"技术可行性"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
技术可行性 - 翻译 : 技术可行性 - 翻译 : 技术可行性 - 翻译 : 技术可行性 - 翻译 : 技术可行性 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
一 技术可行性 7 11 2 | ICSC International Civil Service Commission |
至于设计 这意味着 平衡合意性 人的需求 和技术的可行性 以及经济的可行性 | In the case of design, that means balancing desirability, what humans need, with technical feasibility, and economic viability. |
另一种可能性是对获取技术采用统包式办法 只要获得技术的同时进行深入和实质性培训 | Another possibility was to use the turn key approach to receiving technology as long as in depth and substantive training came with the technology. |
五 提供技术援助的可能性 | V. POSSIBILITIES OF PROVIDING TECHNICAL ASSISTANCE |
它非常重视确保技术的可靠性和保持 发展以及加强基础性技术 | It placed the highest priority on ensuring technological reliability and on sustaining, developing and strengthening fundamental technologies. |
14. 为确保技术具有可贸易性 该技术就必须是适当的和可适应的 | To ensure the tradeability of technology, it is imperative that the technology be appropriate and adaptable. |
审查按照 公约 规定的行动计划进行的研究和科学技术相关性和可行性 | (ii) Examine the scientific and technological relevance and feasibility of research conducted pursuant to action programmes under the Convention. |
审查按照 公约 规定的行动方案进行的研究和科学技术相关性和可行性 | (ii) Examine the scientific and technological relevance and feasibility of research conducted pursuant to action programmes under the Convention. |
TT CLEAR试验了将国家技术中心和区域技术中心联网 提高信息交换所的效率的可行性 | In the case of TT CLEAR, the feasibility of networking national and regional technology centres to increase the efficiency of clearing houses is being tested. |
另外一个可能性 是技术方面的 | And another possibility is a technological possibility. |
审查最佳可行技术 最佳环境实践准则的实施情况 侧重于其技术可行性和成本效益 其中特别注意发展中国家 | Review the performance of the BAT BEP guidelines, focusing on their technical feasibility and cost effectiveness, with special attention to developing countries. |
11. (四) 每年编写一份世界技术促进发展报告的可行性 | (iv) Feasibility of preparing and producing an annual world technology for development report. |
因此 技术上是可行的 | So, the technology is there. |
各种技术已经具备 已在国家和国际一级实施的无数项目中证明了这些技术的可行性 | A large number of projects in the development of national and international distance learning infrastructures have been carried out in various countries. |
五 提供技术援助的可能性. 60 73 14 | V. POSSIBILITIES OF PROVIDING TECHNICAL ASSISTANCE 60 73 14 |
然而 在很大程度上这些都是技术性问题 可以找到技术解决方法 | However, these are to a very large extent technical matters for which technical solutions can be found. |
技术顾问们告诉我 在10月30日举行选举的可行性越来越成问题 | I am advised by the technical experts that the feasibility of holding elections by 30 October is increasingly problematic. |
一些参与者还有机会在技术会议期间进行技术性专题介绍 | Some participants also had an opportunity to deliver presentations of a technical nature during the technical sessions. |
最佳可行技术和最佳环境实践专家组审议了 巴塞尔公约 缔约方大会关于请求 斯德哥尔摩公约 相关机构审议针对无意生产的持久性有机污染物的最佳可行技术和最佳环境实践 包括在一般性技术准则内列明的销毁和不可逆转质变的最新技术 | The Expert Group on Best Available Techniques and Best Environmental Practices has considered the request from the Basel Convention inviting bodies of the Stockholm Convention to consider best available techniques and best environmental practices with respect to unintentionally produced persistent organic pollutants, including the more recent technologies for destruction and irreversible transformation listed in the general technical guidelines. |
(d) 如何才能提高南方技术的可交易性和适应性 | (d) How can the tradeability and adaptability of South technology be facilitated? |
(j) 按照第12条第4款就建立区域和次区域技术援助和技术转让中心开展案例研究和可行性研究 | (j) Development of case studies and a feasibility study on the establishment of regional and subregional centres for technical assistance and technology transfer pursuant to paragraph 4 of Article 12 |
与此同时 禁毒署将审查进一步利用先进遥感技术的可行性 | At the same time UNDCP will examine the feasibility of making greater use of advanced remote sensing technology. |
