"投入服务"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
预计到2005年11月底将总共有16个服务台投入运作 | It is estimated that by the end of November 2005 a total of 16 UDs will be operational. |
还必须在给患难地区提供基本服务方面投入更多的资源 | More must also be invested in the provision of basic services in the affected areas. |
服务收入 | Income for services rendered |
由于计划将固定收入投资组合外包 顾问服务计划的固定收入部分将予终止 | The fixed income portion of the advisory services plan is to be discontinued, based on the planned outsourcing of the fixed income portfolio. |
按需装入服务 | Load on Demand Services |
提供服务收入 | Sale of publications and royalties |
此类政策的执行要求国家更多地参与提供农业投入和推广服务 | Such policies call for increased involvement by the State in providing agricultural inputs and extension services. |
外国直接投资转向服务业 | The shift of FDI to services |
头两颗卫星已射入轨道 到1998年一个由28颗卫星组成的完整卫星群体将投入服务 | The first two satellites were in orbit and the full constellation of 28 satellites would be in service in 1998. |
从 LDAP 服务器导入... | Import from LDAP server... |
服务单元2 投资与技术促进 | Service Module 2 Investment and technology promotion |
约旦政府在预算中投入4亿美元为难民提供医疗服务 基础设施建设 社会和安全服务 以期改善难民生活 | The Government allocated more than US 400 million of its budget to health and infrastructure services, social services and security for the refugees in order to improve their living conditions. |
总体上 2003 2004年度专门针对高危青少年的服务投入超过了2 100万加元 | Overall, services dedicated to targeting high risk youth in 2003 2004 were in excess of 21 million. |
这还将为努力加强发展中国家在服务业贸易谈判中的地位提供投入 | This will also provide direct inputs to efforts to strengthen the positions of developing countries in their negotiations on trade in services. |
项目组合的结构仍然多样化 包括复杂 全面服务的业务管理项目组合以及涉及提供个别服务支助程序和投入的项目组合 | The portfolio mix will remain diverse, comprising complex, full service operations management portfolios and portfolios involving the provision of individual service support processes and inputs. |
从 Facebook 网络服务导入 | Import from Facebook Web Service |
从 SmugMug 网络服务导入 | Import from SmugMug Web Service |
输入服务器主机名 | Enter the host name of the server. |
输入 tracker 服务器的 URL | Enter the URL of the tracker |
服务业作为对于其他部门的投入的特性在这些部门中表现得十分清楚 | The characteristic of services as inputs to other sectors of the economy is clearly demonstrated in these sectors. |
世界投资报告 转向服务业 (UNCTAD WIR 2004) | World Investment Report The Shift towards Services (UNCTAD WIR 2004). |
两年的服务生 三年的投弹手 是的 | Two years behind a soda fountain and three years behind a Norden bombsight. |
这些投诉站配备了女警官 专门为妇女投诉人服务 | These cells are meant for women complainants and are manned by women police officers. |
收入第3款 服务公众 | Income section 3 Services to the public |
输入服务器名和密码 | Enter the server name and a password |
要求填入服务器地址 | The server address is required. |
在服务器插入行失败 | Row inserting on the server failed. |
b 鼓励妇女加入医务联盟服务 | (b) To encourage the entry of women into the medical and allied services |
根据 联邦公共管理机构职业专业化服务法 中规定的条件和最终期限 完成职业专业化服务系统的开发并投入运作 | To complete the development and initiate the operation of the Career Professional Service System, in accordance with the terms and deadlines set forth in the Act on Career Professional Service in the Federal Public Administration. |
39. 1996年11月,总部万维网服务机接口投入使用,因特网用户也可访问光盘系统 | 36. In November 1996, access by Internet users to the optical disk system became available when a Web server interface was put into operation at Headquarters. |
14. 1997年4月一个价值400万新西兰元的新型国际电话服务系统正式投入工作 | 14. An up to date international telephone service that cost 4 million New Zealand dollars was inaugurated in April 1997. |
对外直接投资来自各经济部门 服务业是主要投资者 | OFDI was largely led by the manufacturing sector. |
107. 1996年11月,一个万维网信息服务器系统连接站在总部投入运行,使互联网用户能进入光盘系统 | 107. In November 1996, access by Internet users to the optical disk system had become available when a World Wide Web server interface had been put into operation at Headquarters. |
E. 将志愿服务纳入主流 | E. Bringing volunteerism into the mainstream |
从 LDAP 服务器导入联系人 | Import contacts from an LDAP server. |
(b) 支持提供社区服务者和深入街头的扩大服务活动 | (b) Support community service providers and street level outreach initiatives |
提供的物品和 或服务 为社区 学校和家庭菜园提供技术帮助 培训和关键性投入 | Goods and or services provided technical assistance, training and the provision of key inputs for community, school and family vegetable gardens |
(c) 调整总体架构 将公众可访问的数据置入 非军事区 将入门级服务器专用于关键的功能和应用程序 例如域控制器 网络服务器 邮件服务器 杀毒服务器 防火墙 数据库服务器和地图服务器等 | (c) The restructuring of the overall architecture with the isolation of publicly accessible data in a demilitarized zone (DMZ), and the dedication of entry level servers to key functions and applications, such as the domain controllers, web server, mail server, anti virus server, firewall, database server and map server |
但是 这种模式不适用于多数服务投资 | This pattern, however, does not apply to most services investments. |
(c) 产出 是指作为投入和活动的结果 方案构成部分向目标群体提供的产品和服务 | (c) Outputs are the products and services delivered by the programme components to the target groups as a result of inputs and activities. |
59. 税收是使政府得以促进发展和投资 提供公共服务和基础设施的主要收入来源 | Taxes are the key source of revenue that allows Governments to promote development and investment and to provide public services and infrastructure. |
这种采购服务费用作为杂项收入入帐 | This procurement service fee is accounted for as miscellaneous income. |
18. 请秘书长修订财务细则110.19(f)和(g)段,将专业服务 医药 医务用品 医院或外科用品或修复器具纳入公开投标程序 | 18. Requests the Secretary General to revise paragraphs (f) and (g) of financial rule 110.19 to include professional services, medicines, medical supplies, hospital or surgical supplies and prosthetic appliances in the open bidding process |
4. 据IDB.30 CRP.6号文件报告 截至2005年6月17日设立了9个服务台并使其投入了运作 | As reported in document IDB.30 CRP.6, nine UDs were established and made operational as per 17 June 2005. |
39. 在投资促进机构的多项职能中 投资服务和促进最为重要 | Of the several IPA functions, investment services and facilitation are the most important. |
相关搜索 : 按投入服务 - 投注服务 - 服务投诉 - 投标服务 - 投资服务 - 投资服务 - 投标服务 - 服务投诉 - 服务投诉 - 投入业务 - 服务收入 - 进入服务