"投资管理服务"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
投资管理服务 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
水务部门管理的质量 效果和透明度 投资与服务的可持续性 | Quality, effectiveness and transparency in water sector administration Sustainability of investment and services. |
管理您的财务 帐号和投资 | Manage your finances, accounts, and investments |
(c) 通过增设5个员额和指数化管理费用 包括过渡管理服务费和咨询费 加强投资管理处的工作 | (c) Enhancement of the Investment Management Service through the addition of five new posts, indexed management costs, including the costs of transition management services, and consultant costs |
证券 公司 从事 证券 资产 管理 业务 , 应当 与 客户 签订 证券 资产 管理 合同 , 约定 投资 范围 , 投资 比例 , 管理 期限 及 管理 费用 等 事项 . | If a securities firm is engaged in securities assets management business, it should sign securities assets management contract with customers, defining investment scope, investment ratio, management period, management cost and so on. |
( 四 ) 从事 证券 自营 业务 , 证券 资产 管理 业务 , 投资 范围 或者 投资 比例 违反 规定 | (4) Where the investment scopes or investment proportions of the security self operation business and portfolio management business of a securities firm are not conformed to provisions |
投资管理 | Geneva Office |
投资管理 | Investment Section |
quot 秘书长主管基金投资的代表和秘书均认为基金执行办公室应继续向投资管理处提供必要的执行办公室服务 quot | quot The representative of the Secretary General for the investments of the Fund and the Secretary consider that the Fund apos s Executive Office should continue to provide the required executive office services to the Investment Management Service. quot |
㈡ 资产和信息管理服务 切实有效地管理所有非消耗性财产和设备并支持设施管理服务的自动化 | (ii) Asset and information management services efficient and effective management of all non expendable property, equipment and support of automation for facility management services |
投资管理处 | Investment Management Service 0.33 |
(f) 需要管制程序以便监测顾问和提供服务人员是否根据投资管理处制定的标准行事 | (f) Compliance processes are needed for monitoring the adherence of advisers and service providers to the standards of the Investment Management Service |
管制干事将制定投资管理处在道德操守标准方面的政策 审查投资管理处的行事程序 确保其适当和有效 并监测次级顾问和提供服务者是否遵循管理处制定的标准 | The Compliance Officer will establish the policies of the Investment Management Service in regard to standards of ethical behaviour, review the Service's procedures to ensure their adequacy and effectiveness and monitor the adherence of sub advisers and service providers to the standards of the Service. |
G.1. 本主要方案为下列六个方案提供指导和管理 人力资源管理 财务 信息网络和知识管理服务 采购和后勤服务 法律事务和房舍管理 | General description The Major Programme provides direction and management for six programmes Human Resource Management, Financial Services, Information Network and Knowledge Management Services, Procurement and Logistics Services, Legal Services and Buildings Management. |
财务审计 信息部门和投资组合管理部门 | It has created 200 jobs, 20 per cent of them for women. |
目前咨询服务包括项目管理 日内瓦的Unix管理 纽约的系统管理以及服务台服务 | Consulting services now include project management, UNIX administration in Geneva, system administration in New York and help desk services. |
(a) 就贸易与投资所涉问题向亚太经社会 管理全球化委员会和贸易与投资问题小组委员会提供实质性服务 | (a) Providing substantive servicing to the Commission, the Committee on Managing Globalization and the Subcommittee on Trade and Investment on issues relevant to trade and investment |
投资组合管理 | Portfolio management |
A. 投资的管理 | A. Management of the investments . 48 78 14 |
1. 投资的管理 | 1. Investment management . 23 31 105 |
信息管理股股长支助服务于基金在金融事务 顾客事务 参与和离职领域业务的电脑应用程序系统 并支助投资管理处的一些项目 | The Chief of the Information Systems Unit supports the computer application systems that service the Fund's operations in the areas of financial services, client services, participation and separations, and also supports certain projects in the Investment Management Service. |
3. 注意到联委会请养恤基金继续努力把养恤基金秘书处的信息技术服务与投资管理处的有关服务合并 | 3. Notes that the Board requested the Fund to continue its efforts to consolidate the information technology services of the secretariat of the Fund and those of the Investment Management Service |
第十二 条 投资者 的 财务 管理 职责 主要 包括 | Article 12 The financial management duties of an investor mainly involve |
141. 为了执行任务并实现基金的宗旨和目标 投资管理处投资科积极管理证券 固定收入 不动产和短期投资组合 对资本市场和投资机会进行不断分析 | To carry out the mission and achieve the Fund's goals and objectives, the Investment Section of the Investment Management Service actively manages portfolios of equity, fixed income, real estate and short term investments, constantly analysing capital markets and investment opportunities. |
