"执行审计工作"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

执行审计工作 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

261. 对管理系统更新项目员额的审计 执行工作审查 供给单元
Audit of the management systems renewal project post implementation review supply module
262. 对管理系统更新项目员额的审计 执行工作审查 财务单元
Audit of the management systems renewal project post implementation review finance module
如果得不到解决 这一问题将对审计工作 特别是外地审计工作 的良好规划和执行造成重大障碍
If not resolved, this issue will create a major impediment to the proper planning and execution of audit assignments, particularly for field audits.
15. 难民署审计处与财务主任办公室难民署审计协调员密切合作 积极就尚未执行的各项审计建议开展后续工作
The UNHCR Audit Service, in close cooperation with the UNHCR Audit Coordinator in the Controller's Office, vigorously follows up on outstanding audit recommendations.
该现金转移方式将于2006年执行 设计了监测国家执行项目审计情况的网络数据系统后 人口基金将能审评财政数量和审计工作 以更好地评估国家执行的风险
The design of the web based data system to monitor the audits of nationally executed projects will enable UNFPA to assess the financial magnitude and the occurrence of audit events to better appraise the risks of national execution.
6. 在对所需经费进行审查并对维持和平行动部全面管理审计执行工作范围进行初步评估后 内部监督事务厅计划在要求进行的全面管理审计中纳入供应链管理审计和建筑工程项目审计
Following a review of the requirements and the preliminary assessment of the scope of work for the execution of the comprehensive management audit of the Department of Peacekeeping Operations, the Office of Internal Oversight Services plans to include the audits of the supply chain management and construction engineering projects within the requested comprehensive management audit.
68. 审计委员会对采购和合同管理工作的审计主要限于确定其以往各项建议的执行情况
The following areas were planned to be covered by the Office of Internal Oversight Services
民间社会经常参与制定计划 但较少参与执行 监测和审查工作
Civil society is frequently involved in the preparation of plans, but less so in their implementation, monitoring and review.
强调必须改善经大会核可的审计委员会各项建议的执行工作,
Emphasizing the need to improve implementation of the recommendations of the Board of Auditors, as approved by the General Assembly,
强调必须改善经大会核可的审计委员会各项建议的执行工作,
Emphasizing the need to improve implementation of the recommendations of the Board, as approved by the General Assembly,
为执行工作计划而寻找合作伙伴
(ii) To look for partners to carry out a work plan
这一活动将联系对 马德里行动计划 区域执行战略的审查和评估工作进行
This exercise will be undertaken in connection with the review and appraisal of regional implementation strategies for the Madrid Plan of Action.
审计工作也包括审查执行主任所用会计原则和所提重要概算,并评价财务报表的一般格式
An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by the Executive Director, as well as evaluating the overall financial statement presentation.
73. 民间社会经常参与制定国家行动计划 但较少参与执行 监测和审查工作
Civil society is frequently involved in the preparation of national plans of action, but less so in implementation, monitoring and review.
它也对加强联合采购的建议 执行后效益审计 为确保执行信息安全政策所作的努力 以及信息和通信技术审计 成本计算和工作人员培训得到改善 表示欢迎
It also welcomed the recommendations for greater joint procurement, post implementation benefit audits, efforts to ensure implementation of information security policies and improved ICT audits, costing and staff training.
17. 同意关于审议空间残块的项目的多年工作计划应继续灵活执行
17. Agrees that the multi year work plan for the consideration of the item on space debris should continue to be implemented with flexibility
14. 同意关于审议空间残块的项目的多年工作计划应继续灵活执行
14. Agrees that the multi year work plan for the consideration of the item on space debris should continue to be implemented with flexibility
2005年2月和3月向基金的首席执行干事和秘书长代表提交了内部审计工作计划
An internal audit workplan was presented to the Fund's Chief Executive Officer and the Representative of the Secretary General in February and March 2005.
执行伙伴审计证书
Implementing partners audit certification
他总结说 应努力重新审查执行 西撒哈拉和平计划 工作中的瓶颈环节
In concluding, he remarked that efforts should be made to re examine the bottlenecks in the implementation of the Peace Plan on Western Sahara.
(a) 列明各司主管人员的姓名 司长将对审计建议的执行工作承担问责
(a) Managers within the divisions are identified by name, and division heads will be accountable for the implementation of the audit recommendations
82. 审计委员会感谢联合国项目事务厅执行主任和工作人员向委员会工作人员提供合作和帮助
82. The Board of Auditors wishes to express its appreciation for the cooperation and assistance extended to its staff by the Executive Director and staff of the United Nations Office for Project Services.
马德里行动计划 国家执行工作方案及对其进行的审查和评估是兼容的 相辅相成的
