"技术上允许的负荷"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
技术上允许的负荷 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
必须允许投资和技术在该区域内自由流动 | Investments and technology must be allowed to flow freely in that region. |
如果在荷兰的关系或停留已持续三年以上 允许继续居留 | If a relationship or stay in the Netherlands has lasted more than three years, continued residence is permitted. |
㈡ 规定允许以确保证人和鉴定人安全的方式作证的取证规则 例如允许借助于诸如视听技术之类的通信技术或者其他适当手段提供证言 | (b) Providing evidentiary rules to permit witnesses and experts to give testimony in a manner that ensures the safety of such persons, such as permitting testimony to be given through the use of communications technology such as video or other adequate means. |
需要新的投资 用以开发更廉价的诊所监测技术 特别是病毒负荷和CD4细胞计数 降低现有技术的价格 | New investments are required to develop cheaper technologies to clinically monitor, among other things, viral load and CD4 cell count, and to reduce the prices of existing technologies. |
21世纪 技术 允许我们建造更大的玻璃镜片 大的多的镜片 | The 21st century now allows us to build bigger glasses much bigger glasses. |
只要荷姆斯允许 我宁可明天就请调 | Listen, if Holmes would let me, I'd transfer out of here tomorrow. |
其Ka波段有效载荷将允许多媒体应用 | Its Ka band payloads will allow multimedia applications. |
(e) 一名技术员负责节目的技术调控 | (e) A technician responsible for the technical control of the programme |
迄今为止 持有这种居住许可证的人还不允许在荷兰工作 | As yet, people with this type of residence permit are not allowed to work in the Netherlands. |
但用于训练探雷 扫雷或销毁地雷技术的一定数量的地雷是允许的 | A limited number of landmines for use in the training of detection, clearance and destruction techniques will be permitted. |
该应用利用 Solid 的技术允许用户创建自己的 个人在线数据存储 或 POD | The app uses Solid's technology to allow people to create their own personal online data store or a POD. |
...允许射三箭决胜负 进行淘汰 | ... willbelimitedtothreeflights of arrows for the eliminations. |
允许 协助教员的 技术人员参加培训班 外层空间事务厅 瑞典开发署 | Allow technicians (who assist teachers) to participate in the existing course (Office for Outer Space Affairs SIDA) |
荷兰马斯特里赫特的新技术研究所(联合国大学 新技术研究所) | The Institute for New Technologies (UNU INTECH) in Maastricht, the Netherlands |
20. 认为任何技术本质上有害是不合理的 而应承认的是在技术的用途上会产生负面影响 | In principle, it does not seem reasonable to consider any technology as intrinsically bad. Rather, it should be recognized that it is the use that can be made of them that could have negative connotations. |
这些国家不被允许获得对加快它们的发展速度不可缺少的先进技术 | These States are not allowed to acquire the sophisticated technology that is indispensable to accelerating the pace of their development. |
9. 生产核弹头采用的技术基本上与许多工业生产采用的技术相同 | The technologies employed in the production of a nuclear warhead are fundamentally the same as those found in many industrial environments. |
最大许可总重是指便携式罐体的皮重及允许装运的最大荷载之和 | Maximum permissible gross mass (MPGM) means the sum of the tare mass of the portable tank and the heaviest load authorized for transport |
欧洲联盟对合资经营采取宽容处理办法 允许发展高技术或新技术从非欧洲联盟转让到欧洲联盟公司 | A permissive approach has been adopted to joint ventures permitting the development of high technology or the transfer of new technology to the EU from non EU firms. See, for example, the Olivetti Canon case, O.J. (L52) 51 (1988). |
庭上 请允许 | May it please, your Lordship? |
它还考虑到将来如技术和费用允许可将可探测性方面的其他改善列入 | It also allows for other detectability enhancements to be included in the future as technology and costs allow. |
技术许可证 | Technology licensing. |
此外 还不允许发展中国家使用某些技术 以剥夺其享用全球化带来的成果 | Moreover, denying the use of certain forms of technology to developing countries deprived them of the benefits of globalization. |
(a) 法律上允许 | (a) On a legal basis |
391. 1985年 政府成立了一个担负许多任务的技术评估委员会 向公众和丹麦议会提供新技术信息 宣传新技术成果和评估新技术 包括可能对社会产生的影响 | 391. In 1985, the Government established a Technology Assessment Board with many tasks informing the general public and the Danish Parliament on new technology, disseminating the results of new technologies and assessing new technology including its possible effects on society. |
