"战略驱动力"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

战略驱动力 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

为实施科教兴国战略 人才强国战略 创新驱动发展战略等作出新贡献
and make new contributions to implementation of the strategy of rejuvenating the country through science and education, the strategy of strengthening the country by employing qualified personnel and the strategy of innovation driven development,
但是发展受较大的战略利益驱动
But development was driven by hard strategic interests.
此外 马拉维拟定了马拉维增长与发展战略 该战略也十分重视将工业化作为推动减贫工作的驱动力
In addition, it had embarked on the development of the Malawi Growth and Development Strategy, which also placed emphasis on industrialization as a driving force for poverty eradication.
协调推进四个全面战略布局 在服务一带一路建设 推动科技创新驱动 助力打赢脱贫攻坚战
that promoted the four comprehensive strategic layouts, and carried out in depth investigations and studies on the construction of the Belt and Road Initiative, the promotion of innovation of science and technology, the assistance of winning the fight on poverty alleviation,
(f) 本国的国家驱动和国家有自主权的可持续发展战略 包括减少贫穷和加强复原力
(f) National country driven and country owned strategies for sustainable development, including poverty reduction and resilience building. agreed
国家指挥权力机构可以动用和部署所有战略部队和战略组织
The NCA exercises employment and development control over all strategic forces and strategic organizations.
禁毒署致力于确立国家战略以及组织和行政结构 促进以项目执行小组作为主要驱动力量的社区减少需求方案
It aims to establish national strategies and organizational and administrative structures for community based demand reduction programmes using project implementation teams as the main driving force.
它在驱动我们的大脑活动 它是我们的驱动力
The motor of the brain. It's a drive.
(a) 帮助发展中国家努力促进并制定人力资源和科学技术国家战略,因为这是促进发展的国家能力建设的主要驱动因素
(a) Assisting developing countries in their efforts to promote and develop national strategies for human resources and science and technology, which are primary drivers of national capacity building for development
通过肩部力量驱动
They work by harnessing shoulder power.
现在我们得到了174个国家的资源 努力让年轻人成为驱动力 来推动全球停战的事业
We've got resources at the moment in 174 countries trying to get young people to be the driving force behind the vision of that global truce.
它是发展努力背后的驱动力
It is the driving force behind efforts for development.
战略和活动
Strategies and activities
我们追求核能力是受安全的驱动而不是地位的驱动
Our pursuit of nuclear capability has been security driven, not status driven.
5 制订战略方针的主要动力是 人们承认各国管理化学品安全的能力之间的差距越来越大 现有协定和进程之间脱节 以及雄心和现实之间脱节 随着战略方针制订工作取得进展 又确定了一项需求 应该采取一种正确的治理结构来使战略方针取得具体的成效 因此可以这样说 差距和治理 是对战略方针驱动力的总结
A major driving force for the establishment of the Strategic Approach has been the recognition of the growing gaps between the capacities of different countries to manage chemicals safely the gaps between existing agreements and processes and the gaps between ambition and reality.
找出的动力是 寻求市场 资源 效率和战略资产
The driving forces had been identified as the search for markets, resources, efficiency and strategic assets.
对所有的联合国发展业务活动来说 需要有一种通用的 一致的 需求驱动的和战略的规划办法 要将注意力集中在千年发展目标上
There had to be a common, coherent, demand driven and strategic programming approach focused on the Millennium Development Goals for all United Nations operations for development.
(a) 取代方案审查和战略制定的国家人口评估 这是重在能力建设的国家战略活动
(a) The country population assessment that replaces the programme review and strategy development and is a national strategic exercise with emphasis on capacity building
70. 国家还没有拟订打击暴力的行动计划和战略
The country has no elaborated action plan and strategy to combat violence.
对妇女的暴力行为的实际措施 战略和活动草案
