"打个盹儿"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
打个盹儿 - 翻译 :
例子 (外部来源，未经审查)
| 我还是打个盹儿吧 | I'm going to take a nap... |
| 她刚结束 就躺下打了个盹儿 | As soon as she finished, she lay down and had a nap. |
| 有时老虎也打盹儿呀 | He's got to sleep sometime. |
| Emma,我去打个盹 | Emma, I'm going up to take a nap. |
| 你有可能打了个盹 | You could've fallen asleep for a few minutes. |
| 我们一起吃 一起喝... ...我们会解开裤子... ...就在这里打个盹 紧挨着 打个盹 | And we'll drink and we'll eat and we'll unbutton the tops of our trousers and we'll take a nap, right here, side by side, a little nap. |
| 打了个盹 精神百倍啊 | Had a fine nap. Feel a hundred percent. |
| 请你原谅,我能打个盹吗? | Pardon me, if I take forty winks? |
| 我不过是在上面打个盹儿罢了 我怎么听到你在唱歌呢 | But you were singing to someone. |
| 但我一定是打了个盹 因为 下一件事儿 我感觉有人在我的房间里 | But I must have dozed because the next thing I had a feeling that someone was in my room. |
| 别打盹,老家伙 | Don't snore, old man. |
| 别打盹 别做梦 | Don't nod and dream |
| 别打盹 别做梦 | Don't nod and... dream |
| 可以闻到烤面包的香味 可以冒雨散步 吹泡泡糖 或者偷偷打个盹儿 | You can smell bakery air, walk around with rain hair, pop bubble wrap or take an illegal nap. |
| 我可以打個盹嗎 | Can I take a nap somewhere? |
| 嬷嬷看来在打盹 | Sister seems to be taking a nap. |
| 您想打多少盹都可以 | As many as you like. |
| 在你能睡的时候 上楼去眨四十下眼(打个盹) | While you can, go upstairs and catch forty winks. |
| 早安 史派克 站岗时打盹 | Good morning, Sparks! Asleep on watch! |
| 保護 以色列 的 也不 打盹 也不睡覺 | Behold, he who keeps Israel will neither slumber nor sleep. |
| 保 護 以 色 列 的 也 不 打 盹 也 不 睡 覺 | Behold, he who keeps Israel will neither slumber nor sleep. |
| 保護 以色列 的 也不 打盹 也不睡覺 | Behold, he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep. |
| 保 護 以 色 列 的 也 不 打 盹 也 不 睡 覺 | Behold, he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep. |
| 再 睡 片時 打盹 片時 抱 著手 躺 臥片時 | A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep |
| 再 睡 片時 打盹 片時 抱 著手 躺 臥片時 | a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep |
| 新郎 遲延 的 時候 他 們都 打盹 睡著 了 | Now while the bridegroom delayed, they all slumbered and slept. |
| 再 睡 片 時 打 盹 片 時 抱 著 手 躺 臥 片 時 | A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep |
| 再 睡 片 時 打 盹 片 時 抱 著 手 躺 臥 片 時 | a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep |
| 新 郎 遲 延 的 時 候 他 們 都 打 盹 睡 著 了 | Now while the bridegroom delayed, they all slumbered and slept. |
| 再 睡 片時 打盹 片時 抱 著手 躺 臥片時 | Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep |
| 新郎 遲延 的 時候 他 們都 打盹 睡著 了 | While the bridegroom tarried, they all slumbered and slept. |
| 再 睡 片 時 打 盹 片 時 抱 著 手 躺 臥 片 時 | Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep |
| 新 郎 遲 延 的 時 候 他 們 都 打 盹 睡 著 了 | While the bridegroom tarried, they all slumbered and slept. |
| 恐怕我打盹了 怎麼了 輪子出了點問題 | I'm afraid I dozed off. What was wrong? Something with the wheel. |
| 此刻打盹 你将做梦 而此刻学习 你将圆梦 | This moment will nap, you will have a dream But this moment study,you will interpret a dream. |
| 他 必 不 叫 你 的 腳搖動 保護 你 的 必 不 打盹 | He will not allow your foot to be moved. He who keeps you will not slumber. |
| 他 必 不 叫 你 的 腳 搖 動 保 護 你 的 必 不 打 盹 | He will not allow your foot to be moved. He who keeps you will not slumber. |
| 他 必 不 叫 你 的 腳搖動 保護 你 的 必 不 打盹 | He will not suffer thy foot to be moved he that keepeth thee will not slumber. |
| 他 必 不 叫 你 的 腳 搖 動 保 護 你 的 必 不 打 盹 | He will not suffer thy foot to be moved he that keepeth thee will not slumber. |
| 我 不 容 我 的 眼睛 睡覺 也 不 容 我 的 眼目 打盹 | I will not give sleep to my eyes, or slumber to my eyelids |
| 不要容 你 的 眼睛 睡覺 不 要 容 你 的 眼皮 打盹 | Give no sleep to your eyes, nor slumber to your eyelids. |
| 我 不 容 我 的 眼 睛 睡 覺 也 不 容 我 的 眼 目 打 盹 | I will not give sleep to my eyes, or slumber to my eyelids |
| 不 要 容 你 的 眼 睛 睡 覺 不 要 容 你 的 眼 皮 打 盹 | Give no sleep to your eyes, nor slumber to your eyelids. |
| 我 不 容 我 的 眼睛 睡覺 也 不 容 我 的 眼目 打盹 | I will not give sleep to mine eyes, or slumber to mine eyelids, |
| 不要容 你 的 眼睛 睡覺 不 要 容 你 的 眼皮 打盹 | Give not sleep to thine eyes, nor slumber to thine eyelids. |
相关搜索 : 打盹儿 - 打盹 - 打打盹 - 有打盹 - 打盹按钮 - 一个小盹 - 一个儿子 - 傻大个儿 - 一个儿子 - 与儿童打交道 - 傻大个儿线 - 有一个婴儿 - 有一个婴儿 - 打个比方