122. 在建筑和基建发展中使用劳力密集技术可为城市低技术工人提供工作机会 只要这些技术是合乎效益 技术上是可行的 就可利用 | The use of labour intensive technologies in construction and infrastructure development can provide job opportunities for low skilled urban workers and may be used wherever these technologies are cost effective and technically feasible. |
技术性维修 | Technical repair |
对减少空间碎片措施的技术和经济可行性进行了深入研究 重点放在 | An extensive study on the technical and economical feasibility of space debris mitigation measures has been conducted placing emphasis on |
一. 在可持续发展项目中使用遥感技术的可能性 | I. POSSIBILITIES FOR THE USE OF REMOTE SENSING TECHNOLOGY IN SUSTAINABLE DEVELOPMENT PROJECTS 10 20 3 |
对于发展中国家有决定意义的技术转让应当向促进这些国家内在能力的方向发展 以便为一种完善的技术转让 适宜的技术融合和实用的技术可行性创造条件 | Technology transfer, which was of crucial importance for the developing countries, should focus on the building of their endogenous capacity, in order to facilitate the optimal transferability of technology, its adequate absorption and its practical applicability. |
目前 世界空间公司正在对拟议调改的技术可行性和所涉资金进行评价 | World Space Inc. is currently evaluating technical feasibility and financial implications of the proposed modification. |
1. 职业性技术 | 1. Technical |
禁毒署还评估了各国政府提出的今后替代发展方案的可行性 动员技术及财政伙伴包括美洲开发银行监督可行性研究和基线研究 编写项目建议及有关的技术文件 | UNDCP also assessed the viability of future alternative development programmes proposed by Governments, mobilizing technical and financial partners including the Inter American Development Bank, supervising feasibility and baseline studies and preparing project proposals and related technical papers. |
关于能力建设和技术转让区域和分区域中心的可行性研究报告 | Feasibility study on regional and subregional centres for capacity building and technology transfer |
评估使用共同基础设施的边境港口在技术和法律方面的可行性 | Assessing the technical and juridical viability of border ports with shared infrastructure and |
最佳可行技术和最佳环境实践 | Report of the first meeting of the Expert Group on Best Available Techniques and Best Environmental Practices |
最佳可行技术和最佳环境实践 | best available techniques and best environmental practices |
40. 新技术, 尤其是数据采集和通信方面的新技术, 已经提高了潜在毁灭性自然现象的可预测性 | New technologies, particularly in data gathering and communication, have advanced the predictability of potentially destructive natural phenomena. |
44. 应密切注视诸如直接卫星广播等其他技术的发展,作为可能替代短波广播的技术,但必须考虑到这些技术的在发展中国家的可行性及听众承担的费用 | 44. The development of other technologies, such as direct satellite broadcasting, should be followed closely as a potential substitute for short wave, but feasibility and cost to the audience in developing communities have to be taken into account. |
对 公约 履行方面的进展作技术性评估 | (c) Provide a technical assessment of progress in implementation of the Convention and |
无数错误报告 可用性测试 技术支持NAME OF TRANSLATORS | Numerous bug reports, usability tests, technical support |
在此阶段评估项目在技术上的可行性及其对环境的影响也很重要 | It is also important at this stage to assess the technical feasibility of the project as well as its environmental impact. |
这应包括注重于目前新出现的技术的可行性 跨媒介的效果和可达到的排放值 | This should include a focus on feasibility of current emerging technologies, cross media effects and achievable emission values. |
只要技术和资金方面可行 它们打算采用高效能煤炭发电技术 包括超临界蒸汽发电技术 整体煤气化联合循环(发电)技术及流化床技术等 | As far as technologically and economically possible, they intend to use high efficiency technologies for power production from coal, including supercritical steam technology, integrated coal gasification combined cycle and fluidized bed technology. |
条约机构在鉴定技术援助可能性方面的作用 | Role of treaty bodies in identifying possibilities for technical assistance |
我要介绍其中的3种技术 通过这些技术我们可以与身体进行对话 | I'm going to give you an example of three of these tools through which to converse with the body. |
技术许可证 | Technology licensing. |
技术和诀窍转让条件问题第一份技术性文件 | First Technical Paper on Terms of transfer of technology and know how. |
相关搜索 : 技术可行 - 技术可行性研究 - 技术可用性 - 技术可能性 - 技术可能性 - 技术可靠性 - 技术可用性 - 技术上可行 - 技术上可行 - 技术上可行