"投票意向"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

投票意向 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我赞扬利比里亚人民大批走向投票站行使投票权
I commend the Liberian people for coming out in large numbers to exercise their right to vote.
投票情况令人满意
The voting had proceeded in a satisfactory manner.
45. 意大利和美利坚合众国代表在投票前作了解释投票的发言
45. Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of Italy and the United States of America.
不准投票 我反对投票
I'm against voting!
我们投票吧投票做什么?
Let's vote. Vote to do what?
最终投票时要投空白票
You'll put in a blank vote?
对此 850万伊拉克人民大无畏 果断地走向投票站 对过去投下了反对票 从而投票赞成他们所期望的自由和民主
In response, 8.5 million Iraqis defiantly and courageously headed to the polls to cast their vote against the past and to vote instead for the freedom and peace to which they aspire.
我还要向其他国家 包括不幸改变其投票的一个国家申明我们的意愿
I should also like to declare our willingness to other countries, including one country that, unfortunately, changed its vote.
这意味着保留单记非让渡投票制
This means that the single non transferable vote will be retained.
不过 对投票选择的措词意见纷纭
There was, however, much controversy regarding the wording of the ballot choices.
实际投票 512票
Votes cast 512
总投票是30票
The total vote count is thirty.
以这种意向 它展开一项运动 以支持重新认可 美国投票权法 的关键规定
In that vein, it launched a campaign to support reauthorization of key provisions of the United States Voting Rights Act.
但是,在需要投票时,则进行投票
But when a vote was needed, it had been taken.
11月10日 该党向国家选举委员会投诉 并向最高法院投诉 要求暂停数票
On 10 November, the party submitted its complaints to the National Elections Commission and also filed a petition with the Supreme Court seeking the suspension of the ballot counting.
选举和全民投票对体现人民的意愿也同等有效 但全民投票对执政党较有保障
Elections and referendums were equally valid means for reflecting the will of the people although a referendum offered more safeguards for the incumbent party.
來一場投票吧 有誰 認為應轉車子的方向
Let's take a poll, how many would turn the trolley car onto the side track?
在6 235个投票中心和32 000多个投票站中 总投票数为9 852 291张
A total of 9,852,291 votes were cast from 6,235 polling centres and more than 32,000 polling stations.
宗旨就是 投良心票 投喷水先生票
The idea was, Vote your conscience, vote for Mister Splashy Pants.
苏丹总统奥马尔 巴希尔并不着急同意联合国在公投前增加维和部队令外界担心他的真正意图所在 他当然希望延迟投票 即使举行投票也会质疑投票结果的合法性
The fact that Omar al Bashir, Sudan s president, is not especially keen to agree to the United Nations plan to beef up its peacekeeping force in the country ahead of the referendum raises concern about his intentions. He would certainly be happy to delay the vote and, if it is held, to dispute its legitimacy.
投票站收到 举报 声称投票箱被窃取
There were claims of intimidation at the polling stations, of ballot boxes being stolen.
很多妇女参加了投票 占投票人的51
The participation of women was significant 51 per cent of the voters.
在投票前对投票立场作解释性发言
Statements in explanation of vote before the voting
大卫俾斯麦向我们演示了一种新的投票系统 它以一种简洁 可验证的方式来避免投票中的舞弊和误算 同时保护每个投票人的隐私
David Bismark demos a new system for voting that contains a simple, verifiable way to prevent fraud and miscounting while keeping each person's vote secret.
92 以上的人参加了公投 90 投 赞成 票 8 投 反对 票 因此可以认为公民投票取得成功
The referendum can be considered to be a success the turnout was more than 92 per cent, with a 90 per cent yes vote and an 8 per cent no vote.
根据选举委员会的数据 在这些选举中共有1 616 313名投票人前往投票站投票 其中女投票人为798 500人 49.4
On these elections, according to the data of the election commission, the total of 1.616.313 voters went to polls, out of which number 798.500 women voters, or 49,4 .
我宣佈,如果我們投票 我們會投贊成票
And I declare that if we were to vote, we here would vote in favour.
投票数
Number of ballots cast 176
投票数
Number of ballots cast 177
决定如何投票就意味着为历史作出决定
The decision to vote means a decision for history.
也许这样的话 先生们 你们愿意... 再次投票
Well, in that case perhaps, gentlemen, you would care to... vote again.
投票箱被送去计票处
The ballot boxes go to counting places.
8. 联合国一向把 绝对多数 一词解释为所有选举人的过半数, 不论选举人是否投票或获准投票
The consistent practice of the United Nations has been to interpret the words absolute majority as meaning a majority of all electors, whether or not they vote or are allowed to vote.
如果第三次投票仍无结果 则下一次投票应只限于在第三次投票中获最多票数的两名候选人 无限制投票和限制投票依此交替进行 直至选定一名候选人
If the third ballot is inconclusive, the next ballot shall be restricted to the two candidates who obtained the greatest number of votes in the third ballot and so on, with unrestricted and restricted ballots alternating, until a candidate is elected.
如果第三次投票仍无结果 则下一次投票应只限于在第三次投票中获最多票数的两名候选人 无限制投票和限制投票依此交替进行 直至选定一人或一名委员
If the third ballot is inconclusive, the next ballot shall be restricted to the two candidates who obtained the greatest number of votes in the third ballot and so on, with unrestricted and restricted ballots alternating until a person or member is elected.
无记名投票表决以13票对10票
Adopted by secret ballot by 13 votes to 10,
无记名投票表决以12票对11票
Adopted by secret ballot by 12 votes to 11,
无记名投票表决以13票对9票
Adopted by secret ballot by 13 votes to 9,
第二轮投票 第一轮限制性投票 结果如下
The result of the second round of balloting (first restricted ballot) were as follows
第三轮投票 第二轮限制性投票 结果如下
The results of the third round of balloting (second restricted ballot) were as follows
第四轮投票 第三轮限制性投票 结果如下
The results of the fourth round of balloting (third restricted ballot) were as follows
巴勒斯坦没有投票权,包括在选举时投票
Palestine will not have the right to vote, including in elections.
所以比方说 你来到投票站 投票站工作人员问你要身份证号码 在给你选票单之前 然后工作人员让你进投票亭 填写你的投票
So for example, you come to the polling station, and a poll station worker asks for your ID before giving you a ballot form and asking you to go into a voting booth to fill out your vote.
公投若要取得成功 投票率须达到 50 加一票
For the referendum to be successful turnout needs to be 50 percent plus one vote.
这不是偶然的 投票者也不再热衷于投票了
So this is not by accident that the voters are not interested to vote anymore.

 

相关搜索 : 同意投票 - 有意投票 - 投资意向 - 投资意向 - 投票或同意 - 投投票 - 投资意向书 - 投资意向书 - 投票 - 投票 - 投票 - 投票 - 投票 - 投票