"把自己的重点"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

把自己的重点 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

早点把你自己带回来
Only to have you come back.
小心点儿,帕特 你会把自己气炸的
You better look out, Pat. You'll blow up and bust.
重要的是 你不要把自己卷入
Perhaps not. The point is you must not allow yourself to become involved.
年纪大一点 回过头来看 你会笑你自己 怎么把它想得这么严重
When you're older, you'll look back at this... and you'll laugh at yourself... for thinking that this is so important.
周六试着把自己弄干净点 我会来接你
Try to get yourself cleaned up by Saturday, and I'll call for you.
我们Worldchanging最最关注的一点 就是南半球如何重新自我定位 重新把自己放到合适的地方 而不是单纯学习我们
And one of the things we're really, really interested in at Worldchanging is the ways in which the south is re identifying itself, and re categorizing itself in ways that have less and less to do with most of us in this room.
这才是重点. 我不断的想到自己, 你知道, Miles会有点耗尽精力... ...
I kept thinking to myself, you know, Miles would sort of burn itself out.
笑声 故事的重点是 相信自己的判断力 相信自己站在对的一边 是非常危险的
The point of this story is that trusting too much in the feeling of being on the correct side of anything can be very dangerous.
他自己则想把重点放在与各国政府的对话上 倾听各国政府的意见和他们所担心的问题
For his part, he wished to emphasize dialogue with Governments and to be responsive to the views and concerns expressed by them.
这一点对这些被告进行自己的辩护特别重要
This is particularly important for those defendants conducting their own defence.
她永远把他人的生命看得比她自己的还要重要
Often the life of that other will be more important to her than her own life.
我自己有点私己钱
I have a little allowance of my own.
我将会把自己束缚在自己的世界里
I would be trapped inside my head.
也许最重要的一点 是孩子们自己就能进行维护
Probably the most important piece there is that the kids really can do the maintenance.
你看着自己的笔记 你把自己蜷缩起来 试着让自己变得小一点 你真正需要做的应该是 找个浴室 然后这样 花个两分钟
You are, you know, you're looking at your notes, you're hunching up, making yourself small, when really what you should be doing maybe is this, like, in the bathroom, right? Do that. Find two minutes.
我有自己的观点
I had an opinion.
然后我们再重新画个圆圈把自己保护起来
So one draws a new circle and builds new defences.
自己稳住点
Get a good grip on yourself.
我们是怎么说服自己 所有的文化对这些事情都有自己的观点 而我们都应该把他们纳入考量
How have we convinced ourselves that every culture has a point of view on these subjects worth considering?
别人怎样看自己不重要,重要的是要保证自己得到自己的认同
It doesn't matter how others see you. What is important is to be sure to affirm your own self.
但它们需要自己创收这一点可能转移核心任务的重点 限制它们把有关活动纳入主流的能力并加剧伙伴之间的竞争
Their need to generate revenue potentially diverts the focus away from core mandates, limits their ability to mainstream activities and increases competition among partners.
他会把自己弄死的
He'll kill himself.
我笑笑 点点头 认识到自己正见证着妇女和女孩子们 用她们自己的宗教传统和惯例 把它们变成反抗和创造机会 的工具
And I smile, and I nod, realizing I'm watching women and girls using their own religious traditions and practices, turning them into instruments of opposition and opportunity.
你控制点自己
Get a grip on yourself.
留一点给自己
And here's some for me.
把持不住自己
Unable to hold your own
给自己选把枪
Pick yourself a boomboom.
有关性别的两种传统观点产生了一种互相排斥的个性两重性 它妨碍了人们把自己看作具有女性和男性特点的完整的人
The two traditional views of the sexes create an exclusive dichotomy of personality which prevents persons from conceiving of themselves as integrated beings with feminine and masculine characteristics.
也许我把自己那点家当儿卖了 会够钱买张车票回俄亥俄
Maybe if I hocked all my junk I'd have enough for a bus back to Ohio.
人人都有自己的观点
Everybody's got an opinion.
你没有点自己的主意
Don't you have your own?
自己到厨房拿点吃的
There's some stew in the kitchen. Not hungry.
我知道我自己的缺点
Sir, I am aware of my shortcomings.
把自己的身体弄垮吗
Knock yourself off?
得把自己想的说出来
Say exactlywhat we think.
艾琳 听我说 不要把自己封锁 在自己的痛苦中
Irene, listen to me don't close yourself shut in your own pain.
为了给大家和我自己增加点乐趣 我会把心算过程 大声的念出来
But to make my job more interesting for you, as well as for me, I'm going to do this problem thinking out loud.
鲍勃几乎把他所收集的所有邮票给了缇娜 只留了一点给他自己
Bob gave Tina almost all the stamps he had collected, and kept only a few for himself.
我对自己的行为一点也不自豪
l'm not proud of what I did.
给自己找点乐子
To let yourself go to seed?
觉得自己有点傻
Feel a little foolish?
让你自己漂亮点?
Make yourself pretty?
自己倒点咖啡吧
Have some of the coffee over there.
把自己锁在里面
Lock yourself in.
把自己藏起来吧
Eat your guts out till you're all hollow inside!

 

相关搜索 : 把自己 - 把自己 - 把自己 - 把自己 - 把自己 - 把自己 - 把自己 - 把自己 - 把重点 - 把重点 - 把重点 - 把重点 - 把自己的家 - 我把自己