"所有表面"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

所有表面 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这代表所有的地面
Take this representation of all of the land.
月球表面沒有空氣 所以沒有風 也沒有聲音
Without air there can be no wind or sound on the moon.
在出席的所有会议上都向所有代表和各国政府散发书面材料
Written materials have been circulated to all delegates and Governments at all meetings attended.
中国代表团将仔细考虑所有这方面的提案
The delegation of China would give careful consideration to all proposals in that regard.
因此他敦促所有代表团全面支持决议草案
She therefore urged all delegations to give their full support to the draft resolution.
教授 现在 所有表面的东西 对我而言很不利
Now, Professor, all appearances are against me.
在这方面 我感谢所有表示关心和作出承诺 但未必是盲目地支持这个建议的所有代表团
In that connection, I thank all those who have been interested and committed and have not necessarily blindly supported the initiative.
在参加的所有会议上都向代表提交书面材料
Written submissions were made to delegates during all meetings attended.
23. 上述的意见有下面两个表所列数据为佐证
23. The above observations are supported by data summarized in the following two tables.
届时我们将研究所有代表团提出的各方面的建议
We will then examine the proposals made by all the delegations with all the respect they deserve.
如果我们把它摊开 把所有褶皱都摊平 表面积将有400平方米
If we could unroll it, get out all the folds and so on, it would have 400 sq. meters of surface.
(c) 在开发有效利用现有区域设施所需的检测仪表方面的协调
(c) Coordination in the development of the instrumentation needed for the efficient utilization of available regional facilities
代表团向过渡政府表示 尊重人权标准有助于加强稳定与安全 并表示 所有有关方面都应须遵守这些标准
The mission conveyed to the Transitional Government the message that respect for human rights standards contributed to reinforcing stability and security, and expressed the opinion that all actors should abide by those standards.
所以我有职业飞行员 在自然母亲面前 表示尊敬的做法
So I have the approach of a professional pilot with the respect of a pioneer in front of Mother Nature.
你觉得所有事都变了 而且事情不是表面看起来那样的
You feel everything has changed, nothing is what it seemed to be.
我们也表示 希望伊拉克立刻全面执行安全理事会的所有有关决议
Belarus also hopes that Iraq will comply fully and without delay with all the relevant Security Council resolutions.
可是你们也会看到 几乎所有的雨水 从土壤表面蒸发掉了
But as you can see, all of that rain, almost of all it, has evaporated from the soil surface.
今天 所有研究和趋势都表明这方面正在发生根本性变化
Today, all studies and trends point to a radical change in this area.
过去没有任何一个政府在实现这个目标方面表现出卢拉总统所表现出的决心
No previous Government has pursued that objective with the resolve demonstrated by President Lula.
所有控罪书以及警方所采用与罪犯本身及其可能面对的控罪有关的表格 均已备有双语版本
So, too, are all police forms relating to offenders and the charges that they may face.
我国代表团还在程序方面有所关切 例如非包容的谈判进程
My delegation also has some procedural concerns, such as the non inclusive negotiating process.
委员会面前现有的员额配置表表明一般事务员额有所减少 为加强初级专业人员释放了资源
The staffing table currently before the Committee showed a reduction in General Service posts, which had released resources for the strengthening of the junior Professional ranks.
表面上看来有点荒谬
It's absurd on the face of it.
317. 对于报告中所提到的优先领域不够全面,因此没有包含非洲国家的所有关切领域,有人表示关切
317. Concern was voiced that the priority areas mentioned in the report were not exhaustive and, therefore, did not cover all the areas of concern of the African countries.
该国代表团还表示 只有在行使监管机构职能方面所需的合理费用才需予以承担
That delegation also expressed the view that only reasonable costs incurred in the performance of the function of the supervisory authority would need to be covered.
平滑表面导致镜式反射 几乎所有的信号都从传感器反射出去
Smooth surfaces result in specular reflection with practically all of the signal being reflected away from the sensor.
这一修改表明了在所有利益 义务和法律诉讼方面的平等原则
This amendment lays down the principle of equality in all benefits, obligations and legal proceedings.
有代表指出,若干建议之所以没有得到充分执行,是由于在报告所涉期间资源有所减少和出现管理方面的困难
It was observed that the reduction in resources during the period reviewed and managerial difficulties contributed to the lack of implementation of a number of recommendations.
9. 虽然和平进程的道路上有些障碍 但是所有有关方面都表示将克服这些障碍
The peace process had been slowed down by certain setbacks, but all the sides concerned had shown strong determination to overcome them.
正如许多代表团已经指出的 我们今后的工作应在考虑到所有有关方面的情况下 全面处理该问题
Our future work should address the issue comprehensively, taking into account all relevant aspects, including national security and defence concerns, as have already been voiced by many delegations.
7. 表示支持特别报告员的活动 并吁请所有国家在所有方面与他合作 以使他能够执行任务
7. Expresses support for the activities of the Special Rapporteur, and calls upon all States to cooperate with him in all aspects with a view to enabling him to fulfil his mandate
欢迎所有代表团代表参加
All Mission delegates are invited to attend.
欢迎所有代表团代表参加
All are invited to attend.
地球的表面有七成是水
The surface of the earth is 70 water.
尽管有可能只是表面上
Though that may be only on the surface.
它有麦克风 它的表面 有摄像头
It has speakers on it. And it has cameras over the surface of it.
在这方面,所罗门群岛代表团呼吁所有国家都执行最近通过的联合国发展纲领
In that context, his delegation called on all States to implement the recently adopted United Nations Agenda for Development.
所有账号列表
List of all accounts
计算由此直线所表示的水平面阴影
Cast a shadow on the horizon represented by this line
在这方面 一些与会代表强调有必要补偿被请求国所产生的费用
In that connection, some participants stressed the need to cover costs encountered by the requested State.
所有决定均以协商一致方式通过 就其发表的意见见下面第16段
All the decisions were adopted by consensus, with the comments reflected in paragraph 16 below.
所有报刊并不遵循同样的政策 而且在这方面 众所周知 每份报刊都有其自己发表文章的作法
All the newspapers do not follow the same policy and, in this connection, it is well known that each newspaper has its own method of publishing articles.
现在 所有食用盐都是碘盐 所有生产面包的面粉都是加铁面粉
All salt used for nutritional purposes and fortification_all flour used for bread making_is now being iodized.
他的陈述表明 他的服役档案足以使军事当局澄清在这方面对他的所有怀疑 并宣布他在所控罪行方面无辜
Besides, it is hardly credible that he would have been released and assigned to the airbase if the military authorities had still had the slightest doubt about the matter.
你所看到的是丛林的一景 你是根据这些表面反射光线的量 来看它的表面的
What you see here is a jungle scene, and you see the surfaces according to the amount of light that those surfaces reflect.

 

相关搜索 : 所有面 - 所有列表 - 里面有所有 - 所有页面 - 所有方面 - 所有页面 - 有效表面 - 列表所有者 - 在所有平面 - 与所有方面 - 在所有方面 - 下面的所有 - 在所有方面 - 在所有方面