"承诺贡献"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

承诺贡献 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

比利时准备以符合它的承诺和信念的方式对之作出贡献
It intends to contribute to it in a manner which is commensurate with its commitment and its conviction.
气候承诺将在国家自主贡献预案 INDC 或降低全世界排放承诺的基础上做出 我认为排放的定价应该是这些承诺的核心
Climate pledges will be made on the basis of Intended Nationally Determined Contributions (INDCs), or commitments to the reduction of emissions worldwide. I believe that the price of emissions should be at the center of these pledges.
我们高度赞扬秘书长及其办公室在这方面所作的承诺 努力和贡献
We highly commend the commitment, efforts and contribution of the Secretary General and his Office in that regard.
这也将是对实现和肯定国际社会解决该问题的政治承诺的重要贡献
That would also be an essential contribution to achieving and affirming the political commitment of the international community in dealing with this issue.
承认并重视妇女对社会的贡献
Acknowledgement and appreciation of women apos s contributions to society
这需要向那些承诺做贡献于服务业 并且希望迈向成功的企业家们进行投资
It takes investing in those entrepreneurs that are committed to service as well as to success.
如果把已提交自愿减排承诺的160多个国家的贡献 也就是所谓 预期国家确定贡献 加在一起 失败的规模就显而易见了 即便所有国家都严格遵守自己的承诺 世界也会出现至少3摄氏度的气温升高
Ketika kontribusi lebih dari 160 negara yang telah menyerahkan komitmen mitigasi sukarelanya meningkat disebut intended nationally determined contributions skala kegagalan menjadi nyata. Meskipun semua negara bersungguh sungguh memenuhi janjinya, dunia akan mengalami kenaikan suhu setidaknya 3 C.
78. 身为政党成员的女性为推动所在组织更好地履行两性平等承诺做出了重要贡献
Women members of political parties have made major efforts to improve their organizations' compliance with their commitments to gender equity.
4. 魁北克总理欢迎所有与会者 他强调 魁北克政府承诺对实现 公约 目标作出积极贡献
Welcoming all participants, the Premier of Quebec, underlined the commitment of the Government of Quebec to actively contribute to achieving the objective of the Convention.
如第51段所述,会员国承诺对进展情况进行监测,这是对 生境议程 实施工作的一大贡献
A major contribution to the process of implementing the Habitat Agenda appears in the form a of commitment by Member States to monitor progress, as set forth in paragraph 51.
把各种承诺变为现实 将在促进世界上的和平与和谐以及理解与合作方面作出真正贡献
Translating those commitments into reality will make a real difference in promoting peace and harmony and greater understanding and cooperation in the world.
此外 政府间机构的参与提高了43 表明国际社会承诺将为推动论坛工作做出更多的贡献
The participation of intergovernmental entities had increased by 43 per cent, a testimony to the growing engagement of the international system with the Forum.
我们承认 安全理事会首要职能的主要贡献国需要得到承认
We recognize that major contributors to the primary functions of the Security Council need to be acknowledged in the process.
贡献...
Contribute...
此外 妇女也为文化和新闻领域做出了积极的贡献 国家承认她们的贡献 并会授予其荣誉称号
Women have also made active contributions to cultural and information sphere, for which they were acknowledged and presented noble titles by the State.
这一问题的解决要求各国的承诺和民间社会的援助 同时还要有国际 区域和次区域组织的贡献
The solution to this problem requires the commitment of all States and the assistance of civil society, along with the input of international, regional and subregional organizations.
1. 赞扬总干事对加强联合国系统中为发展中国家开展的经济发展活动作出的重要贡献和承诺
1. Commends the Director General for his important contribution and commitment to enhancing economic development activities in the United Nations system for the benefit of developing countries
