"把我们的立场"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

把我们的立场 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

身份政治立场把我们分隔开 小说却把我们连结起来
Identity politics divides us. Fiction connects.
我们的立场是以我们宪法为基础的原则立场
Ours is a position of principle, based on our Constitution.
我们把 象牙海岸所有不同立场的漫画家聚集在一起
We brought together cartoonists from all sides in Ivory Coast.
我们清楚我们的立场吧
So we know where we stand, don't we, kid?
同时 我们愿阐明我们的立场
At the same time, we wish to make our position clear.
把牧场建立起来
Build it up.
我们把它们给了所有在场的TED观众
And we gave them away to all the TEDsters.
因此我们保留自己的立场
We therefore reserve our position.
我们要重申黎巴嫩的立场
We would like to reiterate Lebanon's position.
他们却把我的牧场隔开 隔开我的水源
They fence off my range and fence me off from water.
基于这一立场 我们把向该大陆提供多方面的保健援助作为我们援助的一个基本组成部分
In accordance with that position, we have made multifaceted health care aid to the continent an essential component of our assistance.
我们的立场十分明确 我们谴责恐怖主义
Our position is quite clear we condemn terrorism.
建立我们所需要的市场体系
Building the Markets We Need
我们来打一场 我把一只手放口袋
I'll play you a game and keep one hand in my pocket.
我们把它称之为一场 大松绑
I'm calling this The Great Unwind.
我们完全支持这种立场
We fully support that approach.
你把它放在哪儿 放在我们的农场里
A horse,where are you going to keep it?
我要再谈谈我们关于否决权的立场
I would like to return to our position with regard to the veto.
我们对真主党的立场没有改变
Our position on Hizbullah has not changed.
现在我们有了一个明确的立场
So now what we have is a clear position.
因此 我认为 我们的立场是毫无疑问的
So I think there is no doubt about our position.
如果我们需要更多的钱 我可以把农场卖掉
You could start a whole new life. If we needed more money, I could sell the farm.
让我来解释一下我们立场背后的逻辑
Let me give the rationale of our position.
你从自己的立场转换到我的立场
You've left your shoes, and you've stood in mine.
等我们回到牧场后 我要你把印子改了
When we get back to the ranch, I want you to change the brand.
我们把我们的教育系统 建立在快餐的基础上
We have built our education systems on the model of fast food.
站在我们的立场... 也就是... 该怎么说呢...
That is to say, from our perspective we'd like to how should I put it somehow or other, perhaps we...
我们是同样的立场 你觉得呢 不可能
Conspirators get along better after having been intimate.
我们重申我们的立场 此类侵犯领空行为必须停止
We reiterate our position that these air violations must cease.
我们带她去会场 把她交给查理 巴尔
We'll take her right over there to the meeting, give her to Charlie Barr.
我仍然认为 重要的是在我们应继续阐明我们各自的立场
I still believe that it is important to continue defining our positions as we move along.
我要求你们肃静 否则我立刻清场了
I deman silence, or I'll clear this court!
该代表要求把这一立场作为缔约方大会的立场列入本届会议的报告之中
The representative requested that that position be set forth in the report of the current meeting as the position of the Conference.
我们还敦促所有会员国保持它们过去的立场
We would like also to urge all Member States to take the same stance as they have in the past.
宣传方面的另一个得力帮手为职业妇协的 立场声明 手册 我们的态度 Where We Stand 反映我们对当前问题的立场
A further aid to advocacy is the SI book of Position Statements, Where We Stand', reflecting our position on current issues.
我谨阐明我们的立场,这一立场得到科学家 经济学家和关心人士的支持,即不采取行动,将造成一场人类灾难
I wish to state our position, supported by scientists, economists and concerned people, that inaction will result in a disaster for mankind.
今天我们想重申对 成立禁产条约特设委员会 的立场
We would like to reiterate our position today on the establishment of an ad hoc committee on FMCT .
我们在2005年7月18日的文件A 59 876中表达了我们的立场
We have made our position known in document A 59 876 of 18 July 2005.
我们要借此机会 重申我们对耶路撒冷地位问题的立场
We would like to take this opportunity to restate our position on the status of Jerusalem.
我们在这里的集会使我们有机会更好地了解各自的立场和关心的问题 有助于我们为履行和进一步发展 公约 确定共同立场
Our gathering has given us the chance to better understand each other apos s positions and concerns and has thus helped us to build common ground for the implementation and further development of the Convention.
他们的喜剧 原先在中东被孤立 我们把它们引进中东 把他们 推向成功
And I had every intention of taking this tribe from being outliers in the Middle East and pushing them over the tipping point towards success.
从本质上来说 我们看到的是第四种交易传递框架 图中右上 过去我们只能把事物作两个维度的划分 市场化的或非市场化的 分散的或集中的 过去我们只能把事物作两个维度的划分 市场化的或非市场化的 分散的或集中的 过去我们只能把事物作两个维度的划分 市场化的或非市场化的 分散的或集中的
So, essentially what we're seeing is the emergence of a fourth transactional framework. It used to be that there were two primary dimensions along which you could divide things. They could be market based, or non market based they could be decentralized, or centralized.
因此 我们呼吁所有地区支持非洲的立场
We therefore call on all regions to support Africa's position.
我们在这一问题上的立场是一贯和不变的
Our position on this issue remains consistent and unchanged.
尽管我们现在不会重新提交这些修正案 但我们要重申我们的立场
While we are not going to re submit these now, we would like to reaffirm our position.

 

相关搜索 : 我们的立场 - 我们的立场 - 我们的立场 - 我们的立场 - 从我们的立场 - 把我们的 - 我们把 - 把我们 - 我们把 - 我们把 - 我的立场 - 我的立场 - 澄清我们的立场 - 了解我们的立场