The agendas of national implementation of the Madrid Plan of Action, on the one hand, and its review and appraisal, on the other, are compatible and mutually reinforcing.
计划于2008年5月召开的世界创新博览会 为老龄社会进行设计 将促进对 马德里行动计划 执行工作的监测和审查
The World Exposition of Innovation Design for an Ageing Society, planned for May 2008, will contribute to monitoring and reviewing the implementation of the Madrid Plan of Action.
33. 2004年年中 根据执行委员会和外聘审计员的建议 高级专员启动了一个总部工作审查
In mid 2004, following recommendations of the Executive Committee and the external auditors, the High Commissioner initiated a headquarters process review.
33. 2004年年中 根据执行委员会和外聘审计员的建议 高级专员启动了一个总部工作审查
The decrease in reserves and fund balances to 141.7 million at year end 2004 compared to 171.0 million at year end 2003 is principally attributable to the large one off currency exchange gain of 41 million in 2003.
主计长和审计长 约翰 伯恩爵士 签名 为执行审计委员会1995年12月31日终了的两年期报告中的建议所采取行动的后续工作a
Follow up on actions taken to implement the recommendations of the Board of Auditors in its report for the biennium ended 31 December 1995 Official Records of the General Assembly, Fifty first Session, Supplement No. 5I (A 51 5 Add.9), chap. II, para. 10.
各代表团敦促难民署开展更多的工作 以促进各执行伙伴提供审计证明
UNHCR was urged to do more to obtain audit certificates from implementing partners.
6. 主计长和工发组织执行理事会对这些结果进行了审查
The Comptroller General and the UNIDO Executive Board reviewed these results.
㈡ 审计 便利内部和外部审计 审计建议的落实工作
(ii) Audits facilitation of internal and external audits and follow up on the implementation of audit recommendations
6. 目前,审计工作由审计委员会各成员的审计机构以平等方式提供的审计工作人员共同承担
At the present time, audit assignments are shared among the audit staff provided from the audit services of the members of the Board on an equal basis.
这些活动或与执行 马德里行动计划 有关 或由执行工作促成
The activities highlighted are linked to or inspired by efforts to implement the Madrid Plan of Action.
3. 审计人认为进行审计工作所必需的一切账簿 记录和其他文件 可由审计人及其工作人员在方便时自由调阅
The Auditor and its staff shall have free access at all convenient times to all books, records and other documentation which are, in the opinion of the Auditor, necessary for the performance of the audit.
416. 执行工作持续进行 预计在2006年得到落实
Implementation is ongoing and is expected to be put into practice in the course of 2006.
政府间审查评价工作的结果应反映在日后的方案设计 执行和政策指示中
The findings of intergovernmental review of evaluations shall be reflected in subsequent programme design, delivery and policy directives.
(f) 审查并核准监督厅审计工作计划
(f) To review and approve the audit work plan of OIOS
(b) 为管理和跟踪审计执行情况而实施的程序和工具
Processes and tools implemented to manage and track audit implementation status.
二. 回顾2007年联合工作计划的执行情况
Review of the implementation of the joint workplan for 2007
人口基金是发展集团机构间审计工作组的成员 2005年9月机构间审计工作组审定一份关于审计行为职权范围的技术性说明
In September 2005, the UNDG inter agency audit task group, of which UNFPA is a member, finalized a technical note on the terms of reference for the conduct of audits.
19. 又请秘书长在今后的报告中说明执行审计委员会建议的预计时间范围 以及执行工作的优先次序和将承担问责的官员
19. Also requests the Secretary General to indicate in future reports an expected time frame for the implementation of the recommendations of the Board of Auditors, as well as the priorities for their implementation and the office holders to be held accountable
quot 同时 全系统行动计划 应成为执行计划所需的协调工作或联合筹 资工作的基础
quot At the same time, the plans of action should form the basis for the coordinated or joint fund raising efforts that will be required to implement the plans.
(a) 审查开发计划署为制订两性平等主流化政策并确保其执行所开展的工作
to take stock of what UNDP has done to install gender mainstreaming policies and ensure their implementation and to assess the overall performance of UNDP in gender mainstreaming and the promotion of gender equality.
7.4 政府间审查评价工作的结果应反映在日后的方案设计 执行和政策指示中
The findings of intergovernmental review of evaluations shall be reflected in subsequent programme design, delivery and policy directives.
可以利用系统编制详细的工作计划,定期审查进度和自我评价方案执行情况
It permits the preparation of detailed work plans, periodic progress reviews and self evaluation of programme implementation.
102 审计委员会承蒙联合国儿童基金会执行主任和工作人员给予合作和协助 特此致谢
102. The Board of Auditors wishes to express its appreciation for the cooperation and assistance extended to its staff by the Executive Director and staff of the United Nations Children s Fund.

 

相关搜索 : 执行审计 - 执行审计 - 执行审计 - 执行审计 - 审计执行 - 执行审计 - 执行审计 - 执行审计 - 执行审计 - 审计执行 - 审计工作 - 审计工作 - 审计工作 - 审计工作