"扩大团队"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

扩大团队 - 翻译 : 扩大团队 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

随着联塔观察团的扩大 订正拟议车队将为122辆
With the expansion of UNMOT, the revised proposed vehicle requirement will be 122.
扩大就是团结
Expansion is Solidarity
特派团扩大和选举
Tertiary distribution hub
扩大的主席团会议
A.M.10 00 P.M.15 00 Extended Bureau
我组建一个团队,十三月以前 大概20多人的团队.
I put a team together, a little over 13 months ago, got up to 20 some odd people.
安援部队正在扩大其行动范围
ISAF is expanding its area of operation.
警察部队正在扩大培训和辅导
KPS training and mentoring is increasing.
这就需要进一步扩大非盟部队
That will require a further expansion of the AU force.
联预部队扩大 以前的经费根据
UNPREDEP expansion previous provision based on summer months.
58. 联塞特派团还完成了对为特别法庭提供安全保障的警卫队营地的重大扩建
UNAMSIL has also completed a major expansion of the camp for the guard force providing security for the Special Court.
我们的方法是在X大奖赛里建立起 大奖团队 我们有了一个太空奖团队
And the way we're doing that is we're creating prize teams within the X PRIZE. We have a space prize team.
所以 我们看到了中年阶层队伍的扩大
So we're seeing there's a real extension of middle age.
37. 而且,由于波黑特派团的扩充,它的车队已增加146辆车辆
37. Furthermore, as a result of UNMIBH s expansion, its fleet has increased by 146 vehicles.
现在却发现参加了大团队
Now I find I'm attending a hoods' convention.
21. 科索沃警察部队的职责范围继续扩大
KPS continues to assume greater responsibilities.
我们继续鼓励在苏丹的非洲特派团迅速增加其授权的部队编制 使其能够扩大巡逻地区
We continue to encourage the African mission in the Sudan to quickly ramp up its authorized force level to enable it to expand its areas of patrol.
25. 非盟驻苏特派团在继续扩大
The expansion of AMIS continues.
(b) 刚果武装部队的能力有所扩大 尽管还不够
(b) Expansion, though not to a sufficient level, of the capacity of Congolese Armed Forces (FARDC)
他建议在总部建立完全一体化的 协调的团队 包括部队 警察和文职人员 来指导和支持外地行动 这种团队将为特派团提供单一反应支援并根据特派团的需要进行扩展或收缩
He proposed to establish fully integrated, cohesive teams at Headquarters, comprising military, police and civilian personnel, to direct and support field operations such teams would provide a single responsive backstop for a mission and expand and contract according to the mission's needs.
举例来说,联合国后勤基地已提供大量设备给联海特派团 第三期联安核查团 东斯过渡当局和波黑特派团的开办业务,以及联合国军事观察队和西撒特派团的扩大工作
For example, the Base has already provided significant quantities of equipment for the start up of UNMIH, UNAVEM III, UNTAES and the United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina (UNMIBH), and for the expansion of UNMOT and MINURSO.
与此同时 非盟委员会 非盟部队和警察派遣国以及捐助国必须为扩大非盟驻苏特派团而积极努力
In the meantime, the AU Commission and AU troop and police contributing countries and donors will have to proceed diligently with the expansion of AMIS.
由于联塔观察团任务扩大 已拨出经费增设六个驻地(四个小队驻地 一个医务所和一个运输车间)
Due to the expansion of the UNMOT mandate, provision is made for the establishment of six additional sites (four team sites, one medical clinic and one transport workshop).
保护部队将是扩大联合国存在的必要先决条件
That protection force will be a necessary precondition for an expanded United Nations presence.
区域贸易集团对扩大贸易也起了作用
Regional trade blocs are also helpful in expanding trade.
其适用范围扩大到武警部队军警人员和家庭佣工
Its application is extended to the uniformed staff of the armed forces and to domestic service staff.
除了在为扩大非盟驻苏特派团而寻找部队 民警和其他人员方面面临挑战外 非盟委员会在特派团继续进行部署的同时 还在预算方面遇到重大困难
In addition to the challenges of generating troops, civilian police and other personnel for the expansion of AMIS, the AU Commission is also facing serious budgetary difficulties even as it continues to deploy.
我们团队里面做的另外一件事 就是我们保持所有的一切都是可扩展的
Another thing that we do within the community is we leave everything very open ended.
KDE 团队
The kde Team
kde 团队
The kde Team
kde 团队
The kde Team
KDE 团队
The kde Documentation Team
东道国代表团并不认为必须扩大委员会
The host country delegation was not convinced that there was a need for expansion.
这是帮助我们实现这一切的伟大团队
And this is the great team that helped us make it happen.
我在尝试建立一个全球性的团队 这个团队会为世界所面临的全球性大挑战而工作
I'm trying to build a global team, which will look at the global grand challenges that the world is facing.
但是 谁是团队的领队
But who was the team leader?
已有大量物资从联合国后勤基地运往联和部队 联黎部队 联格观察团 联利观察团 联塞部队和印巴观察组
Large quantities of material have been shipped from UNLB to UNPF, UNIFIL, UNOMIG, UNOMIL, the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus (UNFICYP) and the United Nations Military Observer Group in India and Pakistan (UNMOGIP).
伊拉克人还继续自愿报名加入安全部队 伊拉克安全部队承担的责任不断扩大
Iraqis also continue to volunteer for the ranks of the security forces, and those forces are assuming increased responsibility.
后勤基地大大有助于新特派团(或扩大现有特派团)进行及时合算的部署,方式有二
A logistics base can significantly assist the timely and economic deployment of new missions (or expansion of existing missions), in two ways
此举大大扩展了特派团广播的覆盖面 听众人数大大超过400万
This has significantly boosted the reach of the Mission's transmissions and increased the audience to well over 4 million.
警察部队的职务范围已根据第171 1993 Coll号法令予以扩大
The duties of the Police Force were expanded accordingly in Act No. 171 1993 Coll.
安全理事会随后的决议扩大了联保部队的任务和编制
The mandate and strength of UNPROFOR were increased by subsequent Security Council resolutions.
集体担保的储蓄和贷款计划方案扩大到56个团体,共701个参与人,尤其扩大到更难以获得贷款的边远地区的团体
The programme for group guaranteed savings and loan schemes expanded to 56 groups with 701 participants, particularly in remote areas where access to credit was more limited.
他强调指出他所代表的集团仍旧认为 扩大主席团 apos 曾大大有助于委员会及其成员的工作 本届会议所取得的成果同使用 扩大主席团 apos 所取得的成果并无重大的差异
He emphasized that his group continued to be of the opinion that the Extended Bureau had served the Committee and its members well and that the results achieved at the current session did not differ significantly from those reached when the Extended Bureau had been used.
特派团扩展
Mission expansion
㈡ 团队建设
(ii) team building,

 

相关搜索 : 团队扩展 - 扩展团队 - 团队扩张 - 大团队 - 不断扩大的团队 - 扩张的团队 - 队伍扩大 - 大型团队 - 广大团队 - 团队 - 团队 - 团队 - 更大的团队