"投资专长"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
投资专长 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
有些专家发现缔结双边投资条约和外国投资的增长之间有关联 但许多其他专家却看不出这种联系 | While some experts observed a correlation between the conclusion of bilateral investment treaties and the growth of foreign investment, many others were unable to establish such a connection. |
有些专家发现缔结双边投资协定和外国投资的增长之间有关联 但许多其他专家却看不出这种联系 | While some experts observed a correlation between the conclusion of bilateral investment treaties and the growth of foreign investment, many others were unable to establish such a connection. |
在这方面,秘书长的养恤基金投资代表告知咨询委员会,审查有价证券投资组合最适宜由证明有投资会计专长的外界公司进行 | In this connection, the Committee was informed by the representative of the Secretary General for the investments of the Fund that the examination of portfolio management would be most appropriately carried out by an outside firm with demonstrated investment accounting expertise. |
长期投资挑战 | The Long Term Investment Challenge |
总体而言 这些国家缺乏有效参加投资条约国际谈判和执行投资条约所需要的技术能力和专长 | In general, those countries lacked the technical capacity and expertise to participate effectively in international negotiations on investment treaties and to implement the latter. |
总体而言 这些国家缺乏有效参加国际投资条约谈判和执行投资条约所需要的技术能力和专长 | In general, those countries lacked the technical capacity and expertise to participate effectively in international negotiations on investment treaties and to implement the latter. |
一 由 企业 会计 准则 第2 号 长期 股权 投资 规范 的 长期 股权 投资 适用 企业 会计 准则 第2 号 长期 股权 投资 | 2 Long term Equity Investments |
欧洲长期投资障碍 | Europe s Roadblocks to Long Term Investment |
长青藤联盟投资者 | Ivy League Investors |
发展中国家等国内资本市场的增长及其与国外有价证券投资的关系专家会议 | Expert Meeting on the Growth of Domestic Capital Markets, 27 29 May Particularly in Developing Countries, and its Relationship with Foreign Portfolio Investment |
名义养恤金资金像投资养恤金计划那样产生利息 然而 与资金增长依靠投资回报的投资养恤金计划相反 第一层资金的增长依靠国内的工资增长 | The notional pension capital accrues an interest like in the case of the funded pension scheme however, in contrast to the funded pension scheme where the growth of the capital depends on the return on the investment, the growth of the first tier capital depends on the wage growth in the country. |
损失的投资和投资违约将导致长久的财务损失 | Loss of and defaults on investments, which will have longer term financial consequences |
16. 双边投资条约的主要特点是 这些条约专门涉及投资问题 | The main characteristic of BITs is that they are exclusively concerned with investment. |
投资促进和发展目标专家会议 | Meeting of Experts on Investment Promotion 15 17 September |
投资促进和发展目标专家会议 | Expert Meeting on Investment Promotion and Development Objectives |
证券投资和外国直接投资增长十分强劲 占私人投资总流入的三分之二以上 | Portfolio flows and foreign direct investment (FDI) posted the strongest growth, accounting for more than two thirds of total private inflows. |
大家得意识到我们所取得的进步投资 是个长远投资 | You have to realize that the investments we do in progress are long term investments. |
专题小组发言者还指出 营销和人力资源的投资大于技术投资是一种趋势 | Panellists also underscored a trend towards investing more resources in marketing and human resources than in technology. |
促进投资与增长. 110 113 12 | Fostering investment and growth |
简言之 投资战略系指资金在各种资产类型和投资市场中的长期分配 | Investment strategy is simply the long term allocation of monies among the various asset types and investment markets. |
高拔专程从芝加哥 来到这里投资 | Colbert come down from Chicago to build it. |
私人投资 包括外国投资 是持续增长和创造就业的关键 | Private investments, including foreign investments, were the key to sustained growth and employment generation. |
南南投资流动趋势的增长也导致了南南投资争端的增加 | The growing trend towards South South investment flows would also lead to an increase in South South investment disputes. |
51. 埃及投资部长阐述了政府吸引外国投资的目标和政策 | The Minister of Investment of Egypt set out the Government's objectives and policies with regard to attracting foreign direct investment. |
国际投资协议问题系列专论 第一代 | Investment Policy Review Algeria |
国际投资协议问题系列专论 第二代 | Blue Book on Best Practice in Investment Promotion and Facilitation |
