"房地产资产"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

房地产资产 - 翻译 : 房地产资产 - 翻译 : 房地产资产 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

但是 当时美国的现状是美国家庭资产的组成部分金融资产和房地产资产 美国的低收入群体几乎所有的家庭资产全部是房地产 而前20 的高收入群体中大部分资产却是金融资产 于是就造成了在美国越是贫穷的人家房地产的负债率就越高
Most U.S. families had both financial assets and real estate assets. At that time, almost all household assets of the low income families were real estates, while the majority assets of the top 20 high income families were financial assets. As a result, poorer people in the United States have higher debt ratio.
14. 为了剌激投资和建立更活跃的房地产市场,欧洲经委会设立了房地产咨询小组,其成员包括产权律师 银行家 房地产投资开发者和估价师
14. To stimulate investment and create more active real estate markets, ECE has established the Real Estate Advisory Group (REAG), consisting of property lawyers, bankers, developers and real estate valuers.
目前没有负责房地产投资的投资干事
There is no investment officer to cover real estate investments.
中国经济正在被房地产投资绑架 一方面 中国不应该通过保持房地产投资的高增长率来解决产能过剩 社会住房项目投资值得欢迎 但目前占GDP高达10 13 的房地产投资已经显得太高 另一方面 如果房地产投资增长回落 产能过生就无法消除 这一两难凸显出中国所面临的结构性调整挑战 也应该让投资者保持谨慎
On one hand, China should not try to eliminate overcapacity by maintaining the high growth rate of real estate investment. While investment in social housing should be welcomed, real estate investment, currently running at 10 13 of GDP, is already far too high.
但房地产投资则是另一回事 很难判断中国地产泡沫的严重程度以及破灭时间 但有一点是肯定的 中国在房地产开发上已经投资得太多了
It is difficult to judge how serious China s property bubble is and when it might burst. But one thing is certain China has invested too much in real estate development.
1996年,房地产和住房部门占国内生产总值13
In 1996, real estate and housing contributed 13 per cent to GDP.
产前 产后服务 产房和产妇病房
Pre Post Natal Services Delivery Rooms and Maternity Wards
(c) 经济资源 除(a)项所述资产之外 任何性质的有形或无形有价物 包括动产或不动产 特别是房地产和奢侈品
(c) Economic resources mean securities of any kind, tangible or intangible, transferable or untransferable, in particular real estate and luxury items, other than assets within the meaning of subparagraph (a)
4. 资本资产基金和房舍管理
4. Capital assets fund and management of premises
427. 政府将于1996年向议会提出一项新的房地产法 代替在1990年至1994年期间频繁修订的 房地产和处理房地产法
427. The Act on real estate and dispossession of real estate, amended frequently during the period 1990 1994, will be replaced with a new act on real estate which will be presented by the Government to Parliament in 1996.
中国的房地产问题
China s Real Estate Wrongs
3. 发展房地产市场
3. Development of real estate markets
土地,房产还有珠宝.
Land, houses or jewelry.
(a) 处理非经常性税务事项 如在遗产税 资本交易税 房地产购置税方面
As a result of the work done, no breaches came to our attention.
90. 对许多难民来说 它们所留下的主要在克罗地亚的房地产是它们的唯一资产
90. For many refugees the property they left behind, mostly in Croatia, is their sole financial asset.
今年一季度地产周期驱动下 房地产投资的回升以及基建投资的回暖 使得经济进入阶段性复苏
Driven by the real estate cycle in the first quarter of this year and influenced by the investment rally in real estate and the improvement of facility investment, the economy has entered phased recovery.
由于新加坡大企业在大饭店和地产业上的投资 一大部分房地产业对外直接投资流入欧洲(约占60 )
A large proportion of real estate OFDI went to Europe (about 60 per cent), contributed by major hotel and property investments made by leading Singaporean firms.
167. 基金的房地产投资需要对每个投资机会进行法律审查
The real estate investments of the Fund require legal reviews of each investment opportunity.
然而 由于房地产市场情况不佳 2004年没有处置任何资产 此外 报告所述国家的建筑位于政府地产之上
However, none were disposed of in 2004 as a result of unfavourable real estate market conditions in addition, the buildings of the countries under review are situated on government properties.
2008年的房地产大萧条
The Great Real Estate Bust of 2008
房地产的购置和租用
Acquisition and rental of real property
30. 金融 保险和房地产
30. Finance, insurance and real estate
此外 20世纪90年代末房地产市场改革和按揭贷款市场的发展助长了房地产投资的快速增长 到2000年 房地产年增长率达到了20 结果 房地产开发成为经济增长的重要引擎 即使在中国加入世贸组织大幅提振出口之后仍是如此
Moreover, housing market reforms and the development of a mortgage loan market in the late 1990s fueled rapid growth in real estate investment, which reached an annual rate of over 20 in 2000. As a result, real estate development became the most important contributor to economic growth, even as exports boomed following China s accession to the World Trade Organization.
2.3 提交人采取了若干清算公司资产的步骤 包括出售Capital公司的某些房地产
2.3 The author took several steps to liquidate Capital's assets, including selling some of Capital's real estate.
房地产代理和杂项服务
Real estate brokerage and misc. services
我们的住房和房地产业也充满商机
We have opportunities in housing and real estate.
