"所有的生活"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
所有的生活 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我同意 所以我们也有活生生的目标 | I agree. We use live targets as well. |
第一个文化价值转变是 生活有种转向所谓液态生活的趋势 | The first cultural value shift that we see is this tendency toward something we call liquid life. |
我们认为,我国的所有公民都有权利体面地生活并取得生活的基本必需品 | We believe that all our citizens have the right to live in dignity and to have access to the basic necessities of life. |
只有有房有车的生活才叫好生活 | I want a house, and I want a car. |
所有这些训练 完全改变了我的生活 | All this training I had transformed my life. |
科學還無法解決所有生活上的問題 | Science is still not capable of solving all of life's problems. |
流浪的生活方式有时会很艰难 也正因此 我才能可生活在美丽的地方 维持我所喜欢的平衡的生活 | Living a nomadic existence has been hard at times, but it's allowed me to live in beautiful places and keep a balance in my life that I've been happy with. |
我在生活中所听到的所有肮脏的事情中 我仍然... | Of all the filthy things I've heard in my life, I still |
所有这些应用都具有有助于改善生活条件 特别是改善发展中国家的生活条件的潜力 | All these applications had the potential to contribute to an improvement in living conditions, particularly in developing countries. C. Participants |
c 参与娱乐活动 运动和文化生活所有各方面的权利 | c. The right to participate in recreational activities, sports and all aspects of cultural life. |
c 参加娱乐活动 运动和文化生活所有各方面的权利 | The right to participate in recreational activities, sports and all aspects of cultural life. |
所以我们还有国家生活在那里 | So we have countries living there. |
众所周知 在地球上生活过的人 有1060亿 | We know that about 106 billion people have ever lived. |
我所有的生活里 Bellop夫人 我已经很直接 | All my life, Mrs. Bellop, i've been very direct. |
生活所逼 | That's life. |
c) 参与娱乐活动 体育运动和文化生活所有方面的权利 | (c) The right to participate in recreational activities, sports and all aspects of cultural life. |
也许在如今的我们生活和 塔拉乌马拉人所一直保持的生活之间有些差距 | Maybe there's something between what we are today and what the Tarahumara have always been. |
所有的平民受害者都生活在贫困线以下 | All the civilian victims live below the poverty line. |
所有的这些好人,在这里都耻辱地生活着 | All those good people, they stay here and live in this shame. |
黑暗有自己的生活方式 所有的事情都像真正一般 | The dark has a life of its own, and all sorts of things come alive. |
所有公民都将享有体面生活标准的世界在哪里 | Where a decent standard of living is enjoyed by all citizens? |
有子女的家庭占生活福利申请获准的所有家庭的39 | The families with children had made 39 of all subsistence benefit applications that were granted. |
这就在全世界发生着 在所有活着的生命中 在我们能想象到的所有 事业和工业中 | It is happening all across the world, in every kind of walk of life, and every kind of career and industry that you can think of. |
不过有一件事你一无所知 生活本身 | There's only one phenomenon you haven't the slightest clue about |
我刚才提到了三种生活 快乐的生活 参与的生活 有意义的生活 人们很想知道 真的有东西可以持久地改变我们的生活吗 | I mentioned that for all three kinds of lives, the pleasant life, the good life, the meaningful life, people are now hard at work on the question, are there things that lastingly change those lives? |
几乎所有人的家庭生活都陷入了 完全的混乱中 | Nearly everyone is completely overwhelmed by the chaos of family life. |
宪法 保障包括教育在内的所有方面生活的平等 | The Constitution guarantees equality of opportunity in all walks of life, including education. |
你告诉了他... 我们所有的秘密... 包括我们的私生活 | You told him... all of our secrets about our private life. |
