"扶植"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

他们善于扶植 当地企业人才
They're good at tapping into that local entrepreneurial talent.
扶植真正有无限潜力的社会创新 这是起步阶段
It's the basis of growing a form of social innovation that has real potential.
对渔民来说极大的好处 很多的钱 扶植地方经济
Great for fishermen. Lots of money. Supporting local economies.
在发展中国家 有必要开展更多的类似运动 以扶植新生的脆弱民主体制
More such campaigns are necessary to sustain new and fragile democracies in the developing countries.
阿里通过淘宝大学开设电商课程 给农民传授标准化 品质化和规模化种植方法 实现了 扶贫 扶心智 相结合 让农民可持续脱贫
By way of the e commerce courses conducted by Taobao University, Alibaba teaches farmers standardized, quality and large scale methods of cultivation, achieving a combination of Poverty relief Knowledge support so that poverty eradication among farmers is sustainable.
但是至少在两年的时间里 穆沙拉夫想要兼得鱼和熊掌 他一方面按照美国的要求在与阿富汗接壤的西部边境上打击伊斯兰分子 另一方面则在与印度接壤的东部边境上扶植他们 2001年12月 巴基斯坦扶植的圣战者袭击印度议会 几乎引发全面战争
For at least two years, though, Musharraf tried to have it both ways, cracking down at America s behest on the Islamists on Pakistan s western border with Afghanistan while sponsoring them on the eastern border with India. A Pakistani sponsored jihadi attack on India s Parliament in December 2001 nearly provoked all out war.
电商扶贫是新一轮扶贫开发的创新举措 是实现精准扶贫 精准脱贫的重要抓手
Poverty relief via e commerce is a new round of innovative measures aimed at poverty relief and development. It is an important means to achieve measures targeted at poverty relief and eradication.
(a) 扶贫
Programme 16
如同 扶犁 的 在 我 背上 扶犁而耕 耕的 犁溝甚長
The plowers plowed on my back. They made their furrows long.
如 同 扶 犁 的 在 我 背 上 扶 犁 而 耕 耕 的 犁 溝 甚 長
The plowers plowed on my back. They made their furrows long.
如同 扶犁 的 在 我 背上 扶犁而耕 耕的 犁溝甚長
The plowers plowed upon my back they made long their furrows.
如 同 扶 犁 的 在 我 背 上 扶 犁 而 耕 耕 的 犁 溝 甚 長
The plowers plowed upon my back they made long their furrows.
㈢ 如无受扶养配偶,则受扶养的父母 兄弟或姐妹之一每年可领取一笔二级受扶养人津贴
(iii) Where there is no dependent spouse, a single annual allowance shall be paid for a secondary dependant in respect of either a dependent parent, a dependent brother or a dependent sister
扶贫 扶贫工作是巴基斯坦政府的一个突出重点
Poverty Alleviation Poverty alleviation is a high priority of the Government of Pakistan.
自动扶梯
Escalator
可惜 尽管作出这些努力 土耳其领导人坚持扶植在北塞浦路斯的非法政权 并在许多情况下 为实现其政治目的 不顾土族塞人社区的经济发展
Unfortunately, despite those efforts, the Turkish leadership insists on promoting the illegal regime in the north and, in many instances, opts to sacrifice the economic advancement of the Turkish Cypriot community for the sake of achieving its political ends.
33. 在世界一些使用粗放畜牧办法的地方 由于缺乏使用放牧地的具体法律是一大缺陷 因此 为扶植放牧权的逐渐形成创造条件是必不可少的
In several parts of the world where extensive stock rearing systems are used, it is indispensable to create conditions favouring the gradual emergence of a grazing right, in a context where the absence of a specific law on the use of grazing land is a major handicap.
凡 跌倒 的 耶和華 將 他 們 扶持 凡 被 壓下 的 將 他 們 扶起
Yahweh upholds all who fall, and raises up all those who are bowed down.
凡 跌 倒 的 耶 和 華 將 他 們 扶 持 凡 被 壓 下 的 將 他 們 扶 起
Yahweh upholds all who fall, and raises up all those who are bowed down.
凡 跌倒 的 耶和華 將 他 們 扶持 凡 被 壓下 的 將 他 們 扶起
The LORD upholdeth all that fall, and raiseth up all those that be bowed down.
凡 跌 倒 的 耶 和 華 將 他 們 扶 持 凡 被 壓 下 的 將 他 們 扶 起
The LORD upholdeth all that fall, and raiseth up all those that be bowed down.
