"投一票"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

投一票 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

如果第三次投票仍无结果 则下一次投票应只限于在第三次投票中获最多票数的两名候选人 无限制投票和限制投票依此交替进行 直至选定一人或一名委员
If the third ballot is inconclusive, the next ballot shall be restricted to the two candidates who obtained the greatest number of votes in the third ballot and so on, with unrestricted and restricted ballots alternating until a person or member is elected.
第二轮投票 第一轮限制性投票 结果如下
The result of the second round of balloting (first restricted ballot) were as follows
我投肯一票
I voted for Ken.
如果第三次投票仍无结果 则下一次投票应只限于在第三次投票中得票最多的两名候选人 无限制投票和限制投票依此交替进行 直至某一人或某一委员当选为止
If the third ballot is inconclusive, the next ballot shall be restricted to the two candidates who obtained the greatest number of votes in the third ballot and so on, with unrestricted and restricted ballots alternating, until a person or member is elected.
公投若要取得成功 投票率须达到 50 加一票
For the referendum to be successful turnout needs to be 50 percent plus one vote.
第八轮投票 第一轮限制性投票 的结果如下
The results of the eighth round of balloting (first restricted ballot) were as follows
第一轮投票我已弃权 所以 最终投票我还是...
I gave up my right in the first round, so in the final round, I'll...
如果第三次投票仍无结果 则下一次投票应只限于在第三次投票中获最多票数的两名候选人 无限制投票和限制投票依此交替进行 直至选定一名候选人
If the third ballot is inconclusive, the next ballot shall be restricted to the two candidates who obtained the greatest number of votes in the third ballot and so on, with unrestricted and restricted ballots alternating, until a candidate is elected.
上一次投票是得到11票 还需要5票
We got eleven last time, we need five more.
第五轮投票 第一轮非限制性投票 的结果如下
The results of the fifth round of balloting (first unrestricted ballot) were as follows
不准投票 我反对投票
I'm against voting!
我们投票吧投票做什么?
Let's vote. Vote to do what?
最终投票时要投空白票
You'll put in a blank vote?
在任何这种情况下,每一选举人可在第一次投票或其后的任何一次投票中投票支持27名候选人
In any such case, each elector may vote, both in the first ballot and in any subsequent ballot, for 27 candidates.
在任何这种情况下,每一选举人可在第一次投票或其后的任何一次投票中投票支持27名候选人
In any such case, each elector may vote, both in the first ballot and in any subsequent ballot, for 27 candidates.
在任何这种情况下,每一选举人可在第一次投票或其后的任何一次投票中投票支持三名候选人
In any such case, each elector may vote, both in the first ballot and in any subsequent ballot, for three candidates.
在任何这种情况下,每一选举人可在第一次投票或其后的任何一次投票中投票支持九名候选人
In any such case, each elector may vote, both in the first ballot and in any subsequent ballot, for nine candidates.
他们会投上一票
And they'll vote for that.
我宣布 经过一致投票 也就是我投票 获胜者是贝蒂.
And I say that the winner by unanimous decision, and that's me is little Miss Betty Lou Fleckum Miss Arkansas Drum Majorette of 1957.
在第一次投票 你肯定是11票之中...
Are you certain about those eleven votes?
波多黎各接着投票决定在1998年举行另一次公民投票
The Puerto Rican Legislative Assembly then voted to hold another plebiscite in 1998.
实际投票 512票
Votes cast 512
总投票是30票
The total vote count is thirty.
但是,在需要投票时,则进行投票
But when a vote was needed, it had been taken.
1. 如只须填补一个选任席位 而第一次投票结果无候选人获得法定多数票 则应举行第二次投票 这次投票只限于得票最多的两个候选人
When only one elective place is to be filled and no candidate obtains in the first ballot the majority required, a second ballot shall be taken, which shall be restricted to the two candidates who obtained the largest number of votes.
每个选举人可在第一次投票中投票支持至多27名候选人
Each elector may vote in the first ballot for no more than 27 candidates.
每个选举人可在第一次投票中投票支持至多三名候选人
Each elector may vote in the first ballot for no more than three candidates.
每个选举人可在第一次投票中投票支持至多九名候选人
Each elector may vote in the first ballot for no more than nine candidates.
在投票前一年年底前应确定有资格参与投票的选民名单
The roll of voters entitled to participate in the referendums shall be closed before the end of the year preceding the referendum.
在6 235个投票中心和32 000多个投票站中 总投票数为9 852 291张
A total of 9,852,291 votes were cast from 6,235 polling centres and more than 32,000 polling stations.
宗旨就是 投良心票 投喷水先生票
The idea was, Vote your conscience, vote for Mister Splashy Pants.
每个选举人在第一次投票时最多只可投票选举五名候选人,其后如需再行投票,可投票选举的人数最多只可为五减去已获绝对多数票候选人的人数
Each elector may vote for not more than five candidates on the first ballot and, on subsequent ballots, if any, for five less the number of candidates who have already obtained absolute majorities.
我要对这议案投一票
I'm going to vote for this bill.
我一定要給湯姆投票
I'll definitely vote for Tom.
在只选举一人或一名委员并且在第一次投票中没有候选人获得所要求多数票的情况下 则应进行第二次投票 并且只限于对获得最多票数的两名候选人投票
When only one person or member is to be elected and, no candidate obtains in the first ballot the majority required, a second ballot shall be taken, which shall be restricted to the two candidates obtaining the largest number of votes.
1. 只有一个待选职位需要填补时 如第一次投票中没有候选人获得法定多数票时 应进行第二次投票 第二次投票只限于得票最多的两名候选人
When only one person or member is to be elected and no candidate obtains in the first ballot the majority required, a second ballot shall be taken, which shall be restricted to the two candidates who obtained the greatest number of votes.
投票站收到 举报 声称投票箱被窃取
There were claims of intimidation at the polling stations, of ballot boxes being stolen.
很多妇女参加了投票 占投票人的51
The participation of women was significant 51 per cent of the voters.
在投票前对投票立场作解释性发言
Statements in explanation of vote before the voting
如果在第一次投票中没有候选人获得绝对多数票 则必须继续投票 直到一名候选人获得法定多数票为止
If in the first ballot no candidate obtains an absolute majority, it will be necessary to proceed to further ballots until a candidate has obtained the required majority.
19. 投票日之后 将进行计票 计票工作将在省一级进行
Polling day will be followed by counting, which will take place at the provincial level.
2. 如果在第一次投票中得票最多的三个或三个以上的候选人票数相等 则应举行第二次投票
2. In the case of a tie in the first ballot among three or more candidates obtaining the largest number of votes, a second ballot shall be held.
92 以上的人参加了公投 90 投 赞成 票 8 投 反对 票 因此可以认为公民投票取得成功
The referendum can be considered to be a success the turnout was more than 92 per cent, with a 90 per cent yes vote and an 8 per cent no vote.
根据选举委员会的数据 在这些选举中共有1 616 313名投票人前往投票站投票 其中女投票人为798 500人 49.4
On these elections, according to the data of the election commission, the total of 1.616.313 voters went to polls, out of which number 798.500 women voters, or 49,4 .
我宣佈,如果我們投票 我們會投贊成票
And I declare that if we were to vote, we here would vote in favour.

 

相关搜索 : 一致投票 - 一致投票 - 投上一票 - 投上一票 - 一轮投票 - 投投票 - 投票 - 投票 - 投票 - 投票 - 投票 - 投票 - 投票 - 一个投票权