信仰生活的重要性必須排在 你所愛的普護生活之前 | The religious life must be more important to you than your love of medicine. |
所有公民有荣誉权 有权保护他们的公共形象及生活隐私 | All citizens have right to honor, good name, reputation, defense of their public image and to reserve of their private lives. |
我不得不认为... 那些所有发生在我身上的人和事... 就是我的生活. | I have to think... that all that happens to me... is my life. |
這 河水 所 到 之 處 凡 滋生 的 動物 都 必 生活 並且 因 這流來 的 水 必 有 極多的魚 海水 也 變 甜 了 這 河水 所 到 之 處 百 物 都 必 生活 | It shall happen, that every living creature which swarms, in every place where the rivers come, shall live and there shall be a very great multitude of fish for these waters have come there, and the waters of the sea shall be healed, and everything shall live wherever the river comes. |
這 河 水 所 到 之 處 凡 滋 生 的 動 物 都 必 生 活 並 且 因 這 流 來 的 水 必 有 極 多 的 魚 海 水 也 變 甜 了 這 河 水 所 到 之 處 百 物 都 必 生 活 | It shall happen, that every living creature which swarms, in every place where the rivers come, shall live and there shall be a very great multitude of fish for these waters have come there, and the waters of the sea shall be healed, and everything shall live wherever the river comes. |
這 河水 所 到 之 處 凡 滋生 的 動物 都 必 生活 並且 因 這流來 的 水 必 有 極多的魚 海水 也 變 甜 了 這 河水 所 到 之 處 百 物 都 必 生活 | And it shall come to pass, that every thing that liveth, which moveth, whithersoever the rivers shall come, shall live and there shall be a very great multitude of fish, because these waters shall come thither for they shall be healed and every thing shall live whither the river cometh. |
這 河 水 所 到 之 處 凡 滋 生 的 動 物 都 必 生 活 並 且 因 這 流 來 的 水 必 有 極 多 的 魚 海 水 也 變 甜 了 這 河 水 所 到 之 處 百 物 都 必 生 活 | And it shall come to pass, that every thing that liveth, which moveth, whithersoever the rivers shall come, shall live and there shall be a very great multitude of fish, because these waters shall come thither for they shall be healed and every thing shall live whither the river cometh. |
他们没有家庭生活 也没有教会生活 | No home life. No church life. |
在生活和社会活动所有领域向农村妇女提供与男人平等的权利 | Women are given equal rights with men in all spheres of life and public activity. |
10. 我们重申 所有文化和文明都有助于丰富人类的生活 | We reaffirm that all cultures and civilizations can contribute to the enrichment of humankind. |
如果 quot 生命 quot 所指的是有助于继续生存并改善人的生活的所有一切 那么这些权利均围绕着生命权并以此为中心 | They all revolve around and centre on that right, if by quot life quot is meant everything that contributes to the continued existence and improvement of the human condition. |
生活中的烦恼在所难免 | The troubles of life are inevitable. |
几乎在学校生活的所有方面都反映出分裂现象 | The divisions are present in almost all aspects of school life. |
在所有15与49岁之间的妇女中 55 过着婚姻生活 | Fifty five per cent of all women aged 15 to 49 live in a conjugal union. |
这就是贫困线以下的生活 80 的收入用于基本生活所需的能量和食物 80 的收入用于基本生活所需的能量和食物 | This is what poverty line is 80 percent of the family income is just to cover the energy needs, the food for the day. |
我们必须无情地和所有靠 可以说是非法所得生活的人斗争 | We must mercilessly fight any persons living on, shall we say, illgotten gains ! |
有时候生活中所发生的事会影响我对于 要试着运用的物体的选择 | Sometimes what happens in life affects my choice of objects that I try to work with. |
相关搜索 : 她所有的生活 - 我们所有的生活 - 他们所有的生活 - 所谓的生活 - 生病所有的 - 所有活动 - 有用的生活 - 有序的生活 - 有目的的生活 - 所有学生 - 夜生活场所 - 夜生活场所 - 为生活所迫 - 生活所必需