"手艺"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 通常现有传统手工艺 而后演变成科技含量高的工艺 | There's the traditional crafts, and then there's the technology crafts. |
| 所以我叫它 科技手工艺品 | So I can call it techno crafted. |
| 但是这会 限制乐手的艺术潜能 | But what that does is it actually limits the artistic possibilities. |
| 因为我希望他们觉得艺术就在手中 | I wanted them to feel that this art belongs to them. |
| 例如 开展了土著妇女艺术与工艺研究 它导致了一项关于土著女手工艺人发展商业技能的提议和计划 | For example, a study was conducted of Aboriginal women in Arts and Crafts, which resulted in a proposal and plan for developing business skills for Native Craftswomen. |
| 事实上 乌鸦老早就学会了这门手艺了 | In fact, that's old hat for crows. |
| 那是一个美妙 十分重视手工艺的社会 | It's a wonderful, very craft oriented society. |
| 在 手工艺商店 类别下不存在任何区别 | There do not exist differences under the category Artisan stores . |
| 这个手段效果不错 让这些手艺人 对用金属建造建筑感兴趣 | And it's working very well to have these people, these craftsmen, interested in it. |
| 我手中的技巧 只是一种灵巧的 艺术的展示 | And sleight of hand is just an artful demonstration of dexterity. |
| 这些人穿行于村镇之间 做手术有点像艺术表演 | These were folks that traveled from village to village, town to town, doing surgery sort of as a form of performance art. |
| 曼彻斯特手工艺行会就是以我们的街区命名的 | Manchester Craftsmen's Guild is named after my neighborhood. |
| 所以你雇佣艺术家们 试图做出恐龙的外观及手感 | So you hire artists, and you try to get the look and feel of the character. |
| 漂亮的贝壳项链 看起来就像是艺术品和手工艺品 还有赭色的人体绘画 远在 10万年前就存在了 | Beautiful shell necklaces that look like something you'd see at an arts and crafts fair, as well as ochre body paint, have been found from around 100,000 years ago. |
| 回春手 木偶公司呈献 战马背后的天才木偶制作艺术 | Handspring Puppet Co. The genius puppetry behind War Horse |
| 我们不需要在这儿办个手工艺品展览吸引人们来 笑 | We don't have to have a craft fair here to get people to come here. |
| 14年前 我处处搜寻美 在传统事物中 在手工艺中寻找 | Fourteen years ago, I searched for beauty in the traditional things, in craft forms. |
| 6名技巧纯熟的皮革工人制造12只经典款手提包 他们有着精准而快速的手艺 | Six skilled leatherworkers crafted 12 Signature handbags with perfect proportions and a timeless flair. |
| 这不可以通过标准的制造工艺做出来 甚至是手工来造 | You can't create this with standard manufacturing techniques even if you tried to do it manually. |
| 手工艺活动 食品销售 小型商业 餐饮 提供服务 国内运输 | Small scale business activities |
| 这些故事让我相信 这些手写信件永远都不需要挠首弄姿 讲究时效 因为她现在就是一种艺术形式 她所有的一切 署名 手写体 邮寄 页边的涂画都是艺术 | These are the kinds of stories that convinced me that letter writing will never again need to flip back her hair and talk about efficiency, because she is an art form now, all the parts of her, the signing, the scripting, the mailing, the doodles in the margins. |
| 几个星期后的某一天 或许已经过了一年了 我和孩子走进艺术商店想买些黏土材料 我们准备过一个手工艺日 | And one day, a couple of weeks later, it might have been maybe a year later, I was in the art store with my kids, and I was buying some clay tools we were going to have a craft day. |
| 农发基金另一个在中欧和东欧的关于通过恢复传统手工艺活力加强农村生计的项目 经由在生产手工艺方面的更多机会 已赋予农村穷人 特别是贫穷妇女权力 | Another IFAD project, on enhancing rural livelihood through the revival of traditional handicrafts, in Central and Eastern Europe empowers the rural poor, particularly women, through greater opportunities in production of handicrafts. |
| 在南美洲 线手工艺品用作装饰的历史 可以追溯到几百年之前 | The decorative use of wire in southern Africa dates back hundreds of years. |
| 那 东西的制作者 与手艺人相比他们使东西 更美丽 更优雅 更舒服 | Well, makers of things they make things more beautiful, more elegant, more comfortable than just the craftsmen do. |