( 二 ) 未经 批准 , 用 多个 客户 的 资产 进行 集合 投资 , 或者 将 客户 资产 专项 投资 于 特定 目标 产品 . | (2) Where a securities firm undertakes collective investments with assets of several clients or invests its client s assets in specific targeting products without any approval. |
私人投资 包括外国投资 是持续增长和制造就业的关键因素 | Private investments, including foreign investments, were the key to sustained growth and employment generation. |
2. 专家会议听取于公共和私营部门专家的发言 特别是世界投资促进机构协会(投资促协)成员的发言 | 2. The Expert Meeting benefited from contributions of specialists from both the public and the private sectors and, particularly, from members of the World Association of Investment Promotion Agencies (WAIPA). |
5. 专家会议将从决策官员 从业者和其他投资专家的角度审查最近在投资促进方面的国家和区域经验 | page 3 5. The Expert Meeting will review recent country and regional experience in investment promotion, from the perspective of policy making officials, practitioners and other investment experts. |
投资 投资 再投资 | Invest, invest, invest. |
53. 秘书长的代表告诫不要注重短期结果,重申应着眼于长期投资收益,因为基金具有长期投资目标 | The representative of the Secretary General cautioned against focusing on short term results and reiterated that investment returns should be looked at over the long term as the Fund had long term investment objectives. |
在本研究报告中专指外国直接投资(FDI) | Wignaraja G (2003). |
现有投资协定及其发展方面专家会议 | Meeting of Experts on Existing Agreements 28 30 May |
促进投资和发展目标专家会议的报告 | REPORT OF THE EXPERT MEETING ON INVESTMENT PROMOTION AND DEVELOPMENT OBJECTIVES |
78. 联委会就基金的良好投资业绩向秘书长代表 投资委员会主席和成员 投资管理处工作人员和投资顾问表示感谢 | The Board expressed its appreciation to the representative of the Secretary General, to the Chairman and members of the Investments Committee, and to the staff of the Investment Management Service and the investment advisers, for the good investment performance of the Fund. |
29. 达到基本投资标准的所有最不发达国家 都将从资发基金的专门知识与投资中受益 | All LDCs that meet basic investment criteria will be able to benefit from UNCDF expertise and investment. |
18. 很多部长们强调外国直接投资是发展中国家生产性投资和经济增长的一个来源 | Many ministers underscored the role of foreign direct investment (FDI) as a source of productive investment and economic growth in developing countries. |
24. 一个关于外国直接投资的专家讨论小组介绍了与发展中国家外国直接投资外流量增长有关的数据 这一增长在亚太地区最快 该区域目前几乎占发展中国家外向外国直接投资存量的四分之三 | A panel of experts on FDI presented data related to the growth of FDI outflows from developing countries, this growth being fastest in the Asia Pacific region, which now accounted for nearly three quarters of developing country outward FDI stock. |
4. 关于促进外国直接投资流入问题 专家们指出 比较成功的促进投资方案 是针对特定类型的投资者制定的 | 4. With regard to the promotion of inward FDI, experts noted that the more successful investment promotion programmes target specific types of investors. |
9. 2004年11月2日在促进投资善治问题专家会议上介绍了贝宁投资政策审查 | The Investment Policy Review of Benin was presented on 2 November 2004 at the Expert Meeting on Good Governance in Investment Promotion. |
因为这是一个真正的长期投资 | Because it is actually a long term play. |
讨论的三个主要专题为 合作 贸易和投资 | Three major topics were discussed, namely, cooperation, trade and investment. |
8. 来自巴基斯坦的专题发言者全面介绍了该国的投资环境 谈到了已作出投资的部门和需要更多投资的部门 | The panellist from Pakistan gave an overview of his country's investment climate, pointing to sectors in which investment had occurred and those in which more investment was needed. |
世界银行还指出 银行紧缩的一个后果是长期负债的机构投资者 如养老基金 保险商和主权财富基金 可能会被号召承担更大的长期资产融资作用 但是 为了促进这一改变 必须开发合适的融资工具 必须有投资和风险管理的专业技能 必须改善监管框架 还需要有充分的数据和投资基准 这些投资者必须专注于银行通常忽视的中小企业 | But, to facilitate this shift, appropriate financing vehicles must be developed investment and risk management expertise will have to be acquired regulatory frameworks will have to be improved and adequate data and investment benchmarks will be needed. These investors must focus on the small and medium size enterprises that banks often neglect. |
相关搜索 : 专业投资 - 投资专家 - 投资专家 - 专用投资 - 专业投资 - 投资增长 - 长期投资 - 投资增长 - 成长投资 - 长期投资 - 投资增长 - 长期投资 - 长期投资 - 长期投资