"技术警报"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
技术警报 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
现有适应技术例如包括空调技术 防洪系统 灌溉 自然灾害的监测 预报和预警系统 | Examples of existing adaptation technologies include air conditioning, flood defence systems, irrigation, monitoring, forecasting and early warning systems for natural hazards. |
FCCC SB 1997 1 技术和技术转让进展报告 | FCCC SB 1997 1 Progress report on technology and technology transfer. |
2. 1990年报告评估了以下五个重大领域的趋势和动态 核技术 空间技术 材料技术 信息技术和生物技术 | 2. The 1990 report contained assessments of trends and developments in five major fields nuclear technology, space technology, materials technology, information technology and biotechnology. |
核能技术局报告 | Report of the National Office of Nuclear Energy and Technology |
技术报告TP 1997 2 | Detailed analyses may be found in technical paper TP 1997 2. |
技术报告和说明 | Technical reports and notes |
技术报告和服务 | Technical reports and services |
FCCC SB 1997 1 关于技术和技术转让的进度报告 | FCCC SB 1997 1 Progress report on technology and technology transfer. |
会议将推出早期预警系统和机构能力 quot 最佳做法 quot 方案以及当今最新的科学和技术 包括用于早期预警系统的空间技术和其他遥感技术 | The conference will present best practice programmes for early warning systems and institutional capacities as well as the state of the art science and technology, including space and other remote sensing technologies for early warning systems. |
本报告的格式与空间碎片技术报告的有关部分的格式一致 该技术报告目前正由技术和小组委员会编写 | The format of the report corresponds to the format of relevant parts of the technical report on space debris that is currently being prepared by the Scientific and Technical Subcommittee. |
对技术报告的修订 | Revisions to the technical report |
FCCC SB 1997 1 关于技术和技术转让的进展情况报告 | FCCC SB 1997 1 Progress report on technology and technology transfer. |
(c) 从总部向国家和地区的技术转让 早期预警系统 项目 试点行动研究报告 | (c) Technology transfer from headquarters to countries and regions (early warning systems, projects, pilot action studies). |
(c) 从总部向国家和地区的技术转让 早期预警系统 项目 试点行动研究报告 | (c) Technology transfer from headquarters to countries and regions (early warning systems, projects, pilot action studies) |
FCCC SBI 1997 1 技术和技术转让进展报告 秘书处的说明 | FCCC SB 1997 1 Progress report on technology and technology transfer Note by the secretariat |
FCCC SB 1997 1 技术和技术转让进展报告 秘书处的说明 | FCCC SB 1997 1 Progress report on technology and technology transfer Note by the secretariat. |
技术报告汇编 第892号 | Technical Report Series No. |
生物技术小组的报告 | Reports of the panel on biotechnology |
新技术所还以团体和个人身份向贸发会议的 先进技术通报系统公报 供稿 | UNU INTECH also made a group and individual contribution to the UNCTAD Advanced Technology Assessment System Bulletin. |
受威胁国家的国家和当地官员必须能够在几分钟内对预警作出反应并将警报通过警报器 大众媒体 专门无线电系统和其他通知技术传送到当地人口 | National and local officials in threatened nations must be prepared to respond to warnings within minutes and to communicate warnings to local populations via sirens, mass media, specialized radio systems and other notification technologies. |
这种差距在于报警本身的常有的高技术含量 以及易受灾害地区人们首先是理解报警及其次是以预先确定的方式行动的能力 | The discrepancy lies in the often highly technical content of the warning itself and in the ability of communities in disaster prone areas to, firstly, understand it and, secondly, act in a pre established manner. |
(b) 灾害预测 报警和减灾 审查空间技术在下列方面作用的一份文件 ㈠备灾 报警和减灾 ㈡环境危害探测和减缓 ㈢全球卫生 ㈣紧急通信 | (b) Disaster prediction, warning and mitigation a paper examining the role of space technology in (i) disaster preparedness, warning and mitigation (ii) environmental hazard detection and mitigation (iii) global health and (iv) emergency communications |
