"投标有效期"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
99. 工作组承认对第31条 投标的有效期 投标的修改和撤回 A CN.9 WG. | 12), the provisions regulating cancellation and suspension of electronic reverse auctions addressed in proposed article 47 ter (see para. |
7. 对示范法第31条提出的修订 关于有效期 投标的修订和撤回 以及对示范法第32条提出的修订 关于投标担保 | Proposed revisions to article 31 of the Model Law, addressing the period of effectiveness modification and withdrawal of tenders, and to article 32 of the Model Law, addressing tender securities |
示范法第31条指出 投标在合同文件中指明的期限内有效 这一规定适用于电子反向拍卖 因为是由采购实体来指明有效期的 | Article 31 of the Model Law states that tenders are effective for the period specified in the contract documents, a provision that is suitable for electronic reverse auctions, since it is for the procuring entity to specify the period of validity. |
表22.3 两年期目标 预期成果和绩效指标 | Table 22.3 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement |
表22.6 两年期目标 预期成果和绩效指标 | Table 22.6 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement |
表22.15 两年期目标 预期成果和绩效指标 | Table 22.9 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement |
表22.25 两年期目标 预期成果和绩效指标 | Table 22.12 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement |
表1.20 两年期目标 预期成果和绩效指标 | Table 1.20 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement |
表8.11 两年期目标 预期成果和绩效指标 | Table 8.11 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement |
表8.13 两年期目标 预期成绩和绩效指标 | Table 8.13 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement |
表8.15 两年期目标 预期成绩和绩效指标 | Table 8.15 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement |
表8.17 两年期目标 预期成果和绩效指标 | Table 8.17 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement |
表8.19 两年期目标 预期成果和绩效指标 | Table 8.19 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement |
表8.21 两年期目标 预期成果和绩效指标 | Table 8.21 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement |
表25.5 两年期目标 预期成果和绩效指标 | Table 25.5 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement |
表25.6 两年期目标 预期成果和绩效指标 | Table 25.6 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement |
表25.7 两年期目标 预期成果和绩效指标 | Table 25.7 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement |
表5.9 两年期目标 预期成果和绩效指标 | Table 5.9 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement |
表5.11 两年期目标 预期成果和绩效指标 | Table 5.11 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement |
表5.13 两年期目标 预期成果和绩效指标 | Table 5.13 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement |
表5.15 两年期目标 预期成果和绩效指标 | Table 5.15 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement |
(d) 确保有效的资格标准 授权汇编关于投标人资格和以往绩效和精确而全面的信息 | (d) To ensure effective qualification criteria, authorizing the compilation of accurate and comprehensive information about the qualifications and past performance of a bidder |
将自动邮寄投票请求的有效期限定为三年 | Put a three year limit on requests for an automatic postal vote. |
粘贴失败 无法确定有效的目标日期 | Paste failed unable to determine a valid target date. |
表28B.5 两年期目标 预期成果和绩效指标 | Table 28B.5 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement |
表28B.8 两年期目标 预期成果和绩效指标 | Table 28B.8 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement |
表28B.10 两年期目标 预期成果和绩效指标 | Table 28B.10 Objectives for the biennium expected accomplishments and indicators of achievement |
表28B.12 两年期目标 预期成果和绩效指标 | Table 28B.12 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement |
表28B.14 两年期目标 预期成果和绩效指标 | Table 28B.14 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement |
表28B.16 两年期目标 预期成果和绩效指标 | Table 28B.16 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement |
(d) 无人可以在作为提交投标书截止日期 届时可以开标的招标文件中规定的时间和日期或任何展期前读取投标书 | (d) No person can have access to a tender prior to the time and date specified in the solicitation documents, or any extension thereto as the deadline for submission of tenders, and at which tenders are to be opened |
投保人 对 保险 标的 不 具有 保险 利益 的 保险 合同 无效 | An insurance contract is null and void if the applicant has no insurable interest in the subject matter of the insurance. |
目标 预期成果 绩效指标和产出 | Objective, expected accomplishments and indicators of achievement |
所有色标出入证只在大会高级别全体会议期间有效 在一般性辩论期间也可能有效 | All secondary colour coded access cards will be valid only for the duration of the High level Plenary Meeting of the General Assembly, possibly during the general debate. |
表11.7 两年期目标 预期成果 绩效指标和业绩计量 | Table 11.7 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures |
表11.9 两年期目标 预期成果 绩效指标和业绩计量 | Table 11.9 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures |
表30.12 两年期目标 预期成果 绩效指标和业绩计量 | Table 30.12 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures |
表27.11 两年期目标 预期成绩 绩效指标和业绩计量 | Table 27.11 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures |
表27.19 两年期目标 预期成果 绩效指标和业绩计量 | Table 27.19 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievements and performance measures |
表27.23 两年期目标 预期成果 绩效指标和业绩计量 | Table 27.23 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement and performance measures |
表27.25 两年期目标 预期成果 绩效指标和业绩计量 | Table 27.25 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures |
表9.7 两年期目标 预期成果 绩效指标和业绩计量 | Table 9.7 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures |
表9.11 两年期目标 预期成果 绩效指标和业绩计量 | Table 9.11 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures |
表9.13 两年期目标 预期成果 绩效指标和业绩计量 | Table 9.13 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures |
表9.15 两年期目标 预期成果 绩效指标和业绩计量 | Table 9.15 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures |
相关搜索 : 有效投标 - 标书有效期 - 投标期 - 有效期 - 有效期 - 有效期 - 有效期 - 有效期 - 有效期 - 有效期 - 有效期 - 有效期