"把你的签名"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
把车开过去 我来签名 | Drive around down, Al. I'll sign up. |
或者让他给你签个名 然后你可以把那当做礼物给我 | Or let him write one for you and you can give that to me as a present. |
下回我会把签名簿带过来 | Next time I'll bring my autograph album along. |
把印花和签名注意一下 容易 | That's easily done. And fix the stamp and the signature. |
我很荣幸为你签名 你想要我签哪个画家的名字都可以 | And I'm happy to sign it for you with any name of any artist. |
必须要你的签名 | You must sign for it. |
这需要你的签名 | We need your authorization. |
你来签名吧 | Why don't you autograph it to them? |
签名 签名 | Signature Signature |
和签名 谢谢你 | And he signs off, Thank you. |
不是我 你签名 | Not me. Sign it. |
少来了 我才把我的签名册送到干衣店呢 | Shucks! And I sent my autograph book to the cleaners. |
麻烦你签名 先生 | If I could bother you for the signature, sir. |
18. 使签名具有法律效力的不是签名的形式 而是根据签名进行的情况业已证明的签名与名义签名人之间的联系 | It is not the form of the signature, but the proven link between the signature and the purported signor based on the context, that gives the signature its legal effect. |
我把它拿出来许多次 但就是无法签名 | I took it out of my desk a dozen times, but I couldn't sign it. |
你能在这里签名吗? | Could you sign here? |
我帮你跟他要签名 | Yea... I'll get the autograph... I have to go |
你进来签个名好吗 | Will you come inside and sign up? |
你在X上面签个名 | Look, you just sign this paper right there on the X, see? |
我能请你签个名吗 | May I have your autograph? |
你又替他们签名了 | You've signed autographs again. |
就这样 签你名子吧 | That's all. Just sign your name. |
代表小组签名 签名 | Ambassador Raph Uwechue |
直说吧 你想要我的签名吗 | You want me to autograph it? |
依赖签名的当事人 不论签名是手写的还是电子的 都面临着签名无效或伪造签名的风险 | The party relying on a signature, whether handwritten or electronic, takes the risk that the signature is not valid or that it is a forgery. |
拉夫罗夫(签名) 阿利莫夫(签名) 沃希多夫(签名) | of the Russian Federation of Tajikistan to the of Uzbekistan to the to the United Nations United Nations United Nations English Page |
约翰 多思(签名) 吉尔伯特 劳林(签名) 唐 麦凯(签名) | Deputy Permanent Representative of Canada to the United Nations |
为了确定签名具有将签名人与被签署文件联系在一起的功能 任何时候都必须能够证明签名是在什么情况下进行的 而不论签名是纸面签名还是电子签名 | In order to establish the signature's function of linking the signor with the signed document, the context of the signing will always have to be demonstrated, whether the signature is on paper or electronic. |
阿别良(签名) 瑟乔夫(签名) | (Signed) P. Chkheidze Permanent Representative of Georgia to the United Nations |
你是怎么拿到兹伯德的签名的 | How did you get a specimen of Ziebold's signature? |
你只要补上签名就好了 | All you have to do is fill in the signatures. |
请你在这里签名 狄先生 | Now, if you'll just sign these, Mr. Dietrichson. |
那我就签名让你离开这 | No? No. |
叶利钦(签名) 卢卡申科(签名) | (Signed) A. Lukashenko President of the Republic of Belarus Annex III |
拉夫罗夫(签名) 阿利莫夫(签名) | (Signed) R. Alimov |
这么说 你就提供了个签名 | So you just provided a signature. |
把你的名字寫在名單上 然後把名單傳給下一個人 | Put down your name on the list and pass it on to the next person. |
在这儿签上你的名字 然后在这儿 | Sign your name here then here. |
他的签名 | Isn't that odd? His signature? |
泷泽三郎(签名) 温迪 钱伯林(签名) | Controller Director United Nations Acting High |
你们简直是在这个地方 签上你们的大名 | You just signed your names all over this place. |
此信件将不被签名 发送不签名的信件可能破坏站点策略 对信件签名吗 | This message will not be signed. Sending unsigned message might violate site policy. Sign message instead? |
34. 欧盟电子签名指令 促进了电子签名的使用 并有助于电子签名的法律承认 | The EU Directive on Electronic Signatures facilitates the use of electronic signatures and contributes to their legal recognition. |
一你能给我签个名吗 弗莱彻 | Will you sign my notebook. |
在一种情形中 交易必须签名 一方当事人试图通过否认其签名 或另一方当事人的签名 的有效性来逃避义务 不是以名义签名人未签名或其所签名的文件被篡改为由 而是仅仅以所使用的签名方法在该情形下不是既可靠又适当的为由 | In the first, one of the parties to a transaction in which a signature is required tries to escape its obligations by denying that its signature (or the other party's signature) was valid not on the ground that the purported signer did not sign, or that the document it signed has been altered, but only on the ground that the method of signature employed was not as reliable as appropriate in the circumstances. |
相关搜索 : 把签名 - 把他的签名 - 把我的签名 - 你的签名 - 把你的名字 - 把你的名字 - 把你的名字 - 把你的 - 签名 - 签名 - 签名 - 签名 - 签名