ELIMINATION OF VIOLENCE AGAINST WOMENAmendments made on the basis of proposals are underlined in the text.
真的是非常有效的驱动力
Really powerful dynamic.
他力求把规范性战略 政治战略和人道主义战略结合在一起,努力促进预防 保护和康复,使儿童获益
He is seeking to combine normative, political and humanitarian strategies in efforts to promote prevention, protection and rehabilitation for the benefit of children.
我想知道盈利驱动力是什么
I want to know what the driver is.
b 通过赋予社区权力战略来执行政府的减贫战略
Carry out government policy for poverty alleviation through community empowerment strategies.
例如 亚洲外国直接投资的主要驱动因素是亚洲公司能力的不断增强 明确的出口导向 获得海外技术 品牌和战略资产的需要
The key drivers, for instance, of Asian FDI are the growing capabilities of Asian firms, strong export orientation, and a need to access technology, brand names and strategic assets abroad.
当在陆地上是 它是电力驱动的
On the ground, it's powered electrically.
16. 要对付全球化的负面影响,必须有国家行动战略和国际行动的战略
16. Facing the negative consequences of globalization requires a strategy of both national and international actions.
作为可持续发展的驱动力的城市
Cities as Drivers of Sustainable Development
巴西政府认识到了这个事实 并一直在努力促进推动劳动力市场男女机会平等的战略行动
The Brazilian Government is aware of this fact and has been committed to foster strategic actions to promote equal opportunity for men and women in the labor market.
联合国应通过把注意力集中在自己做得最好的地方 从战略上将自己定位在动态环境中 提供技术援助和建立国家能力 包括当地能力 以管理新形式的援助 执行战略上与国家减贫战略有联系的具体活动
The United Nations should position itself strategically in that dynamic environment by focusing on what it did best providing technical assistance and building national capacities, including local capacities, to manage the new forms of support, and implementing concrete activities that were strategically linked to national poverty reduction strategies.
过渡政府还发动了一项意在巩固警察力量的过渡性战略
It had also launched a transition strategy aimed at consolidating the police force.
B. 精简战略和业务活动
Strategic and operational streamlining
改进渔业活动的新战略
New strategies to improve fishery activities
C. 行动战略的先后顺序
C. Prioritization of strategies for action
也促进了作为减贫战略一部分的国家和地方能力建设战略
It also contributes to national and local capacity development strategies that are part of poverty reduction strategies.
二. 人力资源管理 征聘战略
HUMAN RESOURCE MANAGEMENT RECRUITMENT STRATEGY AND ITS IMPACT ON EDUCATION, GENDER AND GEOGRAPHICAL REPRESENTATION
91. 海委会的能力建设战略
IOC capacity building strategy.
二. 人力资源管理战略 5 4
II. Strategy for the management of human resources
本报告的第五章提出了 巴厘战略计划 启动资金筹集战略
The initial resource mobilization strategy for the Bali Strategic Plan is proposed in chapter V of the present report.
这个很强大 进步的驱动力是巨大的
And that's a very powerful thing. Progression is powerful.
这些利润是药物交易的主要驱动力
Those profits are the major driving force behind the drug trade.
NVidia 二进制 X.Org 驱动 ( 版本173 驱动)
NVidia binary X.Org driver ('version 173' driver)
NVidia 二进制 X.Org 驱动 ( 版本96 驱动)
NVidia binary X.Org driver ('version 96' driver)
会议的后续行动 重大关切领域的各项战略目标 和行动的执行情况以及进一步的行动和倡议 提 高妇女和女童地位及赋予她们权力的现有挑战和 前瞻性战略
Follow up to the Fourth World Conference on Women and to the special session of the General Assembly entitled Women 2000 gender equality, development and peace for the twenty first century implementation of strategic objectives and action in the critical areas of concern and further actions and initiatives current challenges and forward looking strategies for the advancement and empowerment of women and girls
澳大利亚全力支持毛里求斯战略 近年来大量参与各种活动
Australia fully supported the Mauritius Strategy and had increased its engagements substantially over recent years.

 

相关搜索 : 驱动战略 - 驱动战略 - 驱动战略 - 驱动战略 - 劳动力战略 - 劳动力战略 - 关键的战略驱动 - 策略驱动 - 驱动力 - 驱动力 - 驱动力 - 驱动力 - 驱动力 - 驱动力