"战斗武器"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

战斗武器 - 翻译 : 战斗武器 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

一些前战斗人员携带武器进入赞比亚 后来要么把这些武器廉价卖给罪犯 要么用武器换了粮食
Some of the former combatants entered Zambia with their weapons and later either sold their arms cheaply to criminals or exchanged them for food.
由于小武器容易使用和很容易获得 它们已经成为今天战斗人员的首选武器
Because small arms are easy to use and readily available, they have become the weapons of choice for today's combatants.
在冷战结束 经过一段削减和适应时期之后,核武器国家似乎决心将足够的核武器存入它们的武器库中,在战斗中一旦使用核武器时则予以惨重的破坏
After a period of reductions and adaptations following the end of the cold war, the nuclear weapon countries seem determined to keep enough nuclear weapons in their arsenals to inflict unacceptable damage, should they ever be used in combat.
我接着在它的尾巴上添一个小武器 这样它就能战斗了
Let me give it a little weapon on the tail here, so it can fight.
放下武器,不要作困兽之斗
Lay down your weapons and swords.
实际上每年都有成千上万的战斗人员和平民被这些武器打死
These are the weapons which are actually killing combatants and civilians in their tens of thousands every year.
原战斗人员与难民混杂在一起,也助长了小型武器的非法贩运
Former combatants mingled among refugees have also helped to fuel the illicit trafficking of small arms.
雇佣军,特别是受雇参与战斗活动和训练战斗营纵队或突击队的未来成员的雇佣军,一般是以前的士兵或战斗人员,具有使用精密武器的经验
Mercenaries, especially those hired to take part in combat activities and to train future members of battalions, columns or commando units, tend to be former soldiers or combatants and to be experienced in the use of sophisticated weaponry.
54. 幸存者被美国正在开发 可利用的 或 战斗 型核武器的报道吓坏了
Survivors were horrified by reports that the United States was developing usable or combat nuclear weapons.
解除武装 复员和重返社会方案既要减少武器流通 解散武装团伙 还要帮助战斗人员重新融入社会
Disarmament, demobilization and reintegration consists not only of reducing weapons circulation and disbanding armed groups, but also involves the reintegration of combatants into society.
已经采取的措施包括 解除未被认为是合法的军队和民兵的武装 收缴前战斗人员拥有的非法武器 以及前战斗人员的复员和重返社会
Measures that are already being taken include disarming troops and militias that are not recognized as legal collecting the illegal weapons possessed by former combatants and demobilizing and reintegrating the latter within their societies.
51. 利比里亚裁军进程收回了101 500名复员士兵的28 314件武器和650万件军械 比例为3.6名战斗员上缴一件武器
The disarmament process in Liberia recovered 28,314 weapons and 6.5 million pieces of ordnance from 101,500 demobilized soldiers, a ratio of 3.6 combatants per weapon surrendered.
我国领导人的论点是 核武器并不是战争武器 核武器是大规模毁灭性武器
Our leaders reasoned that nuclear weapons were not weapons of war these were weapons of mass destruction.
军队里的战略家们 真以为找到了致命武器 能在和 纳粹以及日本军的 战斗中 一显神威
And there were people, strategists, within the U.S. military who genuinely thought that this single device was going to spell the difference between defeat and victory when it came to the battle against the Nazis and against the Japanese.
八. 非战略核武器
Non strategic nuclear weapons
仅是美国就有11 000至13 000枚核武器 其中有7 000多枚战略性武器和3 000多枚非战略性武器
The United States alone possesses between 11,000 and 13,000 nuclear weapons, of which more than 7,000 are strategic and more than 3,000 non strategic.
小武器和轻武器给我们构成的挑战是复杂的
The challenge that small arms and light weapons pose for us is complex.
相比之下 即使消息来源零碎 塞拉利昂解除武装进程使75 000名战斗员复员和收缴了25 000件武器
By comparison, and even though the sources are fragmentary, the Sierra Leone disarmament process yielded 75,000 combatants and 25,000 weapons.
这种区域战略应有助于减少战斗人员和武器的跨界流动 确保整个区域的和平进程得到巩固
Such a regional strategy should help reduce the cross border movement of combatants and weapons and ensure the consolidation of peace processes throughout the region.
22 叛乱分子展开军事活动而需要劳力运送武器 粮食和弹药 但也需要战斗员 因此他们认为儿童经过训练以后是合适的战斗员
For their military operations, the rebels further needed labour to carry weapons, food and ammunition, but also combatants, for which children were found to be suitable, once they had been trained.
裁研所详细分析选定的武器收缴方案 以便协助决策者 捐助国 联合国各专门机构和国际非政府组织更好地制订收缴平民和原战斗人员武器的战略
