"所需条件"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
所需条件 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
死者完成符合条件所需 | completed by the deceased. |
费用 规定的符合条件所需期限 | Act on Social Reform in Agriculture, compulsory contributions to the statutory |
需要条件 | condition expected |
目前所需要的是确保应有的卫生条件所需要的最低限度的资金 | What is needed is the minimum requirements to ensure proper sanitation. |
所有国家的增长都需要同样的先决条件 | The same preconditions are needed for growth in all countries. |
另一方面 还必需创造减少贫困所需的经济 政治和社会条件 | It must also crate the economic, political and social conditions required to reduce poverty. |
达到和平文化的所有条件 满足其所有要求 这需要时间 | It will take time for all aspects of the requirements and demands it poses to be realized. |
他说明了这些国家实现减贫所需要的若干条件 | He indicated a number of conditions for achieving poverty reduction in these countries. |
贷款与捐助条例规定了这方面所需的一切条件 2001年第71号法令第14条 b | The regulations on loans and grants specify all of the required terms for that purpose (art. 14 (b) of Act No. 71 of 2001). |
所以说 全球化导致了需求 期望水平 安全条件以及消费需求的全球化 | Globalization thus leads to globalization of needs, levels of expectation, conditions of security, and consumption needs. |
本组织也按第55条的要求采取行动执行 和平友好关系'所需 稳定条件' | NICCO has also acted to implement conditions of stability' necessary for peaceful and friendly relations' as stated in Article 55. |
这是所有国家发展民主的必要条件,也是法语国家人民团结所需 | The development of democracy in all countries makes it essential and the solidarity among the French speaking peoples requires it. |
55. 应鼓励政府确保顺利进入下一个阶段所必需的条件 | 55. The Government is encouraged to ensure conditions for smooth implementation of the next phase. |
至少需符合其中一项条件 | At least one of these conditions should be fulfilled. |
这不足以创造实现千年发展目标所必需的宏观经济条件 | That is not sufficient to create the macroeconomic conditions necessary to achieve the MDGs. |
因此 在国家和国际一级促进发展所需要的条件至关重要 | It is thus critical to promote the conditions, at the national and international levels, required for development. |
29. 冲突后需求评估是裁研所根据世界银行冲突分析框架所需条件发展出的一种新办法 | Post conflict needs assessment is a new approach that UNIDIR has developed based on the requirements of the Conflict Analysis Framework of the World Bank. |
它正好符合需要英语的条件 | It feeds the English requirement. |
我们只需要一些简单的条件 | We need a few simple ingredients. |
你需要有条件进行计划生育 | You need to have access to some family planning. |
2. 本公约缔约国应保障儿童生存和发展及免受暴力 虐待 剥削和生活及健康条件恶化所需的基本条件 | States Parties to the Covenant shall guarantee the basics necessary for the survival and development of the child and for his her protection from violence, abuse, exploitation, and deterioration of his her living and health conditions. |
承运人执行本协定所需要的许可证数目以及有关公路运输条款和条件的具体规定 应在附件 中说明 | The number of permits required for carriers for the implementation of this Agreement, as well as specific provisions related to terms and conditions for road traffic, shall be elaborated in annexes . |
( 三 ) 有 经营 融资 融券 业务 所需 的 专业人员 , 技术 条件 , 资金 和 证券 | 3 Having professionals, technical conditions, funds and securities required for carrying out securities lending and borrowing business |
由于没有完成符合条件所需之期限而没有权利享受失业津贴 | (c) Are not entitled to unemployment benefits because they have not completed the qualifying period |
1995 60 设法克服对建立民主社会的障碍和维持民主所需的条件 | 1995 60 Ways and means of overcoming obstacles to the establishment of a democratic society and requirements for the maintenance of democracy |
附件一列举了根据第5条发出通知所需提供的资料 但没有将国际贸易列为所需资料的一项内容 | Annex I lists information requirements for notifications made to Article 5, which does not include international trade as an item for the required information. |
实际上 问题在于在批准一项条约的修正案需要满足所有的国内法律和政治条件 | Rather, the problem lies in the process of satisfying all of the domestic legal and political requirements needed to approve an amendment to a treaty. |
因此 他同意必需协调不同国际条约规定的条件 | Therefore, he agreed with the view that there was a need to harmonize the terms of the different international treaties. |
目前以最低收入为基准的退休金的前提是符合条件所需的35年 | The prerequisite for the pension based on minimum earnings is now a qualifying period of 35 years. |
小岛屿国家经济不可能满足所有这些条件 因此需要有外部基金 | The economies of small island developing countries could not meet all those requirements and therefore needed to borrow from external sources. |
不能找到所需部件 | Could not create our part. |
不能找到所需部件 | Could not find our part. |
(所需资源,参看附件) | (For resource requirements, see annex) |
现在有趣的是 社会设计挑战所需的 氛围 依赖于这两个条件都具备 | And the interesting moment now, the number of environments where the social design challenge relies on both of those things being true. |
所需资源总额 条约科 | Summary of resource requirements Treaty Section |
符合以下所有条件 | Meet All of the following conditions |
按照筹资协定的条款和条件 捐款者被退还已完成具体项目所需要款项之外剩余的金额 | Refunds to donors In accordance with terms and conditions stipulated in funding agreements, donors were refunded amounts surplus to the requirements of specific projects which were completed. |
联系渠道和所需文件 | communication channels and required documents |
提取的文件所需空间 | Necessary space for extracted files |
(e) 为联合国刚果民主共和国特派团的安全和迅速部署创造所需条件 | (e) To establish the conditions necessary for the safe and speedy deployment of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo |
49. 根据宣言的原则2,公正实现生殖健康所必需的条件包括以下方面 | 49. According to principle II of the Declaration, the conditions necessary for achieving justice in reproductive health include the following |
假如要在地表生长 需要怎样的条件呢 | What would they need in order to grow on the surface? |
15. 需要稳定社会秩序 这是发展的条件 | Need for stable social order as a condition for development |
各部 厅主管将需保证这一条件,这是审批请求和发放合同的一个先决条件 | The head of office or department will be required to certify this condition as a prerequisite for the processing of requests and issuance of a contract. |
3. 不以缔结有条约作为引渡条件的缔约国应将本公约第1条所述罪行视为在它们之间可予引渡的罪行 但需遵守被请求国家法律规定的条件 | 3. The Contracting States which do not make extradition conditional on the existence of a treaty shall recognize the offences mentioned in article 1 of the present Convention as extraditable offences between them, subject to the conditions provided by the law of the requested State. |
相关搜索 : 所需的先决条件 - 所谓条件 - 所有条件 - 需求条件 - 所需文件 - 所需证件 - 所需证件 - 所需证件 - 所需组件 - 所需文件 - 所需文件 - 所需配件 - 所需硬件 - 所需附件