"技能和成就"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
技能和成就 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
那就是安全技术本身 就可能成为危险源 | And that was that safety technology itself could be a source of danger. |
如果科技不能持续 我们就成功不了 | If technologies don't last and persist, we will not succeed. |
已开始就管理技能和技术问题进行培训 | Training both in managerial skills and on specific technical issues has been initiated. |
这让我们能够成就艺术 生物技术 软件技术 以及其它妙不可言的事业 | It allows us to do the art, the biotechnology, the software and all those magic things. |
新的国际环境就获得新技术 技能 资本和产品市场 规模经济和减少交易和研发成本而言 开创了诸多机会 | The new international environment opens up many opportunities in terms of access to new technologies, skills, capital and product markets, economies of scale and reduced transaction and R D costs. |
创造就业 加强技能水平和建立联系 | Employment creation, enhancement of skill levels and creation of linkages |
46. 这就要求对这些技术的经济和社会影响 特别是对发展中国家和经济转型国家的影响作出评估 包括对竞争力 就业 技能的形成和利用 技术能力的建立 企业间合作和建立网络的影响 | This requires for an assessment of the economic and social impact and implications of those technologies with particular reference to developing countries and countries with economies in transition, including their effects on competitiveness, employment, skill formation and utilization, technological capability building, inter firm cooperation and networking. |
在这方面取得了成就是因为通过伙伴关系结合了公共和私营部门的技巧和能力 | That had been achieved by bringing together the skills and capacities of the public and private sectors through partnership. |
天线已经在它的体内 他们只要把它连接和他们的技术相连接 它们就能变成虫器 它们就能被派出作为侦查 | The wires are already in its body, and they can just hook it up to their technology, and now they've got these bugbots that they can send out for surveillance. |
难得的专门技能和知识造成了同一问题 | The same problem arises as a result of rare and specialized skills and knowledge. |
这些条件将开辟新的市场 扩大生产能力 转让技能和技术 产生更高水平的收入和就业 | It opens new markets, permits the expansion of productive capacity, skills and technology transfer, and generates higher levels of income and employment. |
讲习班的成功取决于能否从科学和技术小组委员会和原子能机构成员国动员广泛的技术专门人才参加讲习班 | The success of the workshop would depend on mobilizing broad technical expertise from the Scientific and Technical Subcommittee and the member States of IAEA for participation in the workshop. |
考虑到 公约 承认当地的知识和技能 就独立专家名册的结构 成员和保持等问题提出咨询 | (vi) Advise on the structure, membership and maintenance of the roster of independent experts bearing in mind the recognition in the Convention of local knowledge and expertise. |
考虑到 公约 承认当地的知识和技能,就独立专家名册的结构 成员和保持等问题提出咨询 | (vi) Advise on the structure, membership and maintenance of the roster of independent experts bearing in mind the recognition in the Convention of local knowledge and expertise. |
第三次 就像成了一个技师 | A third time, it's just being a technician. |
在全球化过程中推动青年就业和技能发展 | Promoting youth employment and skills development in the context of globalization |
那些手中掌握着此类自我复制技术的人们 就有可能对世界构成威胁 无论是生物技术 还是其他技术 | So individuals in small groups super empowered by access to these kinds of self replicating technologies, whether it be biological or other, are clearly a danger in our world. |
它就是科技的根本 就是扩大造成差别 | That's what it's about. It's this expansion of room to make differences. |
谈判和协调的技能和技巧 | negotiation and mediation skills and techniques and |
他最后认为 成功的技术转让项目需要利益有关者从项目开始阶段就参与工作 了解各种技术和制约 运用各种技术而不是单用一种技术 以及加强能力 | He concluded that successful technology transfer projects need to involve stakeholders from the beginning of a project, elaborate inventories on techniques and constraints, apply a variety of technologies rather than isolated ones, and strengthen capacities. |
对付吸毒和非法贩运的国家和国际努力应尽可能充分利用其他国家和机构的经验 专门知识 技术和成就 以任何适当 经济上可以承受和有效的方式 分享上述经验 专门知识 技术和成就 加拿大 | National and international efforts to address illicit drug use and illicit trafficking should make the fullest possible use of the experience, expertise, technologies and accomplishments of other countries and agencies, sharing the foregoing by whatever means are appropriate, affordable and effective (Canada). |
我们赞扬原子能机构的这些成就和很多其他成就 | We applaud the IAEA for those and numerous other achievements. |
美洲组织不仅能提供政治调解 穿梭外交和技术合作 而且能够召集成员国讨论问题 并且有能力与各级政府协作 在国内和次区域就重要政策达成共识 | Aside from what the OAS can offer in the way of political mediation, shuttle diplomacy and technical cooperation, the OAS has the advantage of both being able to convene member States to address issues and the ability to work with all levels of Government in forging consensus on important policies, both nationally and subregionally. |
