"所谓条件"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
所谓条件 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
法官有了若干所谓改造措施(纪律措施和施加条件) | A number of so called reformatory measures are available to judges (disciplinary measures and imposition of conditions). |
一条鱼对我们无所谓! | Doesn't matter! |
一个包含所谓 停靠部件 的插件Comment | A plugin that contains a so called'dockwidget ' |
接待中心的生活条件应予以改善 对所谓非法移民的遣返应该做到人道 | (c) Living conditions in the holding centres should be improved and the refoulement of supposedly illegal immigrants should be done humanely |
所谓的季节性渔人 住在靠近Doha的临时性木屋中 生活条件也在水准之下 | So called seasonal fishermen also live in sub standard conditions in makeshift huts near Doha. |
无所谓了 无所谓 | Never mind. Never mind. |
这儿是通向你所谓魔法世界的一条通道 | That there is what you might call a doorway to a place of enchantment. |
按照国际货币制度的所有所谓宏观经济基本条件,东南亚国家的情况非常好,符合所有良好施政的标准 | According to all the so called macroeconomic fundamentals of the international monetary system, the South East Asian countries had been doing extremely well and satisfied all the criteria of good governance. |
无所谓做什么 无所谓去哪 | Whatever you're doing. Wherever you're going. |
这些行为可以是所谓的 quot 条件行为 quot 它们仅仅启动与它们无关的规定的法律制度 | Those might, for example, include so called condition acts , which merely triggered the application of a legal regime defined independently of them. |
你所谓的朋友卡斯维尔太太策划的整件事 | And your supposed friend, Mrs. Karswell, states the whole thing. |
刑法 修正 法 修正了 巴基斯坦刑法典 PPC 第299条 302条 305条 308条 310条 311条 316条 324条 337条 338条和 刑事诉讼法典 CrPC 第345条及401条 目的是为了更有效地检控所谓 荣誉杀人 案件 | The Criminal Law (Amendment) Act amends Sections 299, 302, 305, 308, 310, 311, 316, 324, 337, 338 of the Pakistan Penal Code (PPC) and Sections 345, 401 of the Code of Criminal Procedure (CrPC) to ensure more effective prosecution of cases of the so called honour killings. |
音乐对我来说无所谓 我被一件大事儿困扰着 | I don't mind ordinary music, it's the wonderful stuff that bores me. |
这项额外的条件源于联邦行政法庭1997年6月26日在所谓耶和华见证会案中作出的裁决 | This additional condition originates from the decision of 26 June 1997 rendered by the Federal Administrative Tribunal in the so called Jehovah apos s Witnesses case. |
记住 这是第一次 我们看到 所谓现成的恶意软件 | And remember, this is a time when we're seeing for the first time so called off the shelf malware. |
委员会尤其关注地注意到许多在国内流离失所的儿童 以及所谓非正式住所中生活的儿童的极端贫困的生活条件 | It notes with particular concern the very poor living conditions of many internally displaced children and children living in so called informal settlements. |
无所谓 | Oh, it don't matter. |
没所谓 | Any time you get to it, Charlie. |
没所谓 | No ties. |
无所谓 | Don't worry about that. |
无所谓 | Never mind. |
无所谓 | Well, that don't make no difference in the Quarter. |
无所谓 | Nothing of the sort. |
无所谓 | Nevertheless... |
法官大人 这桩所谓的 之前的 婚姻有充分的文件证明 | My lord, the socalled previous marriage is, in fact, welldocumented. |
我无所谓 | I don't care. |
无所谓啦 | Whatever. |
这无所谓 | He can see for himself. |
那无所谓 | Doesn't matter. |
我无所谓 | I don't really care. |
无所谓啦 | Whatever. |
那无所谓 | That's fine. |
那无所谓 | It doesn't matter. |
无所谓了 | It doesn't make any difference. |
所谓的 灭绝亚美尼亚人 事件是根据伪造的文件胡思乱想捏造出来的 | The fabrication about the Armenian genocide is a product of morbid imagination and based on forged documents. |
无所谓了, 无所谓 我们不会再谈到这个问题了 | Never mind, never mind. We won't talk about it anymore. |
但那无所谓 | But that's okay. |
无所谓了, Guillermo. | Never mind, Guillermo. |
噢 没所谓的 | Oh, it doesn't matter. |
谢谢 没所谓 | Thanks, Keyes. That was short anyway. |
我无所谓啊 | There's no sense of me using all that space. |
无所谓了, Pat | It doesn't matter, Pat. Not to me. |
噢 那 没所谓 | Oh, well, it doesn't matter. |
无所谓了, Bud | Nevermind, Bud. |
名字无所谓 | Names don't matter. |
相关搜索 : 所谓 - 所谓 - 所谓 - 所谓 - 所谓的 - 所谓股 - 所谓人 - 无所谓 - 无所谓 - 所谓病 - 所需条件 - 所有条件 - 所谓缺陷 - 所谓工作