"我的立场"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
你从自己的立场转换到我的立场 | You've left your shoes, and you've stood in mine. |
我们的立场是以我们宪法为基础的原则立场 | Ours is a position of principle, based on our Constitution. |
我永远是严守中立的立场 | I'll forever be unbiased. |
我不懂你的立场 | I can't understand your attitude, sir. |
我必须知道我的立场 | I've gotta know where I stand. |
我们清楚我们的立场吧 | So we know where we stand, don't we, kid? |
我能理解他的立场 | Well, I can understand his position. |
我愿意支Stewart Brand的立场 | And I want to support Stewart Brand's position. |
好吧 从我的立场看来 | Well, in view of my position, |
我的立场可温柔多了. | Sure is a softer line than what I've got. |
同时 我们愿阐明我们的立场 | At the same time, we wish to make our position clear. |
现在你明白我的立场了 | Now, y'all know where I'm going with this. |
我也以相似的立场工作 | I work from a similar position. |
因此我们保留自己的立场 | We therefore reserve our position. |
我们要重申黎巴嫩的立场 | We would like to reiterate Lebanon's position. |
只是 你站在我的立场想想.. | But put yourself in my shoes |
好歹也为我的立场想想吧 | You should think about me. |
但站在我的立场 我还是不了解你 | But from my position, I can't quite reach you. |
我要在这此重复我国在这个问题上的立场 这个立场是所有会员国都清楚了解的 | Here, let me repeat once again my country's position on that issue a position that is well known to all members. |
建立我们所需要的市场体系 | Building the Markets We Need |
我也了解猎犬的立场 维克多. | I understand the point of view of the hound too. |
那么接受我的建议 改变立场 | Then take my advice and turn state's. |
结果我便当场立誓说... | So I made me a vow right then and there. I said |
我要再谈谈我们关于否决权的立场 | I would like to return to our position with regard to the veto. |
因此 我认为 我们的立场是毫无疑问的 | So I think there is no doubt about our position. |
我谨阐明我们的立场,这一立场得到科学家 经济学家和关心人士的支持,即不采取行动,将造成一场人类灾难 | I wish to state our position, supported by scientists, economists and concerned people, that inaction will result in a disaster for mankind. |
我谨指出我国代表团对安全理事会改革的立场 特别是有关决议草案A 59 L.64的立场 | I wish to state my delegation's position on Security Council reform, particularly with regard to draft resolution A 59 L.64. |
我们对真主党的立场没有改变 | Our position on Hizbullah has not changed. |
我假定这是不结盟运动的立场 | I assume that is the position of the Non Aligned Movement. |
我国很了解并尊重各方的立场 | My country is well aware of the positions of the various sides, and we respect them. |
现在我们有了一个明确的立场 | So now what we have is a clear position. |
我们完全支持这种立场 | We fully support that approach. |
让我来解释一下我们立场背后的逻辑 | Let me give the rationale of our position. |
从你自己的立场走出 从别人的立场看问题 | Take yourself out of your shoes, put yourself into the shoes of another person. |
我谨表示联合王国支持他的立场 | I should like to align the United Kingdom with that position. |
我也会站在波兰的 立场考虑一下 | I would like to represent the Polish case in a more suitable dress. |
然而 我要再次重申我国对该 公约 的立场 | However, I would like to reaffirm once again the position of my country vis à vis the Convention. |
我们的立场十分明确 我们谴责恐怖主义 | Our position is quite clear we condemn terrorism. |
该发言反映美国的立场 不是国际社会的立场 | The statement reflected the position of the United States, not that of the international community. |
你认为这些共同点能 对我们国家的立场有所借鉴 对待这个德高望重 的领袖的立场 | You feel this common ground will enable you to present the position of this country... to a sympathetic and influential popular leader? |
正确的立场 | The right side. |
你的立场呢 | And where do you stand on that, Mac? |
什么的立场 | Where do I stand? |
但是 我要强调非洲立场的基本原则 | However, I would like to underscore the basic tenets that comprise the African position. |
我愿借此机会 解释中方的有关立场 | I would like to take this opportunity to explain China's position on this question. |
相关搜索 : 我们的立场 - 我们的立场 - 我们的立场 - 我们的立场 - 站在我的立场 - 把我们的立场 - 声明我的立场 - 从我们的立场 - 坚持我的立场 - 站在我的立场 - 中立的立场 - 对立的立场 - 立场