"投资资格"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

投资资格 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

356. 投票资格载于附件9
The eligibility criteria are at Annex 9.
在乡村选举中投票的资格
Eligibility to vote in village elections
投资 投资 再投资
Invest, invest, invest.
31. 此外 为了使投资者能尽量降低风险和分散组合投资 需要扩大投资领域 并需要协助可能有资格获得这类投资的微型金融机构直接对潜在投资者陈述情况
31. In addition, to enable investors to minimize their risks and to diversify their portfolios, there is a need to widen the investment sphere. This requires assisting the MFIs which are potentially eligible for this kind of investment in making their case vis à vis potential investors.
选中此项为投资交易显示价格栏
Select this option to show the Price column for investments
有用的资源和出版物 例如 贸易和发展报告 和 世界投资报告 深入评估了全球贸易和投资格局
Useful resources and publications, such as the Trade and Development Report and the World Investment Report, provided in depth assessments of global trade and investment patterns.
在苏格兰Scotland,Scottish苏格兰政府气候变化基金 已投资转变苏格兰Transition Scotland 作为国家资助项目发展
In Scotland, the Scottish government's climate change fund has funded Transition Scotland as a national organization supporting the spread of this.
杰奎琳 诺沃格拉茨为结束贫穷而投资
Jacqueline Novogratz invests in Africa's own solutions
11. 环境投资 总投资
11. Environmental investments total investments
表明珍视投资 所有投资者都将得到公平对待的投资协议也有助于投资
Investment agreements which signal that investment is valued and that all investors will be treated fairly also promote investment.
投资促进机构是否能既甄别投资以促进投资呢
Can IPAs screen investment and also facilitate it?
(d) 确保有效的资格标准 授权汇编关于投标人资格和以往绩效和精确而全面的信息
(d) To ensure effective qualification criteria, authorizing the compilation of accurate and comprehensive information about the qualifications and past performance of a bidder
在投票前一年年底前应确定有资格参与投票的选民名单
The roll of voters entitled to participate in the referendums shall be closed before the end of the year preceding the referendum.
埃格兰先生说明了此种投资可能如何高昂
Mr. Egeland illustrated how expensive such investment can be.
21. 本条草案第2款涉及潜在投标人的资格
Paragraph 2 of the draft article addresses the qualification of potential bidders.
八 资金的投资
VIII. Investment of funds
投资于青年就是投资于未来
An investment in youth is an investment in the future.
系统性核实选民的民族所属以确保投票资格
Carry out systematic checks on a person's nationality to ensure they are eligible to vote.
这一现实激发了一场说服投资者撤回富碳资产投资的运动 个人和机构投资者加起来共有2.6万亿美元的投资组合加入了这场撤回投资运动 此外 英格兰银行行长卡尼 Mark Carney 强调了隐含碳资产所带来的风险 投资者被警告说 从金融稳定角度 褐色 证券 brown securities 包含着特殊风险
Furthermore, Bank of England Governor Mark Carney has highlighted the threat represented by potentially stranded carbon assets. Investors are being warned that, from the standpoint of financial stability, brown securities bear specific risk.
向投资者提供法律保护的投资环境有助于吸引技术投资
An investment climate providing legal protections for investors could help to attract technology based investments.
16. 投资促进战略主要集中在三个重点 国家 投资者和投资
Investment promotion strategies focus on three main elements the country, the investor and the investment.
投资者是否询问双边投资条约
Do investors ask about a BIT?
聪明地投资,至少是安全地投资
Invest wisely, safely at least.
会议讨论了建立投资及其发展问题多边框架的可能性 出口加工区 投资者引导 投资者资金投向决定 促进外向投资的措施以及投资奖励等问题
Discussions had been held on issues such as a possible multilateral framework on investment and its development dimension, export processing zones, targeting investors, locational decisions of investors, outward investment promotion measures and investment incentives.
第一组国家表现出这种进口和投资上升的格局
Group I countries fit these patterns of rising imports and investment.
他让我去做投资 我问投资什么呢
And then he'd say to invest it. Invest in what? I'd say.
本说明审议了外国直接投资格局的变化 尤其是发展中国家在世界外国直接投资流动方面的作用
The note examines changes in foreign direct investment (FDI) patterns, and in particular the role of developing countries in world FDI outflows.
投资
Investment
投资
Reinvestment
投资
Investments
投资
Investment fees
8. 资金跨界流动自由化使投资基金的投资国际化
8. The liberalization of cross border flows had led to the internationalization of investments by institutional funds.
164. 投资科现有六名投资干事 负责全球股票市场和固定收入投资
Currently, the investment section has six investment officers who cover global equity markets and fixed income investments.
C. 投资与资本流动
C. Investment and capital flows
条例9 资金的投资
Investment of funds
第八条. 资金的投资
Article VIII. Investment of funds
86. 投资于人力资源
86. Investing in human resources.
35. 虽然指出国际投资协议与吸引外国直接投资并无因果关系 但强调 保护投资者有助于鼓励投资
While it was pointed out that there was no causal connection between international investment agreements (IIAs) and attracting FDI, it was nevertheless emphasized that the protection of investors would encourage the flow of investments.
它们将投资者的意图转化为实际投资 并确保投资者在整个投资期间继续感到满意( quot 事后照料 quot )
They convert investor intentions into actual investment and ensure continued satisfaction through the life of the investment ( aftercare ).
此外 个别投资可能带来同一投资者的进一步投资或其他公司的相关投资 从而产生了凝聚作用
In addition, individual investments can lead to sequential investments by the same investor or associated investment by other firms thus creating agglomeration effects.
(2) 加入关于投标人资格的指导意见 见上文第21段
(2) insert guidance on qualification of bidders see paragraph 21 above .
68. 德国和法国代表团表示 他们投票赞成暂停资格
The delegations of Germany and France stated that they voted in favour of the suspension.
资格
Law reform
财务奖励为新投资提供资金或支付投资的资本费用或业务费用
(b) Financial incentives provide finance for new investment or to defray capital or operation costs.
诚然 在过去几年中 这带来了巨大的流动性 但中国也对投资组合投资流实施资本账户限制 这意味着其股市仍相对封闭 直到最近连接沪港两地市场的沪港通启动前 国际投资者是无法直接在大陆交易所购买A股的 目前直接购买仍有限额 即数量有限的所谓合格境外投资者 QFII 资格
But China also imposes capital account restrictions on portfolio investment flows, which means that its stock markets remain relatively closed. Until the recent launch of the Shanghai Hong Kong Connect corridor, which links the two markets, international investors could not directly buy A shares on the mainland exchanges.

 

相关搜索 : 风格投资 - 投票资格 - 资格投票 - 投资风格 - 投资的投资 - 投资 - 投资 - 投资 - 投资 - 投资 - 投资 - 投资 - 投资 - 投资