"投票日"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
投票日的投票率很高 70 没有发生重大安全事件 | Polling day was marked by a high turnout of voters (70 per cent) and an absence of major security incidents. |
25. 在1998年7月26日投票日当天,特别代表视察了金边和干丹省的投票站 | 25. On polling day, 26 July 1998, the Special Representative visited polling stations in Phnom Penh and Kandal province. |
超过133万名登记选民在投票日投票 投票率为43.6 功能界别 30名议员由功能界别选举产生 | (b) Functional constituencies returned 30 members. |
19. 投票日之后 将进行计票 计票工作将在省一级进行 | Polling day will be followed by counting, which will take place at the provincial level. |
获得批准之后 托克劳全民投票委员会将确定全民投票的日期 | Following approval, Tokelau's Referendum Commission would set the dates for the referendum, which was expected to be held in November 2005. |
不准投票 我反对投票 | I'm against voting! |
選民需要花至少兩日來回縣城投票 而佢哋又唔可以喺星期日出門 所以投票日定喺星期二 | It took a day to get to the county seat to vote, a day to get back, and you couldn't travel on the Sabbath, so, Tuesday it was. |
我们投票吧投票做什么? | Let's vote. Vote to do what? |
最终投票时要投空白票 | You'll put in a blank vote? |
日本代表在表决后发言解释投票 | A statement in explanation of vote after the vote was made by the representative of Japan. |
5. 10月11日的投票有秩序 很平静 | The voting on 11 October was orderly and peaceful. |
实际投票 512票 | Votes cast 512 |
总投票是30票 | The total vote count is thirty. |
Sunaga先生 日本 说 日本代表团投票赞成第12段 | Mr. Sunaga (Japan) said that his delegation had voted in favour of paragraph 12. |
但是,在需要投票时,则进行投票 | But when a vote was needed, it had been taken. |
我们看到很多勇敢的伊拉克人1月30日参加选举新政府的投票 10月15日又参加新宪法投票 | We saw many brave Iraqis turn out to vote for a new Government on 30 January and, again, for a new constitution on 15 October. |
講者 呢啲以選票搵食嘅人 都唔知點解我哋喺嗰日投票 | JS These are people that live for election day, yet they don't know why we vote on that very day. |
2005年6月6日举行了关于修改若干宪法条款的全民投票 并于2005年7月21日公布了最终投票结果 | The organization of a referendum, on 6 June 2005, concerning the revision of certain constitutional provisions, whose final outcome was announced on 21 July 2005 |
在6 235个投票中心和32 000多个投票站中 总投票数为9 852 291张 | A total of 9,852,291 votes were cast from 6,235 polling centres and more than 32,000 polling stations. |
因此,日本代表团投票反对决议草案 | Her delegation would therefore vote against the draft resolution. |
宗旨就是 投良心票 投喷水先生票 | The idea was, Vote your conscience, vote for Mister Splashy Pants. |
其實今日係密芝根州 同亞利桑拿州嘅投票日 | And as a matter of fact, Michigan and Arizona are voting today. |
阿纳比先生报告说 2005年9月18日的投票有条不紊 投票时的安全状况好于预期 | Mr. Annabi reported that the polling on 18 September 2005 proceeded in an orderly manner and was conducted under a security situation that was better than expected. |
通過咗嘅話 投票日就會由星期二改去週末 咁做 唔使問阿貴 都知多啲人會投票 | It would move election day from Tuesday to the weekend, so that duh more people can vote. |
投票站收到 举报 声称投票箱被窃取 | There were claims of intimidation at the polling stations, of ballot boxes being stolen. |
很多妇女参加了投票 占投票人的51 | The participation of women was significant 51 per cent of the voters. |
在投票前对投票立场作解释性发言 | Statements in explanation of vote before the voting |
92 以上的人参加了公投 90 投 赞成 票 8 投 反对 票 因此可以认为公民投票取得成功 | The referendum can be considered to be a success the turnout was more than 92 per cent, with a 90 per cent yes vote and an 8 per cent no vote. |
quot 为此,1988年11月8日的全民投票法设想在今年年底之前,就自决问题举行一次投票 | The Referendum Act of 9 November 1988 thus provided that a vote on self determination should be held before the end of this year. |
根据选举委员会的数据 在这些选举中共有1 616 313名投票人前往投票站投票 其中女投票人为798 500人 49.4 | On these elections, according to the data of the election commission, the total of 1.616.313 voters went to polls, out of which number 798.500 women voters, or 49,4 . |
我宣佈,如果我們投票 我們會投贊成票 | And I declare that if we were to vote, we here would vote in favour. |
投票数 | Number of ballots cast 176 |
投票数 | Number of ballots cast 177 |
投票箱被送去计票处 | The ballot boxes go to counting places. |
如果第三次投票仍无结果 则下一次投票应只限于在第三次投票中获最多票数的两名候选人 无限制投票和限制投票依此交替进行 直至选定一名候选人 | If the third ballot is inconclusive, the next ballot shall be restricted to the two candidates who obtained the greatest number of votes in the third ballot and so on, with unrestricted and restricted ballots alternating, until a candidate is elected. |
如果第三次投票仍无结果 则下一次投票应只限于在第三次投票中获最多票数的两名候选人 无限制投票和限制投票依此交替进行 直至选定一人或一名委员 | If the third ballot is inconclusive, the next ballot shall be restricted to the two candidates who obtained the greatest number of votes in the third ballot and so on, with unrestricted and restricted ballots alternating until a person or member is elected. |
无记名投票表决以13票对10票 | Adopted by secret ballot by 13 votes to 10, |
无记名投票表决以12票对11票 | Adopted by secret ballot by 12 votes to 11, |
无记名投票表决以13票对9票 | Adopted by secret ballot by 13 votes to 9, |
Sunaga先生 日本 说 日本将对订正的决议草案投弃权票 | Mr. Sunaga (Japan) said that Japan would abstain from voting on the revised draft resolution. |
第二轮投票 第一轮限制性投票 结果如下 | The result of the second round of balloting (first restricted ballot) were as follows |
第三轮投票 第二轮限制性投票 结果如下 | The results of the third round of balloting (second restricted ballot) were as follows |
第四轮投票 第三轮限制性投票 结果如下 | The results of the fourth round of balloting (third restricted ballot) were as follows |
巴勒斯坦没有投票权,包括在选举时投票 | Palestine will not have the right to vote, including in elections. |
截至10月4日 已有约1 400万人登记投票 | As of 4 October, some 14 million had registered to vote. |
相关搜索 : 在投票日 - 投投票 - 投票 - 投票 - 投票 - 投票 - 投票 - 投票 - 投票 - 投票站 - 是投票 - 投票站 - 投票站