"技术差异"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
技术差异 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
194. 在获得技术支持方面 男女差异是巨大的 | Gender disparities in respect of access to technical assistance are significant. |
技术太差 | Damn such technology! |
因此 对能力建设 技术能力和信息分享的需要可能有很大差异 | Consequently needs for capacity building, technical skills and information sharing are likely to be quite varied. |
对吧 我们有语言差异 种族差异 年龄差异 性别差异 性向差异 财富和金钱差距 教育程度差距 宗教差异 | There's language gaps, there's ethnicity and racial gaps, there's age gaps, there's gender gaps, there's sexuality gaps, there's wealth and money gaps, there's education gaps, there's also religious gaps. |
从课程内容以及讲授课程材料的方式来看 这些差异造成了国家之间和一国之内在科学技术课程方面的差异 | Those different conditions lead to differences between countries, and within each country, in space science and technology curricula in terms of course content and modes of presentation of course materials. |
如此差异本可避免 事实上 农业技术 从效率更高的机械到更鲁棒的稻种 有潜力大量缩小产量差异 即便两地气候和生产者不同 | Such disparities are unnecessary. Indeed, the proliferation of agricultural technology from more efficient machinery to higher yielding or more robust crop varieties has the potential to narrow the productivity gap considerably, even if differences between climates and producers remain. |
如此差异本可避免 事实上 农业技术 从效率更高的机械到更鲁棒的稻种 有潜力大量缩小产量差异 即便两地气候和生产者不同 | 如此差异本可避免 事实上 农业技术 从效率更高的机械到更鲁棒的稻种 有潜力大量缩小产量差异 即便两地气候和生产者不同 |
基因工程 伴随着聚合物理技术 协同异种移植技术 | Genetic engineering coupled with polymer physiotechnology coupled with xenotransplantation. |
也许吧 我技术很差 | I probably am. I'm no good. |
Pranav Mistry 第六感技术的惊异潜力 | Pranav Mistry The thrilling potential of SixthSense technology |
扎克伯格的愿景听起来像是让Facebook拥有更多用户的自利举动 但当今世界面临着越来越大的技术差异 这一差异对平等 自由和追求幸福的权利所形成的影响不亚于金所针对的种族差异 | Zuckerberg s vision may sound like a self interested push to gain more Facebook users. But the world currently faces a growing technological divide, with implications for equality, liberty, and the right to pursue happiness that are no less momentous than the racial divide against which King preached. |
最大的差异是首都与农村的差异 | The biggest disparity is between the capital city and the countryside. |
差异 | difference |
差异 | Difference |
12. 有一种意见是 从技术角度对空间物体的特征进行深入研究至关重要 因为其技术特点之间的差异可能要求采用不同标准 | The view was expressed that it was crucial to carry out an in depth study of the characteristics of space objects from a technical perspective, since the differences in their technological features might call for the adoption of different criteria. |
技术能力的差距正在扩大 | The gap in technological capabilities is increasing. |
Subversion 差异 | Subversion Diff |
无差异 | 0 of 0 differences |
50 考虑到利用信息和通信技术方面存在广泛的差异 发展中世界所面临的挑战就是如何利用这些技术的潜力实现 千年发展目标 | Given the widespread inequality in access to information and communication technologies, the challenge facing the developing world was how to harness the potentialities of the technologies to achieve the Millennium Development Goals. |
查看差异 | View Differences |
阶级差异? | Class distinction? |
根据所能获得的专业和技术培训的水平 图书馆工作人员的技能及其服务质量在各地点之间存在很大的差异 | Library staff skills, and consequently quality of service, varied widely between locations, depending on the level of professional and technical training available. |
现在的测谎技术 正在日新月异地发展 | Now the technology around what the truth looks like is progressing on, the science of it. |
这些技术也可能扩大贫富差距 | They also have the potential for widening the gap between rich and poor. |
(b) 信息处理新技术领域日新月异的进步 | (b) Very dynamic progress in the area of new technologies in information processing. 4. |
B. 差异分析 | Analysis of variances |
差异分钟数 | Difference in min. |
B. 经济差异 | B. Economic disparities |
这种技术的问题是 如果观察机体的蛋白质 在高丰度蛋白和低丰度蛋白之间 有11个数量级的差异 | The problem with technologies like this is that if one looks at proteins in the body, there are 11 orders of magnitude difference between the high abundant and the low abundant proteins. |
四. 差异分析1 | Analysis of variances |
4. 差异分析 1 | Analysis of resource variances1 |
无法获得差异 | Unable to get difference. |
没有删除差异 | No diff deleted |
按性别的差异 | Differentiation by sex. |
它们的经济状况 经济形态和文化倾向以及积累这类技术领域所需知识的能力都存在着极大的差异 | There are substantial differences in their economies, and major variations in organizational styles and cultural preferences, as well as in the capabilities needed to accumulate technological knowledge in the ICT field. |
这些不同技术当前的状态差别很大 | The current status of these different technologies varies considerably. |
确认国际科学技术合作在消除南北技术差距和数字鸿沟方面的作用 | Recognizing the role that international cooperation on science and technology can play in addressing the technological gap and the digital divide between the North and the South, |
这就是差异所在 | That's where the difference is. |
A. 两性工资差异 | Gender wage gaps |
按年龄组的差异 | Differentiation by age group. |
这些差异中包括 | Some of these divergences are |
A. 缩小北南科学技术能力之间的差距 | Bridging the North South divide in scientific and technological capacity |
不同文明对话意味着承认彼此之间的差异并接受这些差异 | Dialogue among civilizations means an acknowledgement of differences vis à vis others and an acceptance of those differences. |
37. 可是 互联网与其他通讯方式之间的差异是技术性的 对于言论自由的意义和内容并不产生决定性的影响 | Yet, this difference between the Internet and other means of communication is rather technical in nature, and does not exert a decisive influence on the meaning and substance of the freedom of expression. |
另一方面,它突出了南北关于国际贸易 债务 技术转让 官方发展援助和促进直接私人投资所存在的尖锐差异 | On the other hand, it highlighted the sharp differences that persisted between North and South concerning international trade, debt, the transfer of technologies, official development assistance and the promotion of direct, private investment. |
相关搜索 : 差异化技术 - 差异化技术 - 技术差 - 技术差 - 技术差距 - 技术差距 - 差异 - 差异 - 差异 - 差异 - 差异 - 技术特异性 - 无技术异议 - 与差异