"把要求"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
把要求 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
把你的要求列个单子. | Get me a list of your requirements. |
你为什么要求把你头朝下 | Why head down? |
但他要求我把衣服送回家 而且很急 | But he asked me to bring the suit home, urgently. |
我会按你要求把你带到Kingsley, 但我要Coley跟我一块去. | I'll take you up to Kingsley like you asked, but Coley here's gonna have to go along with me. |
这些公司要求把工人提出的其它要求交由选出的工人代表出面谈判 | The companies requested that other demands by the workers should be the subject of negotiations with the elected workers apos delegates. |
夏娃会要求牛郎 把织女的角色让她演 | Eve would ask Abbott to give her Costello. |
它应要求把他们的观点包括在内 并要求提出分类数据 查明他们的人权需要和面临的风险 | It should call for the inclusion of their perspectives and for disaggregated data to identify the human rights needs and risks they faced. |
东帝汶请求把注意力集中于恢复性正义 从而把注意力主要放在人民 参与 对话 需求和未来方面 | Timor Leste requires the focus to be on restorative justice so that primary attention is given to people, participation, dialogue, needs and the future. |
所有的警察单位 全被要求去寻找 花大把钱的人 | In these cases, all police divisions are asked to keep a lookout for anyone spending large sums of money. |
所以如果我被要求把性命交出去时 你必须给我钱 | So if I going to be asked to put my life on the line, then front me the cash, man. |
我想要求他们把他们的想法凝 结成大概一句祈祷 | l would like them to dwell on a single New Year's prayer. |
fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 我要求把发莫索夫的独白背下来 | Famusov's monologue by heartb. |
求求你 把门打开 我必须看看你 | Please, open the door. I must see you. |
最后 上诉法院宣告按照卖方的要求把利息作为本金 | Finally, the court ordered the capitalization of the interest requested by the buyer. |
秘书长已要求我们把这届大会开成一届改革的大会 | The Secretary General has asked us to make this session of the General Assembly one of reform. |
我请求把我释放 | I demand to be released at once! |
10. 阿根廷共和国对于1833年的事件立即表示抗议和从不同意 并不断要求和将要求把群岛归还 | The Argentine Republic immediately protested against the events of 1833 and has never consented to them, and it has repeatedly demanded and will continue to demand that the islands be returned. |
这将要求开发计划署把更多的资源用于能力建设活动 | This will require UNDP to target increased resources for capacity development activities. |
求你了不要让他把我带走 瑞典人或者他们会控告我的 | Please, don't let him take me in, Swede, or they'll throw the book at me. |
但我觉得让人把 每个独立的扶手调节至 想要的位置有点要求过多了 | But I felt it was too much to ask to have to adjust each individual armrest in order to get it where you wanted. |
国家保健政策明确要求 把改善妇女儿童健康作为一个主要优先项目 | The National Health Policies define explicitly defines the improvement of health of mothers and children as a key priority. |
那她为什么要那么麻烦地 把那一条加入她的遗嘱 要求葬在奥本山上 | Then why did she take the trouble to have a clause inserted in her will... requesting that she be buried in Mount Auburn? |
它授权人民要求把正义当作一种权利,而不是一种施舍,还给予各社区一个道德基础,在需要时据此要求国际援助 | It empowers people to demand justice as a right, not as charity, and gives communities a moral basis from which to claim international assistance where needed. |
这就要求把运输技术变得更加清洁 高效 同时减少对于私人机动车辆运输的需求 | This requires making transport technologies more clean and efficient, and reducing the demand for personal motorized vehicle transport. |
每次当我们把钱给别人并要求他们把钱花在他人身上时 我们都会得到相同的结论 | We see this again and again when we give people money to spend on other people instead of on themselves. |
我求你们 所有人 求你们把车停下来吧 | I appeal to you, all of you, to stop the train. |
请别把一个人留在这儿 求你了 求你了 | Please don't leave me here alone! |
求你别把我丢在这, Fando. | Don't leave me here, Fando. |
这是FDA首次 把生命质量的要求 放入对肿瘤治疗的 批准条款 | Importantly, it was the first time ever that the FDA included in their approval of an oncology treatment a quality of life claim. |
你 們要 切切 的 求 那 更 大 的 恩賜 我現今 把 最 妙 的 道 指示 你 們 | But earnestly desire the best gifts. Moreover, I show a most excellent way to you. |
你 們 要 切 切 的 求 那 更 大 的 恩 賜 我 現 今 把 最 妙 的 道 指 示 你 們 | But earnestly desire the best gifts. Moreover, I show a most excellent way to you. |
你 們要 切切 的 求 那 更 大 的 恩賜 我現今 把 最 妙 的 道 指示 你 們 | But covet earnestly the best gifts and yet shew I unto you a more excellent way. |
你 們 要 切 切 的 求 那 更 大 的 恩 賜 我 現 今 把 最 妙 的 道 指 示 你 們 | But covet earnestly the best gifts and yet shew I unto you a more excellent way. |
黎巴嫩政府最近要求把委员会的任务期限延长到12月15日 | The Lebanese Government recently asked for an extension of the Commission's mandate until 15 December. |
诚信要求把公众利益摆在首位 为透明度和问责制奠定基础 | Integrity, by requiring that the public interest be paramount, provides the basis for transparency and accountability. |
7 法院可要求把承认申请的佐证文件译成我国的正式语文 | (7) The court may require a translation of documents supplied in support of the application for recognition into an official language of this State. |
(7) 法院可要求把承认申请的佐证文件译成我国的正式语文 | (7) The court may require a translation of documents supplied in support of the application for recognition into an official language of this State. |
例如要求把装甲运兵车从78辆增加到105辆(A 52 806,附件二.A) | For example, armoured personnel vehicles are proposed to be increased from 78 to 105 (A 52 806, annex II.A). |
真正的和平要求政府教导和平,而不是把仇恨与暴力合法化 | Real peace requires that Governments educate for peace, rather then legitimizing hatred and violence. |
Please, you've got to get my money back before it's too late. 求你 你得帮我尽快把钱要回来 | Please, you've got to get my money back before it's too late. |
你要把需求的细节说清楚 我们正在设计一款手机软件 我们需要这些功能 | You've got to tell them something a lot more specific Well, we're designing a software for a phone and it has to do some specific thing. |
有人要求工作组继续把私人钥匙持有人的名字作为证书的主要组成部分 | The Working Group was urged to retain reference to the name of the holder of the private key as an essential element of a certificate. |
磋商后 双方同意按照人权委员会的要求把需要考虑的人员分为以下4个主要类别 | Having regard to these consultations, it is clear that the categories of persons required to be considered, in consonance with the request of the Commission, may be divided into four main categories |
有人要求就决议草案二执行部分第4段进行单独表决 如果无人反对这一要求 我首先要把有人要求进行单独记录表决的决议草案二执行部分第4段付诸表决 | A separate vote has been requested on operative paragraph 4 of draft resolution II. If there is no objection to that request, I shall first put to the vote operative paragraph 4, resolution II, on which a separate, recorded vote has been requested. |
求你了白丝帮我一把呀 | You've got to hep me out of this one! Shiraito! |
相关搜索 : 把高要求 - 把您的要求 - 要把 - 把需求 - 要求要求 - 要求要求 - 要求要求 - 不要把 - 不要把 - 把握需求 - 要求 - 要求 - 要求 - 要求