E. 扶养津贴
E. Dependency allowances
B 扶养津贴
B. Dependency allowances
帮我扶一下
I can't pull them apart.
发达国家的受扶养人率目前为每10名劳动适龄成人有不到5名受扶养的儿童和老年人 可是受扶养人率正在上升 到2050年受扶养人人数预期达到7名
The dependency ratio in the developed world is currently under 5 children and elderly persons per 10 adults of working age but it is rising and is expected to reach 7 by 2050.
政府和非政府组织 也需要扶植地方上的企业人才 因为当地人知道如何打入 那些偏远地区的市场 接近他们的邻居 他们知道如何有效解决问题
Governments and NGOs need to tap into that local entrepreneurial talent as well, because the locals know how to reach the very hard to serve places, their neighbors, and they know what motivates them to make change.
他敦促过渡时期联邦议会和过渡时期联邦政府扶植有利于开展社会中弱势阶层(例如国内流离失所者 妇女 儿童和智障人士)核心人权工作的气氛
He urges the Transitional Federal Parliament and Transitional Federal Government to facilitate an atmosphere conducive to carrying out core human rights work on behalf of vulnerable segments of society, such as internally displaced persons (IDPs), women, children, and the mentally disabled.
55. 不丹国家扶贫指标中包括具有两性平等意识的扶贫指标
In Bhutan, the national poverty indicator includes gender sensitive poverty indicators.
这种植物在模仿前一种植物
So this is a plant that is mimicking the first plant.
扶助欧洲罗姆人
Empowering Europe s Roma
受扶养配偶 3 562
Dependent spouse 3 562
扶贫的具体措施
Specific Poverty Alleviation Measures.
他 雖失腳 也 不至 全身 仆倒 因為 耶和華 用 手 攙 扶他 或 作攙扶 他 的 手
Though he stumble, he shall not fall, for Yahweh holds him up with his hand.
他 雖 失 腳 也 不 至 全 身 仆 倒 因 為 耶 和 華 用 手 攙 扶 他 或 作 攙 扶 他 的 手
Though he stumble, he shall not fall, for Yahweh holds him up with his hand.
他 雖失腳 也 不至 全身 仆倒 因為 耶和華 用 手 攙 扶他 或 作攙扶 他 的 手
Though he fall, he shall not be utterly cast down for the LORD upholdeth him with his hand.
他 雖 失 腳 也 不 至 全 身 仆 倒 因 為 耶 和 華 用 手 攙 扶 他 或 作 攙 扶 他 的 手
Though he fall, he shall not be utterly cast down for the LORD upholdeth him with his hand.
而且移植手术的概念已经转变成了 从完整的器官移植到细胞移植
And in transplantation, concepts shifted from whole organs to cells.
这是附生植物 一种长在树上的植物
There are epiphytes, plants that grow on trees.
而 公益心态 商业手段 的脱贫思路 还能保障阿里在扶贫时做到 真扶贫
The philanthropic mentality, commercial means poverty eradication thinking can also ensure that Alibaba will genuinely perform poverty relief when carrying out poverty relief activities.
寶座 有 六 層臺階 座 的 後 背 是 圓的 兩 旁 有 扶手 靠近 扶手 有 兩個獅 子 站立
There were six steps to the throne, and the top of the throne was round behind and there were stays on either side by the place of the seat, and two lions standing beside the stays.
寶 座 有 六 層 臺 階 座 的 後 背 是 圓 的 兩 旁 有 扶 手 靠 近 扶 手 有 兩 個 獅 子 站 立
There were six steps to the throne, and the top of the throne was round behind and there were stays on either side by the place of the seat, and two lions standing beside the stays.
寶座 有 六 層臺階 座 的 後 背 是 圓的 兩 旁 有 扶手 靠近 扶手 有 兩個獅 子 站立
The throne had six steps, and the top of the throne was round behind and there were stays on either side on the place of the seat, and two lions stood beside the stays.
寶 座 有 六 層 臺 階 座 的 後 背 是 圓 的 兩 旁 有 扶 手 靠 近 扶 手 有 兩 個 獅 子 站 立
The throne had six steps, and the top of the throne was round behind and there were stays on either side on the place of the seat, and two lions stood beside the stays.
并能够辨识出亲子植物与非亲子植物
They are able to distinguish kin and non kin.
17. 缺少扶贫农业研究
There is a lack of pro poor farming research.