UNIDIR has carried out a detailed analysis of selected weapons collection programmes in order to assist policymakers, donor countries, United Nations specialized agencies, and international non governmental organizations (NGOs) to devise better strategies to collect weapons from civilians and former combatants.
但你没有任何资源 或武器使你与之斗争
But you also don't have the time, resources, expertise or wherewithal to fight this.
(c) 裁减非战略核武器
(c) Reduction of non strategic nuclear weapons
(c) 裁减非战略核武器
(c) Reduction of non strategic nuclear weapons
(c) 裁减非战略核武器
(c) Reduction of non strategic nuclear weapons
在这方面 战斗人员有效的复员并纳入社会 收缴武器和排雷 就具有特殊的重要性
In that context, effective demobilization of combatants and their integration into society, weapons collection and mine clearance were of paramount importance.
战斗 战斗
To arms! To arms!
政府还指出 由于他们与之战斗的武装团伙装备了最为新式的武器 包括装甲车和火箭助推器 因此政府部队的反应是适当的
The Government also indicated that the government forces apos response was appropriate as the armed formations they were fighting were equipped with the most up to date weapons, including armoured vehicles and rocket propelled projectiles.
反对派在争夺战略要镇拜多阿 索马里湾区 的战斗中 使用在巴卡拉哈军火市场购买的武器与过渡联邦政府交战
The opposition used arms purchased at BAM to fight TFG in the battle for control of the strategically important town of Baidoa (Bay region).
1 关于小武器 轻武器和战争残余爆炸物的欧洲行动
European Action on Small Arms, Light Weapons and Explosive Remnants of War
57 58. 裁减非战略核武器
57 58. Reduction of non strategic nuclear weapons
58 50. 裁减非战略核武器
58 50. Reduction of non strategic nuclear weapons
但是我战斗 我战斗 我在战场上战斗
But I fought. I fought. I fought on the battlefield.
58. 小组收到的来自联利特派团军事观察员和民间社会的报告表明 一些前战斗员可能还有武器 特别是突击步枪 AK 47型 等小武器和火箭发射器
The Panel has received reports from UNMIL military observers and civil society indicating that weapons were probably still available to some former combatants, in particular small weapons such as assault rifles (AK 47 type) and also rocket launchers.
1997年联合国 西非国家经济共同体利比里亚解除武装方案收缴了近19 000件武器 虽然被解除武装的战斗员人数仍然不明
The United Nations Economic Community of West African States 1997 Liberia disarmament programme yielded almost 19,000 weapons, although the number of combatants disarmed remains unknown.
民主原则和价值观是反恐斗争中的必要武器
Democratic principles and values are essential tools in the fight against terrorism.
45. 实施解除武装 复员和重返社会方案 需要在范围更广的复苏战略下 采取从收缴小武器到向前战斗人员提供职业培训或向前战斗人员个人提供微型企业补助金等一系列的广泛活动
The Council is further encouraged to consider strengthening the financing of disarmament, demobilization and reintegration programmes through the expansion of measures covered under the budget for peacekeeping operations, thus ensuring that such activities are not entirely dependent upon voluntary contributions from Member States.
削减进攻性战略武器条约
Treaty between the United States of America and the Russian Federation on Strategic Offensive Reductions
23. 解除武装和重返社会方案于6月25日结束 解除了各民兵团体15 607名战斗人员的武装包括4 395名儿童 其中有840名女童 并收缴武器约6 200件 但是 70 的武器已不能使用
Under the disarmament and community reintegration programme, which ended on 25 June, 15,607 combatants of various militia groups, including 4,395 children (840 of whom were girls) were disarmed and some 6,200 weapons collected, of which, however, 70 per cent were unserviceable.
(i) 禁用已从一些核武器国家武器库中运离的非战略核武器 并制定可供核查这些武器消除状况的透明机制
(i) The prohibition of those types of non strategic nuclear weapons that have already been removed from the arsenals of some nuclear weapon States and the development of transparency mechanisms for the verification of the elimination of these weapons
小武器和轻武器目前在世界各地所有内战和武装暴力中起中心作用
Small arms and light weapons are now central to all civil wars and armed violence throughout the world.
(aa) 双边战略核武器裁减和新战略框架
(aa) Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
(aa) 双边战略核武器裁减和新战略框架
(aa) Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
(aa) 双边战略核武器裁减和新战略框架
(aa) Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
(aa) 双边战略核武器裁减和新战略框架
(aa) Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework

 

相关搜索 : 武装战斗 - 战争武器 - 战争武器 - 战略武器 - 空战武器 - 战斗 - 战斗 - 战斗 - 战斗 - 战斗 - 战斗 - 战斗模拟器 - 武器