3. 魁北克总理向所有与会者表示欢迎 强调魁北克政府承诺对实现 公约 的目标作出积极的贡献
Welcoming all participants, the Premier of Quebec, underlined the commitment of the Government of Quebec to actively contribute to achieving the objective of the Convention.
最后 让我重申埃塞俄比亚对实现 千年发展目标 和竭尽全力为联合国改革成功作出贡献的承诺
Let me close by reiterating Ethiopia's commitment to achieving the MDGs and to doing whatever is necessary to contribute to successful United Nations reform.
1. 赞扬总干事对加强联合国系统中为发展中国家开展的经济发展活动作出的重要贡献和承诺
Commends the Director General for his important contribution and commitment to enhancing economic development activities in the United Nations system for the benefit of developing countries
它承认了地方和土著社区为保护和开发植物遗传资源做出的显著贡献 以及将要继续做出的贡献
It recognized the significant contribution that local and indigenous communities had made, and could continue to make, to the conservation and development of plant genetic resources.
为世界做点贡献 我想为世界做点贡献
You know, if I can make a difference, I hope to be able to make a difference.
贡献者
Contributors
贡献者
Contributors
贡献者
contributor
贡献者
Contributor
贡献者
Contributions
KNewStuff 贡献
KNewStuff contributions
承认会员国为编写该手册所作的财务和技术贡献
Acknowledging the financial and technical contributions made by Member States to the preparation of the manual,
它欢迎欧洲联盟特使莫拉蒂诺斯大使继续作出积极贡献
It welcomes the continuing positive contribution being made by its Special Envoy, Ambassador Moratinos.
安全理事会的常任成员对维持和平的贡献不应只限于华丽的词藻 不提供必要的部队本来兑现其承诺
A permanent member of the Security Council should not limit its peacekeeping contributions to eloquent rhetoric while refraining from providing the troops necessary to back up its words.
萨尔瓦多政府主要的承诺之一是通过加强和保护家庭及其成员为实现社会和平和国家发展作出贡献
One of his Government s major commitments was to contribute to the achievement of social peace and national development through the strengthening and protection of the family and its members.
欧洲也对正在组合和校准的大型X射线卫星作出强有力的承诺和贡献 发射日期已从1996年推迟到1998年
There is also a strong European commitment and contribution to the complex of the X ray satellite, which is being integrated and calibrated the launching date has been postponed from 1996 to 1998.
作出贡献
Sustainable Development goals.
特殊贡献
Special Contributions
欧洲联盟完全承认 青年人可以对决策作出决定性贡献
The European Union fully recognizes the critical contribution that young people can make to decision making.
尽管如此 中小企业的很多积极贡献仍常常得不到承认
Nevertheless, the many positive contributions of SMEs have not always been appreciated.
作为原子能机构的一个创始成员 印度珍视诺贝尔奖委员会对它为世界和平和安全作出的出色贡献的承认
As a founding member of the Agency, India cherishes the recognition by the Nobel Committee of its outstanding contribution to world peace and security.
我国代表团重申对振兴联合国的持续努力的不懈承诺 并且我们保证积极参加今后的讨论并为此作出贡献
My delegation reaffirms its unwavering commitment to the ongoing efforts to revitalize the United Nations, and we pledge our active participation in, and contribution to, the discussions ahead.
该 公约 是受影响地区和国家实现可持续发展的主要手段 开发计划署重申其为 公约 实施作出贡献的承诺
That Convention was one of the principal tools for achieving sustainable human development in the affected countries and regions. He reiterated the Programme apos s commitment to support its implementation.
作出新贡献
all round modern socialist nation.
向罪恶献贡
A Tribute to Evil
先前贡献者
Former contributors
代码贡献者
Code contributions
其它贡献者
Other Contributors

 

相关搜索 : 承诺和贡献 - 承认的贡献 - 贡献 - 贡献 - 贡献 - 贡献 - 贡献 - 承诺和奉献 - 奉献和承诺 - 总贡献 - 从贡献 - 贡献度 - 贡献值 - 贡献值