"抗氧化能力"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
抗氧化剂的主要作用是防止对细胞组分的氧化损伤 所以人们认为包含在膳食中的抗氧化剂能够减少这类损伤以及患病的危险 这也使人们对于补充抗氧化剂可能会有的预防潜力产生了浓厚的兴趣 | The main role of antioxidants is to prevent oxidative damage to cellular components, so it has been proposed that dietary antioxidants decrease such damage and with it the risk of disease. This has stimulated interest in the possible preventive potential of antioxidant supplements. |
研究显示抗氧化剂 能减少这些杂胺环 | Studies show that antioxidants are known to decrease these heterocyclic amines. |
补充抗氧化剂真的有效吗 | Do Antioxidant Supplements Work? |
事实上 到底多大量的抗氧化剂可以对人体带来保护目前并不清楚 并且也许因人而异 受到更多氧化应激的人对于抗氧化剂的要求也许会更高 | In fact, the amounts of antioxidants that lend protection are not known and probably differ among individuals. People exposed to increased oxidative stress may have elevated antioxidant requirements. |
9. 在缔约方能力许可范围内 应提供关于下列温室气体的信息 二氧化碳 甲烷和氧化亚氮 | Information should be provided on the following greenhouse gases carbon dioxide (CO2), methane (CH4) and nitrous oxide (N2O), to the extent the Party apos s capacities permit. |
不过 UN 1975一氧化氮和四氧化二氮混合物可装入压力桶运输 | However, UN 1975 Nitric oxide and dinitrogen tetroxide mixture may be transported in pressure drums. |
有种依赖一氧化碳的生物 我们利用其还原能力 使水分子破裂 制造出氢和氧 | We have one organism that lives off of carbon monoxide, and we use as a reducing power to split water to produce hydrogen and oxygen. |
但二氧化碳就是二氧化碳 | But carbon dioxide is carbon dioxide. |
与此同时 我们知道抗氧化剂可能会给我们的健康带来我们不想要的后果 所以抗氧化剂的最佳来源应该是膳食 而不是营养补给物 总而言之 我们应该停止服药片 而去吃更多的水果和蔬菜 | In the meantime, we know that antioxidants can cause unwanted health consequences. So the optimal source for antioxidants is diet, not supplements. |
但这有另一个真实而有趣的方面 就是说如果你能控制致病力的进化 危害性的进化 然后你就有能力控制抗生素抗药性了 | But there's another really interesting aspect of this, and this is that if you could control the evolution of virulence, evolution of harmfulness, then you should be able to control antibiotic resistance. |
对于补充抗氧化剂的负面作用有一些可能的解释 首先 抗氧化剂所要对抗的 自由基 有两面的生理功能 作为它们正常功能的一部分 自由基在所有细胞中持续不停地被产生 在正常的浓度下 它们是我们机体消灭不想要的细胞的反应的一种重要的介质 | Free radicals are produced continuously in all cells as part of their normal functioning. In moderate concentrations, they are essential mediators of reactions by which our bodies eliminate unwanted cells. |
超临界水氧化和次临界水氧化 | Alkali metal reduction Base catalysed decomposition (BCD) Catalytic hydro dechlorination (CHD) Gas phase chemical reduction (GPCR) Photochemical dechlorination (PCD) and catalytic dechlorination (CD) reaction Plasma arc Potassium tert Butoxide (t BuOK) method Supercritical water oxidation (SCWO) and subcritical water oxidation |
基本围绕着能源使用 材料使用 (二氧化碳 氧化氮 二氧化硫 氯氟碳化合物等)排放情况和废物处理工序的的部别绩效数据 | segmental performance data based around energy use, materials use, emissions (CO2, NOx, SO2, CFCs, etc.) and waste disposal routes |
例如 我听说过红酒有助于健康 含有抗氧化剂和矿物质 有益于心脏 | Example I've heard that red wine is great for my health antioxidants and minerals heart healthy. |
由于天然气日益成作为家庭能源 预计会显著减少二氧化碳和氧化氮排放量 | One of the developments that is expected to result in appreciable reductions in CO2 and NOx emissions is the wider penetration of natural gas as an energy source for households. |
对空气的排放 有毒物质排放记录的毒素 物质 二氧化硫 氧化氮 二氧化碳等 | emissions to air TRI toxics, sulphur dioxides, nitrogen oxides, CO2 etc. |
国家信息通报列出了以全球升温潜能值计算的综合排放量估算数字 在称之为二氧化碳当量的总排放量中 二氧化碳占80 甲烷占12 一氧化二氮7 以及1 的直接温室气体氧化氮 一氧化碳和非甲烷挥发性有机化合物 | The national communication includes aggregated emission estimates using global warming potentials (GWP), with CO2 emissions contributing 80 per cent of total emissions expressed as CO2 equivalent, methane (CH4) 12 per cent, nitrous oxide (N2O) 7 per cent and indirect GHG nitrogen oxides (NOx), carbon monoxide (CO), and non methane volatile organic compounds (NMVOC) 1 per cent. |