其实快乐的技能 快乐生活的技能 参与的技能 找到意义的技能 和减少痛苦的技能是不一样的 | And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery. |
这一讲习班的成功将取决于能否从科学和技术小组委员会和原子能机构成员国动员广泛的技术专门人才参加讲习班 | The success of the workshop would depend on mobilizing broad technical expertise from the Scientific and Technical Subcommittee and the member States of IAEA for participation in the workshop. |
就个人而言 能力建设应更加注重技能 态度和利用现有知识和文化 | In the case of individuals, it should focus more on skills, attitudes, and building on existing knowledge and cultures. |
然而 为了成功地授权 社会各界需要技能和信心 | For that to succeed, however, communities needed skills and confidence. |
组成新的企业单位 创造新的就业 获得新的技能 并且收入开始上升 | New enterprises are formed, new jobs are created, new skills are gained and incomes begin to rise. |
在征聘过程中,还需要能够发现适合这些职位的候选人在技术和业务方面的技能和经验,而不能完全依靠学术成就作为他们在专业职等方面的资格中的一项必备条件 | The recruitment process will also need to recognize the technical and operational skills and experience of suitable candidates for these positions, and not focus entirely on the academic achievements as a prerequisite for their qualifications at the Professional level. |
这就使企业 包括中小企业能够以信息技术设备置换其他形式的资本和劳动 降低总成本 | This has allowed enterprises, including SMEs, to replace other forms of capital and labour with information technology equipment, thus driving down overall costs. |
谈判的成功主要取决于提供技术援助和能力建设 | The success of the negotiations depended strongly on the provision of technical assistance and capacity building. |
所以很简单的事物 那些能很容易在早期的网络上 找到的现成的技术 就能解决问题 | And so very simple things off the shelf technologies that we could easily find on the then early Web would clearly make a huge difference to that problem. |
技能训练和 | Skills training and |
15. 推进可持续能源系统的成本效能和市场普及将需要旨在提高能源转换技术 供应结构和最终用户技术的技术性研究 需要关于广泛的社会 政治和经济问题的非技术性研究 | Advancing cost effectiveness and market penetration of sustainable energy systems will require technical research aimed at improved energy conversion techniques, supply structures and end user technologies, as well as non technical research into a wide array of related social, political and economic issues. |
我们看中的技术是 能和海水温室的概念合作的 太阳能源应用技术 它使用能追踪太阳能的镜子集中太阳的热能 变成电力 | And the technology that we settled on as an ideal partner for the Seawater Greenhouse is concentrated solar power, which uses solar tracking mirrors to focus the sun's heat to create electricity. |
障碍之一就是妇女的外语技能 | One of the obstacles is women's foreign language skills. |
安抚害怕自动化对低技能工人就业构成威胁的现成理由是培训工人从事更高级的工作 但技术进步现在已经开始侵蚀更高级的工作 大批现在被认为无法简化的安全的人类技术工种很可能成为下一轮技术革命的受害者 | But technological progress is now eating up the better jobs, too. A wide range of jobs that we now think of as skilled, secure, and irreducibly human may be the next casualties of technological change. |
鼓励与其他管辖机构和组织 包括职业网络成员 建立伙伴关系 以发展能满足机构技能需要的创新就业解决方法 | Encouraging partnerships with other jurisdictions and organizations (including Job Network members) to develop innovative employment solutions that meet agency skill requirements |
造成高成本的原因包括雇员技能和对工作的致力程度有限 不照章办事 不讲求成效和腐败成风等 | They include limited employee skills and commitment, a dominance of informal practices, minimal emphasis on effectiveness, and pervasive corruption. |
5. 应尽力确保特设小组的组成反映当地和传统的知识和技能 | 5. Every effort shall be made to ensure that the composition of the ad hoc panels reflects local and traditional knowledge and expertise. |
技术和就业挑战 | Technology and the Employment Challenge |
29. 非洲不能把取得发展方面的突破性科技成就的任务只留给工业化国家 | Africa cannot leave the task of making development oriented scientific and technological breakthroughs to the industrialized nations alone. |
领导能力与管理 书面交流和口头交流技能 团队技能 | Leadership and management written and oral communication skills and team skills. |
391. 1985年 政府成立了一个担负许多任务的技术评估委员会 向公众和丹麦议会提供新技术信息 宣传新技术成果和评估新技术 包括可能对社会产生的影响 | 391. In 1985, the Government established a Technology Assessment Board with many tasks informing the general public and the Danish Parliament on new technology, disseminating the results of new technologies and assessing new technology including its possible effects on society. |
新技术 先进的制造工艺和新材料的出现 有可能提高性能并降低成本 | New technologies, advanced manufacturing processes and new materials might make it possible to achieve increased performance at reduced cost. |
相关搜索 : 就业和技能 - 成就和成就 - 成就和成就 - 技术成就 - 技能就业 - 就业技能 - 技能就业 - 就业技能 - 就业技能 - 就业技能 - 成果和成就 - 能够成就 - 技能和技巧 - 技能和才能