51. 过渡过程须认真管理 以维护有利的投资环境并保障森林货物和服务的价值 | The transition process must be managed carefully to maintain a favourable investment climate and to safeguard the values of forest goods and services. |
项目厅提供的服务计有 (a) 方案支助和复杂项目管理 (b) 贷款管理和项目监测 (c) 物资和服务采购 包括人力资源的行政和咨询服务 | The services that UNOPS provides are (a) programme support and complex project management (b) loan administration and project supervision and (c) procurement of goods and services, including human resources administrative and advisory services. |
(c) 继续加强网络管理 使投资管理处的局域网及其自行管理的电子邮件和因特网安排顺利运行 以便管理处工作人员能与金融机构保持有效通信 和提升使用的软件和硬件 例如与金融机构接口的服务器 它们似乎比投资管理处使用的服务器变化更快 | (c) Continue the upgrading of network administration for the smooth operation of the local area network of the Investment Management Service and of its own e mail and Internet arrangements so as to enable the staff of the Service to communicate effectively with the financial community, and upgrade software and hardware, such as the servers used in interfacing with financial institutions, which tend to change faster than those used by the Investment Management Service. |
346. 该计划还包含为基于社区的服务进行的额外投资 以处理针对妇女的暴力 包括每年为住房支助服务投资350万加元 每年投资300万加元以增加庇护所和咨询服务的运作资金 | The Plan also includes additional investments for community based services to address violence against women, including 3.5 million annually for housing support services and 3 million annually as an operating increase for shelters and counselling services. |
主管管理事务副秘书长兼秘书长主管养恤基金投资的代表 | Under Secretary General for Management and Representative of the Secretary General for the investments of UNJSPF |
项目厅将能够继续提供复杂业务管理 执行服务和个别服务项目 例如 人员的征聘和管理 订约和采购服务 项目监督和贷款管理 会议管理服务 | UNOPS would continue to offer both complex operations management implementation services and individual service lines, for example recruitment and administration of human resources, contracting and procurement services, project supervision and loan administration, and conference management services. |
(e) 在电信费项下增列35 000美元,用于增加特别联线和投资管理处需要签订合同取得因特网服务的新服务费用 | (e) 35,000 under communications, for additional special connections and for new services requiring contracting by the Investment Management Service for Internet services |
(a) 提供行政和管理指导 包括适当的方案支助服务 人力资源管理 医疗服务 财务 保安 采购和旅行业务 设施和建筑物管理 信息技术和通信 会议 语文和编辑服务 | (a) Providing administrative and management direction including appropriate programme support services (covering human resources management, medical services, financial, security, procurement and travel related operations, facilities and buildings management, information technology and communications, conference, language and editorial services) |
外国直接投资转向服务业 | The shift of FDI to services |
OpenVPN 服务器管理 | OpenVPN server administration |
服务管理器Comment | Service Manager |
KDE 服务管理器 | KDE Service Manager |
服务器管理员 | Server administrator |
打开协作服务器的管理服务Comment | Open Collaboration Services provider management |
曾任职务包括 外国投资税务司副司长 外国投资税务司所得税处处长 海洋石油税务管理局税收政策和税收征管处处长 | Previous positions include Deputy Director General, Foreign Investment Taxation Department Chief, Income Tax Division, Foreign Investment Taxation Department and Chief, Tax Policy and Tax Administration Divisions, Offshore Oil Tax Administration. |
32. 审计投资管理处投资效益计量系统 | Audit of the Investment Management Service investment performance measurement system |
8. 外国直接投资向服务业的转移使得服务业部门能够获益于资本 技术和管理知识的相关转移 有利于接受国企业开发技能和重组 | This shift of FDI towards services has allowed the services sector to benefit from the related transfer of capital, technology and managerial know how and facilitated the development of skills and reorganization of firms in recipient countries. |
Nepomuk 服务器 管理 Nepomuk 存储介质和服务 | Nepomuk Server Manages Nepomuk storage and services |
服务单元2 投资与技术促进 | Service Module 2 Investment and technology promotion |
行政服务处管理由核心预算供资的全秘书处业务费用 | AS manages secretariat wide operating costs from the core budget. |
BIND DNS 服务器管理 | BIND DNS server administration |
ProFTPD FTP 服务器管理 | ProFTPD FTP server administration |
相关搜索 : 投资组合管理服务 - 投资服务 - 投资服务 - 投资管理业务 - 投资管理任务 - 投资管理 - 投资管理 - 投资管理 - 管理投资 - 管理投资 - 投资管理 - 投资管理 - 投资管理 - 投资管理