"截至日期"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

截至日期 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

截至以下日期的部署
Deployment as at
不过该截止日期两次延期 先延至10月21日 再延至10月28日
However, this deadline was extended twice to 21 October and then again to 28 October.
D. 预期截至1997年12月31日的未
as at 31 December 1997
截止日期延长两个星期 至今天2005年12月21日为止
The deadline has been extended by two weeks, until today, 21 December 2005.
截至1996年6月30日的1995年2月1日至1996年6月30日期间
Statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the period from 1 February 1995 to 30 June 1996 as at 30 June 1996
截至1996年6月30日的1996年1月1日至3月8日期间支出
Expenditure for the period from 1 January to 8 March 1996 as at 30 June 1996
截至1996年6月30日的1996年3月9日至4月19日期间支出
Expenditure for the period from 9 March to 19 April 1996 as at 30 June 1996
截至1996年6月30日的1996年4月20日至6月30日期间支出
Expenditure for the period from 20 April to 30 June 1996 as at 30 June 1996
截至1996年6月30日的1996年1月13日至6月30日期间支出
Expenditure for the period from 13 January to 30 June 1996 as at 30 June 1996
截至1997年6月30日的1997年2月15日至5月31日期间支出
Expenditure for the period from 15 February to 31 May 1997 as at 30 June 1997
截至1998年2月28日,自1991年11月1日至1995年12月31日期间
Resources made available and operating costs for the period from 1 November 1991 to 31 December 1995 as at
截至1998年3月11日为止 自成立至1998年6月30日期间
Resources made available and operating costs from inception to 30 June 1998, as at 11 March 1998
表3 截至2004年12月31日的活期和定期存款
Table 3 Current and deposit accounts as at 31 December 2004
预期截至1996年1月1日的结余款项
Expected fund balances as at 1 January 1996
截至1996年6月30日的1996年3月1日至6月30日期间的支出
Expenditure for the period from 1 March to 30 June 1996 as at 30 June 1996
二. 截至1998年2月28日,自1991年11月1日至1995年12月31日期间
II. Resources made available and operating costs for the period from 1 November 1991 to 31 December 1995 as at 28 February 1998
截至2004年12月31日的活期和定期存款 (千美元)
Current and deposit accounts as at 31 December 2004
截至2005年6月30日的2004年7月1日至2005年6月30日期间支出
The Department had also allocated dedicated resources to support training, user support and policy guidance for the field missions.
截至2005年6月30日的2004年7月1日至2005年6月30日期间支出
With the amalgamation, the evaluation project was being extended to cover civilian training organized by the Department and the missions.
截至2005年6月30日的2004年7月1日至2005年6月30日期间支出
Modifications have recently been completed, enhancing the tool with a view to a series of targeted launches in field missions before 30 June 2006.
截至2005年6月30日的2004年7月1日至2005年6月30日期间支出
9), that 45 special service agreements be converted into 45 national posts (fixed term contracts under the 100 series) in the areas of engineering, information technology, military support, transport and communications.
截至2005年6月30日的2004年7月1日至2005年6月30日期间支出
The Personnel Management and Support Service did not have a viable mechanism for determining whether it was attributable to the type of contract offered.
截至2005年6月30日的2004年7月1日至2005年6月30日期间支出
The Office of Internal Oversight Services made 29 recommendations.
截至2005年6月30日的2004年7月1日至2005年6月30日期间支出
In addition, all audit teams of the Board have regular meetings with the resident auditors during mission audits.
截至2005年6月30日的2004年7月1日至2005年6月30日期间支出
The Board reviewed the average vacancy rate for resident auditors for the 2004 05 period, as indicated in table II.28.
截至2005年6月30日的2004年7月1日至2005年6月30日期间支出
A concerted effort had been made when developing the 2005 audit workplan to implement the risk methodology in all missions.
截至2005年6月30日的2004年7月1日至2005年6月30日期间支出
The quality and value added by the audits is evaluated on a scale from 1 to 4, 1 being poor and 4 being excellent.
截至2005年6月30日的2004年7月1日至2005年6月30日期间支出
An estimated loss of 1,828,783 was incurred in respect of 17 cases noted below the extent of the losses had not yet been determined by the Administration in four cases
截至2005年6月30日的2004年7月1日至2005年6月30日期间支出
Petrol was provided to a contingent in plastic drums on the back of a diesel vehicle.
截至2005年6月30日的2004年7月1日至2005年6月30日期间支出
While the individual amount per claim did not exceed 60, MONUC was concerned whether other similar fraudulent claims were being submitted throughout the Mission.
截至2005年6月30日的2004年7月1日至2005年6月30日期间支出
The local police were investigating the matter
截至2005年6月30日的2004年7月1日至2005年6月30日期间支出
The driver was suspended by the contractor pending the outcome of the UNAMSIL investigation
截至2005年6月30日的2004年7月1日至2005年6月30日期间支出
Approximately 71 invoices were found to be fraudulent, amounting to 11,000.
截至1996年6月30日的1995年12月1日至1996年6月30日期间支出
Expenditure for the period from 1 December 1995 to 30 June 1996 as at 30 June 1996
截至1996年6月30日的1995年2月1日至1996年1月31日期间支出
Expenditure for the period from 1 February 1995 to 31 January 1996 as at 30 June 1996
截至1996年6月30日的1995年5月16日至1996年1月12日期间支出
Expenditure for the period from 16 May 1995 to 12 January 1996 as at 30 June 1996
截至1996年6月30日的1995年7月1日至1996年6月30日期间的支出
Expenditure for the period from 1 July 1995 to 30 June 1996 as at 30 June 1996
截至1996年6月30日的1995年8月1日至1996年2月29日期间的支出
Expenditure for the period from 1 August 1995 to 29 February 1996 as at 30 June 1996
截至1996年6月30日的1995年12月16日至1996年6月30日期间的支出
Expenditure for the period from 16 December 1995 to 30 June 1996 as at 30 June 1996
截至1997年6月30日的1996年7月1日至1997年6月30日期间的支出
Emplacement, rotation and repatriation of troops
截至二〇〇三年六月三十日(即本报告的截止日期) 有关上诉仍有待裁决
As at 30 June 2003, the closing date for this report, their appeal was pending.
截至1996年6月30日的1996年1月1日至6月30日期间支出 拨款 付款
Expenditure for the period from 1 January to 30 June 1996 as at 30 June 1996
截至1996年6月30日的1996年1月1日至6月30日期间收入与支出及
1 January 30 June 1996
2. 注意到 维也纳公约 信托基金截至1993年12月31日的1992 1993两年期财务报告 截至1994年12月31日的1994 1995两年期第一年的财务报告和截至1995年12月31日的1994 1995两年期财务报告
. To take note of the financial reports on the Trust Fund for the Vienna Convention for the biennium 1992 1993 ended 31 December 1993 first year of biennium 1994 1995 as at 31 December 1994 and the biennium 1994 1995 ended 31 December 1995 .
七. 截至1998年1月31日,自成立以来至1998年6月30日期间的可用
VII. Resources made available and operating costs for the period from inception to 30 June 1998, as at 31 January 1998

 

相关搜索 : 截至昨日 - 截至昨日 - 截至日前 - 截至今日, - 截至昨日 - 截至今日 - 日期至 - 截至 - 截止日期 - 截止日期 - 截止日期 - 截止日期 - 截止日期 - 截止日期