"抒情内容"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
抒情内容 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
他是抒情男高音 | Well, he's a lyric tenor, you see. |
这是日式的抒情小诗 | These are haikus. |
而且有时间去抒发情感 | And I had time to relax and to grieve. |
我喜歡抒情詩多於史詩 | I like lyric better than epic. |
但对我而言 最简单的方式 就是用音乐来抒发内心的情感 | And also, the easiest one was when I was doing it in form of a music. |
好抒情 是雪莱还是济慈的诗 | Oh, how lyrical. ls that Shelley or Keats? |
fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 莱蒙托夫抒情诗的意义 | The meaning of lyric poetry of Lermontov. |
人们为爱情歌唱 人们因爱情起舞 人们通过诗赋和故事来抒发爱情 | They sing for love, they dance for love, they compose poems and stories about love. |
每个人都各抒己见 | Everybody has an opinion. |
这么狂暴的抒情风格 在今日白人小伙子身上是很少见的. | A sort of furious lyricism one seldom finds in Whitechapel these days. Quite so... |
我们依然会把这些信紧握胸前 大声说出想说的话 在信纸上尽情抒发 我们需要说的话 写出我们需要写的文字 给姐妹们 兄弟们 甚至陌生人们 抒写情怀 | We still clutch close these letters to our chest, to the words that speak louder than loud, when we turn pages into palettes to say the things that we have needed to say, the words that we have needed to write, to sisters and brothers and even to strangers, for far too long. |
1. 包含内容与参与情况 | Inclusion and participation |
因为尽管我在歌中使用了 科学名词 有时还是很难让它表现得很抒情 | Because although I've used scientific terms in songs, it's very difficult sometimes to make them lyrical. |
关于结构和 或内容的背景情况 | Background information on structure and or content |
关于结构和 或内容的背景情况 | of table 5.A of the CRF for LULUCF |
关于结构和 或内容的背景情况 | Background information on structure and or content In table 5 (I), Parties may report under G. |
材料的内容已酌情编入此报告 | The contents have, as appropriate, been incorporated in this report. |
我要抒发出来 如果你有胆量的话 | I'd have it out, if you had the nerve to go through with it. |
契约的确切内容随国家情况而定 | The exact content of the compact could vary from country to country. |
关于下面的内容 我想确认两件事情 | Concerning the content below, I want to verify two things. |
但如果我可以抒发己见 我可能说服你 | But if I could make my point, I could persuade you. |
你傾聽病患的話藉以抒解他們的不適 | You comfort your patients by listening to their troubles. Who listens to yours? |
这样每个人都能就自己的喜恶各抒己见 | So they've the run the numbers and this this proven mathematical fact that as long as some percentage of what you care about is whether other people |
Youtube内容识别系统解决了所有的这些情况 | YouTube's Content ID system addresses all of these cases. |
笑声 当然 那是在奥地利 在浪漫主义抒情体的巅峰 不是我们现在所在的克利夫兰郊区 | But of course, that was in Austria at the height of Romantic lyricism, not here in the suburbs of Cleveland. |
但你需要面对例如未成年色情内容的问题 | You've had to wrestle with issues like child pornography. |
诗人Rives 用一段8分钟的抒情折纸 将一系列历史的巧合折叠到最让人震惊的一刻 凌晨4点 | Poet Rives does 8 minutes of lyrical origami, folding history into a series of coincidences surrounding that most surreal of hours, 4 o'clock in the morning. |
这一消息引发了人们对发布色情内容的担忧 | The news has heightened fears that sexual content is being posted |
这一消息引发了人们对发布色情内容的担忧 | The news has heightened fears that sexual content is being posted. |
建议书内容与生物多样性 秘书处的情况相似 | Offer is analogous to that of Biodiversity Secretariat |
有关信息的详细内容可酌情载于条例或指南中 | Details of the relevant information could alternatively be set out in regulations or guidance, as the case may be. |
贴近内容本身 那就是真正贴近内心的内容 | Being close to the content that's the content really is close to my heart. |
实质内容和程序内容 业务和程序 | OPERATIONS AND PROCESSES |
大众媒体继续向公众介绍 公约 的内容和执行情况 | The content of the CEDAW Convention and its implementation continued to be introduced through the mass media. |
可以通过这5个步骤 调整内容 并适用于各种情况 | Its five distinct steps could be adopted, modified in content, and applied to a wide variety of circumstances. |
因此,鉴于此案的情况,来文的这部分内容不予受理 | In the instant case, that part of the communication was therefore inadmissible. |
委员会促请减少国内法容许使用致命武力的情况 | The Committee urges that the list of situations in which the use of lethal force is allowed under domestic law be reduced. |
内容 | Body |
内容 | varlistentry |
内容 | What |
内容 | Contents |
内容 | Content |
内容 | What |
内容 | Contents |
内容 | Content |
相关搜索 : 抒情 - 抒情 - 抒情 - 爱情抒情 - 蜡抒情 - 抒情诗 - 抒情舞 - 抒情诗 - 抒情诗歌 - 打蜡抒情 - 抒情主题 - 抒情自我 - 抒 - 情感内容