中国的投资大体可分为三块 制造业 基础设施和房地产业 2008年底和2009年全球金融危机顶峰时 经济刺激带来的基础设施投资提升维持了产出增长 2010年 房地产开发投资取代了基础设施投资成为增长的主要动力 如今 基础设施和房地产都是中国增长的重要推动力
China s investment consists of mainly three broad categories manufacturing industry, infrastructure, and real estate. In late 2008 and 2009, at the height of the global financial crisis, stimulus fueled infrastructure investment sustained output growth.
捐助者的资助和房地产税或是向此种基金提供补充资本资源的办法
Donor financing and property taxes may be options to provide supplemental capital resources to such funds.
不妨假设房地产泡沫已经破裂 中国不存在次贷 要获得按揭 首付比例可能超过50 给定房地产价格难以出现如此大幅的下跌 则泡沫的破裂拖不垮中资银行 即使房地产价格下跌超过50 商业银行也可以存活下来 次贷仅占银行总资产的20 左右
Given that property prices are unlikely to fall by such a large margin, the bubble s collapse would not bring down China s banks. Even if real estate prices fell by more than 50 , commercial banks could survive not least because mortgages account for only about 20 of banks total assets.
在过去十年中 房地产投资是中国固定资产投资中最大的一块 也是经济增长最主要的推动力 事实上 自20世纪90年代末以来 房地产投资 GDP比率已经远远高出日本和韩国等国家高速增长期的水平了
Over the past decade, real estate investment in China has been the single most important contributor to fixed asset investment growth and therefore, to the economy. Indeed, since the late 1990 s, the real estate investment to GDP ratio has been far higher than it was in countries like Japan and Korea during their high growth periods.
而美国房地产危机出现的原因则被归咎于两房 房利美和房地美
The blame for the real estate crisis in the United States falls on two financial institutions Fannie Mae and Freddie Mac.
第一 在加沙地带提出了一个新的住房小额供资贷款产品
First, a new housing microfinance loan product was introduced in the Gaza Strip.
207. 征用房地产 包括住房产权 只有在 财产所有权法 和 土地和城乡 建筑法 规定的若干需要的情况下才可以
207. Expropriation of real estate, including housing property, shall be allowed only in cases covering certain needs defined by the Law on Ownership of Property and the Law on Territorial and Urban Rural Structure.
维持和平资产的管理 外地资产管制系统
Management of peacekeeping assets field assets control system
作为长期投资 我们在著名城市买房 其利益大于其他房地产投资的几率有多大 回答 不大
How much might we expect a home in a famous city to outperform other real estate as a long term investment? The answer not much at all.
我们纵观全世界的房地产市场 中国的房地产市场由于起步较晚 除了我们之前说的海南之外 尚未出现过大的房地产危机 但是就在十年前的2008年全世界金融海啸的起源就是美国的房地产危机
A quick review of the real estate market in the world leads to the conclusion that China s real estate market hasn't experience major crisis except for the localized crisis in Hainan Province as we mentioned before. This is because commercialization of property is a relatively recent phenomenon in China. However, it's alarming to note that the real estate crisis in the United States triggered a global financial tsunami in 2008, just a decade ago.
内蒙古呼伦贝尔市中威房地产开发有限公司与中青港联(北京)投资有限公司合作开发了房地产项目 呼伦贝尔世纪天伦宾馆
Inner Mongolia Hulunbeir Zhongwei Real Estate Development Co., Ltd. and Zhongqing Ganglian (Beijing) Investment Co., Ltd. jointly developed a real estate project Hulunbeir Shiji Tianlun Hotel.
预期这一趋势还会持续让业主继续持有自己的房产 即便房租率只相当于房产市值的不到2 但是 随着房地产业最终开始面临下降趋势 反思这一投资战略的时间也已到来
The expectation that this trend will continue has driven homeowners to retain possession of their properties, even though rental rates amount to less than 2 of a property s market value. But, with the real estate sector finally facing a downturn, the time to rethink this investment strategy has arrived.
是否轮到欧洲房地产市场破灭
Is Europe s Housing Market Next?
15. 住房 土地和财产记录和凭证
Housing, land and property records and documentation
房地产按销售当天的价格订价
(b) Fixing real estate property prices on the date of sale
我在搞房地产 我不太留意网球
I deal in property. I don't follow tennis very closely.
确实 除了德国和日本等几个少数国家外 几乎所有地方的房地产价格都达到了前所未有的高度 房地产是所有资产中最为具有地域限制的 这样的全球性模式又是如何形成的呢
Indeed, with a few exceptions (essentially Germany and Japan), housing prices have risen almost everywhere to levels never seen before. How could such a global pattern emerge when real estate is the most local of all assets?
在美国的投资对此一业绩的贡献最大,占基金全部房地产投资的过半数
The biggest contributor to that performance was United States investments, which comprise the majority of the Fund apos s real estate portfolio.
流动资产是与现金类似的资产 因为它们可以被很容易地转换成现金并且用来购买其他资产 大家似乎认为存在大量的流动资产 并且它们正被用来换成钱来哄抬股票 住房 土地 艺术品等的价格
Liquid assets are assets that resemble cash, because they can easily be converted into cash and used to buy other assets. The idea seems to be that there are a lot of liquid assets lying around, and that they are being used to get money to bid up the prices of stocks, housing, land, art, etc.

 

相关搜索 : 房地产资本 - 投资房地产 - 房地产投资 - 房地产融资 - 房地产融资 - 房地产投资 - 房地产 - 房地产 - 房地产 - 房地产 - 房地产 - 房地产