人权股向联合国警察的技术顾问介绍了简况 | HRU provided briefings for United Nations police (UNPOL) technical advisers. |
要对付这些问题就需要发展和采用适应技术 包括综合水管理危险警报模拟模式 | In order to cope with these problems, there is a need to develop and apply adaptive technologies, including integrated water management risk alert simulation models. |
改进情报处理和信息技术 | Improved intelligence processing and information technology. |
数据分析技术讲习班报告 | SPACE RESEARCH WORKSHOP ON DATA ANALYSIS TECHNIQUES, |
(d) 编写信息技术研究报告 | (d) Information technology research reports prepared |
科技咨询机构赞赏地注意到秘书处编写的关于技术开发和转让的进展报告(FCCC SBSTA 1997 10) 概述适应技术状况的技术报告(FCCC TP 1997 3) 以及 quot 气候技术计划 quot 执行人员编写的关于对现有技术信息中心和网络的初步调查的报告 | (a) The SBSTA took note with appreciation of the progress report on development and transfer of technologies prepared by the secretariat (FCCC SBSTA 1997 10), of the technical report with an overview of adaptation technologies (FCCC TP 1997 3), and the preliminary review of existing technology information centres and networks prepared by the Climate Technology Initiative (CTI). |
例如 其中包括编写关于适应技术的报告 制定一项技术信息中心和网络的计划 扩大对技术和技术信息需要的普查 | These include, for example, the preparation of reports on adaptation technology, the development of a plan for technology information centres and networks, and an expansion of the survey of technology and technology information needs. |
然而 由于法律技术原因 该警官不再能够被起诉 | However, for technical legal reasons, the officer could no longer be charged. |
(e) 要求联科行动以及其他来源提供情报和技术咨询 并接受此类情报和技术咨询 | (e) To request and receive information and technical advice from UNOCI as well as other sources |
虽然技术进步提高了预警系统的能力 但也扩大了报警信息与发展中的易受灾害国家的最终用户之间的差距 | Although technological improvements have increased the capacity of early warning systems, they have also widened the gap between the alert message and the end users in developing, disaster prone countries. |
反恐怖主义情报 人力和技术 | Without compromising any sensitive information, the Netherlands is requested to outline how its special counter terrorist strategies, policies and or activities address the following areas |
本报告由于技术原因而迟交 | Report of the Secretary General |
雷达技术人员到控制室报到 | Radar technicians report to control room. |
(a) 秘书长关于推广科学技术 提供科学技术咨询和应用科学技术 以实现千年发展目标的报告 | (a) Report of the Secretary General on science and technology promotion, advice and application for the achievement of the Millennium Development Goals |
半数的报告还提到它们以往对有关科学技术委员会发起实施的预警系统所作的贡献 | Half the reports also mention their earlier contribution to discussions regarding early warning systems initiated by the CST. |
依照缔约方通过的报告准则的规定 改进国家信息通报中的技术需求和技术转让活动情况的通报 | (b) To improve reporting in national communications on technology needs and technology transfer activities, as indicated in the reporting guidelines adopted by the Parties. |
注意到秘书处编写的关于技术和技术转让的进度报告(FCCC SBI 1997 1) | Took note of the progress report on technology and technology transfer prepared by the secretariat (FCCC SBI 1997 1). |
因为验尸官建议警官避免使用锁颈物 警官协会目前正在审查治服技术 | As the coroner had recommended that police officers should avoid the use of neck holds, that restraint technique was presently under review by the Association of Chief Police Officers. |
本报告由于技术原因延迟提交 | The report was delayed for technical reasons. |
由于技术原因本报告逾期完成 | Report of the Secretary General |
B. 小组委员会1996年的技术报告 | B. Technical report of the Subcommittee for 1996 |
附属科学技术咨询机构的报告 | (i) Report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice |
㈠ 技术材料 关于会费现况的月报 | (i) Technical material monthly report on status of contributions |
相关搜索 : 警报报警 - 技术报价 - 技术报告 - 报告技术 - 报告技术 - 技术报价 - 技术报告 - 技术情报 - 报警 - 警报 - 警报 - 报警 - 警报 - 报警