Combating of Rape Act provides for stiff minimum sentences for rapists.
应当作出种种努力 在所有发生的地点制止令人遗憾和不分青红皂白地把强奸和性暴力当作某种战争武器
All efforts should be made to stop the deplorable and indiscriminate use of rape and sexual violence as the equivalent of a weapon of war wherever it occurs.
鸡奸 口交和异物插入不被视为强奸
Sodomy, oral sex and penetration by foreign objects are not considered rape.
强奸还在继续
Rape also continues.
他没有强奸我
He did not rape me.
到处凶杀 强奸
Murder, rape,
发生家庭暴力 强奸 强奸未遂和性骚扰的案件常有报告
Alleged cases of domestic violence, rape, attempted rape and sexual assault are regularly reported.
4 有人还告诉独立专家 强奸少年 有时甚至强奸男性行为 尤其是联攻派民兵的强奸行为日趋常见
He calls on donors to provide the necessary funding for this purpose
大赦国际最近的一份报告称强奸为 一种战争武器 通常还辅之以种族污辱 鞭打和当众进行性行为作为羞辱形式
A recent report by Amnesty International called rape a weapon of war , often accompanied by racial insults, whipping, and public sexual acts as a form of humiliation.
根据委员会的建议 有关强奸的法律应当包括婚姻内强奸
As recommended by the Committee that the law on rape should cover rape within marriage, the Combating of Rape Act covers rape within marriage.
打击强奸法 规定 不得以婚姻或其他关系为强奸罪名辩护
The Combating of Rape Act provides that no marriage or other relationship will be a defense to a charge of rape.
1. 强奸和性攻击
Rape and sexual assault
妳爱强奸妳的人
You were in love with the man that raped you?
据报告 在10月2日遭强奸的一名妇女称 长老会解决了这起强奸案 她同意接受强奸犯的赔款 不去投诉
A woman who was reportedly raped on 2 October said that a Bashingantahe settled the rape case and she accepted a payment from the perpetrator in exchange for not registering a complaint.
4. 对特别在波斯尼亚 黑塞哥维那境内的妇女和儿童表示关切,他们成为以强奸作为一种战争武器的受害者,并呼吁将强奸犯绳之以法,并同时确保受害人和证人得到适当的援助和保护
4. Expresses concern for women and children, especially in Bosnia and Herzegovina, who were victims of rape used as a weapon of war, and calls for the perpetrators of rape to be brought to justice while ensuring that victims and witnesses receive adequate assistance and protection

 

相关搜索 : 强奸 - 强奸 - 强奸 - 强奸 - 强奸 - 强奸 - 强奸 - 强奸罪 - 被强奸 - 强奸案 - 被强奸 - 强奸犯 - 强奸罪 - 强奸了