| 可惜的是 这些学校竟然将手工课程 绘画以及艺术课程都取消了 | And they've taken out the autoshop class and the drafting class and the art class. |
| 他们用病态的艺术片中的手法 给了公路中间查德的鞋子一张特写 | They used some of the morbidly artist footage, a close up of Chad's shoes in the middle of the highway. |
| 因此在女性手工艺和 欧几里得以及广义相对论之间 有直接的联系 | So there is this direct line between feminine handicraft, Euclid and general relativity. |
| 好 最近 在我着手开始的一个公共艺术展中 我不再使用自己的作品 | All right, recently I started a public art project where I don't use my artwork anymore. |
| 此外 她们还可以学习各种进修课程 有氧运动 治疗技术以及手工艺 | They could also take enrichment courses (aerobics, therapeutic techniques and handicrafts). |
| 17. 皮特凯恩的私营部门经济依赖园艺 和雕刻品 篮子和其他手工艺品的贸易 制造和销售 及干果 蜂蜜和蜂蜜制品的出口 | The private economy of Pitcairn depends on gardening and trading, manufacturing and the sale of carvings, basket work and other handicrafts as well as the export of dried fruit, honey and honey products. |
| 而文明还包括更多的内容 有手稿 报纸 非文字的内容 例如艺术与绘画 | There's much more in culture there's manuscripts, there newspapers, there's things that are not text, like art and paintings. |
| 整个片子都是这个主题 但却是通过艺术化以及间接的手法展现出来 | And it's all about this question, in a very artistic and indirect kind of way. |
| 这个 我喜欢 拿来艺术 而且手写体又要大行其道了 这件作品两者兼有 | This is I like found art hand lettering's coming back in a big way, and I thought this was a great example of both. |
| 基金可用于提高教育水平 获得学位 毕业证 资格证书或学习一门手艺 | Bursaries can be used to upgrade education, earn a degree diploma certificate or learn a trade. |
| 在塞族共和国 有听力残疾的人只能选择四种职业 都属于手工艺行业 | In Republika Srpska there are only four occupations for persons with hearing disabilities to study, and these are all in the field of craftsmanship. |
| 114. 会议欢迎伊斯兰历史艺术文化研究中心所规划的项目 该项目计划在伊斯兰历史艺术文化研究中心成立二十五周年时举办一次以伊斯兰会议组织成员国的文化 艺术和手工艺品为主要内容的 扩大伊斯兰国家文化周 | The Conference welcomed the project planned by the Research Center for Islamic History, Art and Culture (IRCICA) to organize an expanded cultural week of Islamic countries on the occasion of IRCICA's 25th anniversary focusing on the cultures, arts, and handicrafts of the OIC Member States. |
| 艺术 就是艺术而已 | Art. Just doing art. |
| 玩够了线头以后我决定尝试使用点点 有点类似摄影艺术中的表现手法 | Departing from the lines, I decided to tackle the idea of points, like which is more similar to the type of representation that we find in photographs themselves. |
| 妇女还占竹编和藤编 刺绣 纺织 制垫和食品加工等手工艺劳动力的60 70 | Women also take up 60 70 of the workforce in such crafts as knitting of bamboo and rattan, embroidery, fabric weaving, mat making and food processing. |
| 噢 我们在搞艺术 艺术 | Oh, you know, we're just doing art. Art? |
| 艺术国家还是国家艺术 | State of the Art, or Art of the State? |
| 延绵超过一百万年 手斧传统 是人类和原始人历史上 最长时间的艺术传统 | Stretching over a million years, the hand axe tradition is the longest artistic tradition in human and proto human history. |
| 在意大利他被称为 水管工 和 大师 因为他是工程师 同时也是手艺人和雕塑家 | They call him The Plumber in Italy, as well as Maestro, because he actually is engineer and craftsman and sculptor at the same time. |
| 看到许多学校把手工课踢出课表 我感到忧心忡忡 因为我恰恰是在艺术 以及手工这一类的课程上 特别的优秀 | I'm really concerned that a lot of the schools have taken out the hands on classes, because art, and classes like that, those are the classes where I excelled. |
相关搜索 : 手艺活 - 手艺区 - 手艺品 - 手工艺 - 手工技艺 - 艺术手法 - 艺术手法 - 木工手艺 - 手工工艺 - 手工艺村 - 勤习手艺 - 园艺手套 - 手工艺品