当你斜靠着的时候 你能从底部释放掉许多负荷 并把它们转移到你的背上 | When you recline you take away a lot of that load off your bottom end, and transfer it to your back. |
正电荷和负电荷 | You have a positive charge and a negative charge. |
筹委会应在第二届会议上接手负责第三次技术试验(GSETT 3)和其他正在进行的技术试验 | The Prepcom should, at its second session, assume responsibility for GSETT 3 and other ongoing technical tests. |
筹委会应在第二届会议上接手负责第三次技术试验(GSETT 3)和其他正在进行的技术试验 | The PrepCom should, at its second session, assume responsibility for GSETT 3 and other ongoing technical tests. |
(b) 规定可允许以确保证人安全的方式作证的证据规则 例如 允许借助于诸如视像连接之类的通信技术或其他适当手段提供证言 | (b) Providing evidentiary rules to permit witness testimony to be given in a manner that ensures the safety of the witness, such as permitting testimony to be given through the use of communications technology such as video links or other adequate means. |
Why, 上尉, 请你允许... | Why, Cap'n, with your permission... |
我不允许上马路 | I'm not allowed to go across the street. |
(a) 在各自本国法律制度基本原则允许的情况下 考虑是否宜使其立法 程序和实践允许在本国和国际上采用控制下交付技术 但应符合国家之间的协定 安排和谅解的规定 | (a) If permitted by the basic principles of their respective domestic legal systems, consider whether it is desirable to have their legislation, procedures and practices allow for the use of the technique of controlled delivery both at the domestic and at the international level, subject to agreements, arrangements and understandings between States |
(b) 规定取证规则 以允许在保证证人安全的情况下由证人作证 例如 允许借助于通信技术或其他手段作证 但其方式不得有损于被告的权利 | (b) Providing evidentiary rules to permit witness testimony to be given in a manner that ensures the safety of the witness, such as permitting testimony to be given through the use of communications technology or other means in a manner not prejudicial to the rights of the defence.One delegation expressed the view that the text should make clear that these measures need to be consistent with the right of the defence to cross examination. |
负责全院技术和行政工作 | Responsible for the overall technical and administrative operation of the College. |
也许吧 我技术很差 | I probably am. I'm no good. |
在每个技术领域 已指定牵头机构负责协调联合国的技术援助 | In each technical area, lead agencies have been identified to coordinate United Nations technical assistance. |
电脑科技的革命 一种技术流的革命 已经允许我们抛弃普通的 传统的建筑造型 转而采用像这样的非直角的设计 | The computer revolution, the technocratic, technological revolution, has allowed us to jettison normal shaped buildings, traditionally shaped buildings, in favor of non orthogonal buildings such as this. |
荷兰为冷冻设备规定了技术要求以限制HFCs的溢漏 | The Netherlands has technical requirements for refrigeration equipment to limit HFC leakage. |
34. 国家安全道义委员会指出 负责在边境或机场将未经允许进入法国国土的人驱逐或遣返的警察 并没有接受过关于这类行动特性和期限的技术培训 | The Commission nationale de déontologie de la sécurité noted that when it comes to escorting to the border or turning back persons who have not been admitted to French national territory around 20,000 people in total at Roissy Charles de Gaulle airport in 2002 police officers are not given any technical training on the specific nature or duration of such operations. |
允许从 Metalink 上下载文件Name | Allows files to be downloaded from Metalink |
皇上 允许我同侄子告退 | Divinity, may I retire with my nephew? |
很明显我依靠许多人 那些相信飞天车的人 经济上和技术上的帮助 | Obviously I'm dependent on a lot of other people believing in what I'm doing both financially and in technical help. |
这项技术可以编写成一个软件 允许我们将这些零散的信息组合在一起 走到一起 齐心协力 | And the sauce was code in software that we'd written to allow these disparate pieces of technology to come together and work as one. |
值得一提的是 有许多其他的 改造技术和改善技术供我们使用 | It's worth recalling that there are a lot of other modification technologies and enhancement technologies that we use. |
相关搜索 : 技术允许 - 最大允许负荷 - 允许负载 - 允许负载 - 容许负荷 - 允许上诉 - 允许上诉 - 允许上诉 - 允许上诉 - 允许的 - 技术上 - 允许 - 允许 - 允许