"战役部署"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

战役部署 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

突部战役
Battle of the bulge.
我的一位连队指挥官 过去在沙漠战役中于我的部队服役
A company commander of mine... served under me in the desert campaigns.
目前在排雷战役上我们正在失败 新部署的杀伤人员地雷远远超出了目前的排雷能力
Today the world is losing this battle new deployments of APLs by far outstrip present mine clearing capabilities.
战略部署储存
Status of the strategic deployment stocks
205. 另一项修正案涉及到了妇女在预备役部队中的服役情况 在预备役部队中 担任战斗相关岗位的妇女现应服役至45岁 孕妇和母亲也不例外 同时 担任非战斗相关岗位的妇女则应服役至38岁 孕妇和母亲可以免服此役
Another amendment involves women's service in the reserve forces, where women in combat related positions now serve until the age of 45, with no exemptions for pregnant women and mothers, whilst women in non combat related positions serve up to the age of 38, and are exempted from service due to pregnancy and motherhood.
17. 战略部署储存
Aviation training
重大的战役
Major battles?
有一场战役
There was a battle.
十六. 战略部署储存
Strategic deployment stocks
是滑铁卢战役
It's the Battle of Waterloo.
5. 规定允许在武装部队中服非作战兵役的国家
5. Countries in which provision is made for non combatant service in the armed forces
战争期间的奴役和类似奴役的做法
Slavery and slave like practices during wartime
战略部署储存政策已于2005年10月由战略部署储存指导委员会核可
This database was rolled out in August 2005 and was being populated with training programmes.
战略部署储存的概念
Strategic deployment stocks concept
战略部署储存的组成
Composition of strategic deployment stocks
战略部署储存的补充
Replenishment of strategic deployment stocks
战略部署储存的管理
Management of strategic deployment stocks
战略部署储存的记录
Table II.13 Training courses
匈牙利 劳动部承认和管理替代性役务(反战者国际)
Hungary Alternative service is recognized and administered by the Ministry of Labour (WRI).
他经历许多战役
He's been in many battles.
a 不包括战略部署储存
Figure II.3 Geographical distribution of mission operational expenditure
你继续这里的战役
You will continue the battle here.
下一场战役是最后一场的决战
There's no next battle after next. We can't.
为解决这一问题 并协助迅速部署战略部署储存物资 秘书处和联合国后勤基地将按照部署概念向新的特派团发放战略部署储存物资
To remedy this constraint, and to facilitate the rapid deployment of SDS, the Secretariat and UNLB will dispatch stocks to new missions based on a deployment concept.
但愿永远不会再有这样的战役 但愿永远不需要再有这样一场战役
May there never be another such battle. May we never need another one.
并参与了法兰克战役
I wonder if you could give me some advice. Certainly.
也就是在下次战役前
Yes?
是在这次战役中写的
I wrote them while campaigning in these forests.
此外 战略部署储存方案和部队派遣国都要在特派团部署的早期阶段部署物资装卸设备
In addition, both the SDS programme and troop contributing countries will deploy material handling equipment at an early stage of mission deployment.
战略部署储存概念旨在支助特派团的这种部署时间安排
The SDS concept is designed to support this mission deployment schedule.
为了管理战略部署储存 将需要灵活地运用现有方法来调整战略部署储存的组成
Management of SDS will require the flexible use of available methods to reconfigure SDS composition.
巴基斯坦的下一场战役
Pakistan s Next Fight
峡谷战役 安提姆 盖茨堡
Mechanicsville, Antietam, Gettysburg.
你打输战役了 却有机会 赢得这场战争
You lost the battle, but you have a chance to win the war.
余额将用来补充战略部署储存
The residual balance will be used for the replenishment of the stocks.
一场战役便完全打败他们
Yes, gentlemen always can fight better than rabble.
是徐州战役时发来的军邮
He enclosed an ear of corn...
愿阿拉保佑此役速战速决
May Allah make the siege a short one.
每次每个战役得自己寻得
Each warrior each time must find it for himself.
道奇的战役就这样结束了
And so ended the battle of Dodge City.
美利坚合众国 尽管服兵役是志愿的 但是有出于良心拒绝兵役愿望的军事人员可根据国防部第1300.6号指令要求被重新分配从事非战斗性任务或从武装部队中退役(拒绝兵役者联委会)
United States of America Despite the fact that military service is now voluntary, military personnel who develop conscientious objections to military service may seek reassignment to non combatant duties or discharge from the Armed Forces under Department of Defense Directive 1300.6 (NISBCO).
调整战略部署储存的组成和及时补充 能够加快重新部署的速度
By adjusting the composition and timely replenishment of SDS, the redeployment rate can be improved.
虽然所要求的替代性役务的时间是24个月 但国防部说 目前正在起草一项新法案 将使兵役和替代性役务的时间一样长(反战者国际)
Although the required term of alternate service is 24 months, the Ministry of Defence stated that a new bill is being drafted that will make the length of military and alternative service the same (WRI).
在服役期之后 应征者需服后备役 直至60岁(反战者国际)
Thereafter, service conscripts become reservists until the age of 60 (WRI).
还具有相关意义的是 必须对战略部署储存的结构进行调整并及时补充储存物资 以加快战略部署储存物资的重新部署速度
Also pertinent is the need for accelerating the rate of redeployment of the strategic deployment stocks by adjusting the composition and timely replenishment of the stocks.

 

相关搜索 : 战略部署 - 作战部署 - 战略部署 - 战役战术 - 新战役 - 部署 - 部署 - 部署 - 部署 - 部署 - 部署 - 部署 - 部署 - 部署