事实上 食用补充抗氧化剂在发达国家已经非常普遍 现在在发达国家中有超过三分之一的成年人服用抗氧化药片 这比吃水果和蔬菜要简单多了 但是它对我们人体同样有益吗 | Indeed, consumption of antioxidant supplements in developed countries has become widespread. More than one third of adults in developed countries now ingest antioxidant pills, which is much easier than eating fruits and vegetables. |
树木排出氧气 吸收二氧化碳 | Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide. |
1兆吨二氧化碳当量相当于10亿吨二氧化碳 | 1 GT (or gigatonne) CO2 equivalent means 1,000 million of tonnes of CO2. |
1百万吨二氧化碳当量相当于1,000,000吨二氧化碳 | MT (or mega tonne) of CO2 equivalent means 1,000,000 tonnes of CO2. |
这些估算表明 二氧化碳的排放量预计将减少33 一氧化碳40 氧化氮8 挥发性有机化合物27 | They indicate that CO2 emissions are projected to decrease by 33 per cent, CO by 40 per cent, NOx by 8 per cent and NMVOC by 27 per cent. |
8. 斯洛伐克提供了其2005年与能源有关的二氧化碳 甲烷和一氧化二氮的排放量的预测 | Slovakia provided projections of its energy related emissions of CO2, CH4 and N2O in 2005. |
1 世界卫生组织认可六种主要的空气污染物 一氧化碳 二氧化氮 颗粒物 二氧化硫 对流层臭氧 悬浮颗粒物 | 1 The World Health Organization recognizes six main types of air pollutants carbon monoxide, nitrogen dioxide, particulate matter, sulphur dioxide, tropospheric ozone and suspended particulate matter. |
其中多数缔约方的目标是对一氧化二氮和臭氧化学前体产生影响的二氧化碳排放 | The majority of them target CO2 emissions with consequent effects on N2O and ozone precursors. |
框1. 运输部门的二氧化碳和一氧化二氮排放量 | Box 1. CO2 and N2O emissions from the transport sector |
二氧化碳(CO2) | Gases Carbon dioxide (CO2) |
二氧化硫脲 | 3344 PENTAERYTHRITE TETRANITRATE 4.1 109 II |
按数字计算 占经合组织与能源有关的二氧化碳总排放量的1.42 或为世界因耗能所致二氧化碳总排放量的0.67 | In figures, 1.42 of total OECD energy related CO2 or 0.67 of total world CO2 from energy. |
环氧乙烷和二氧化碳混合物 环氧乙烷含量9 87 | Ethylene oxide and carbon dioxide mixture with more than 9 but not more than 87 ethylene oxide |
5. 俄罗斯联邦1990年的二氧化碳总排放量达2,387,000千兆克 占全球二氧化碳排放量的11 使之成为世界第二位与能源有关的二氧化碳最高排放国 | Total CO2 emissions amounted to 2,387,000 Gg in 1990, which represented 11 per cent of the global CO2 emissions, making the Russian Federation the world apos s second highest emitter of energy related CO2. |
二氧化碳是主要的温室气体 全球能源消耗随世界经济增长而上升 燃烧煤 石油和天然气等化石能源排出绝大部分的二氧化碳 因此 长此以往大气中的二氧化碳将达到危险含量 | Most CO2 emissions result from the burning of fossil fuels coal, oil, and natural gas for energy, global consumption of which is rising as the world economy grows. As a result, we are on a path to very dangerous levels of CO2 in the atmosphere. |
我们对于抗氧化剂的作用机制还知之甚少 服用相对高量的补充抗氧化剂的效果和安全性这样的基本问题尚需得到解决 我们需要进行持续的临床试验和进一步的研究来提高我们的认识 | There are still many gaps in our knowledge of the mechanisms of action of antioxidant supplements. Basic issues concerning the efficacy and safety of consuming relatively high doses of antioxidant supplements need to be resolved. |
经过两三年的工作 我们终于找出了原因 我们皮肤里大量储存的并非一氧化氮 因为一氧化氮是气体 它要挥发的 噗 ) 几秒钟就没影了 但一氧化氮能转化成 硝酸盐 硝酸盐 亚硝酸盐 二氧化氮 亚硝基硫醇 | And the reason for this, it turned out, after two or three years' work, was that in the skin we have huge stores not of nitric oxide, because nitric oxide is a gas, and it's released and in a few seconds it's away, but it can be turned into these forms of nitric oxide nitrate, NO3 nitrite, NO2 nitrosothiols. |
对到2000年二氧化碳排放的预测 该国吸收汇能力的估计和提出1991年至1994年新的温室气体清单 主要是二氧化碳清单等进行的修改尤其重要 | Of particular importance were the revisions made to CO2 projections for 2000, the estimate of the country apos s sink capacity and the submission of new greenhouse inventories, primarily for CO2, for 1991 through 1994. |
热电厂排放的污染物包括二氧化硫 烟灰 氧化氮和一氧化碳 是造成空气污染的主要原因 | Thermal power plants emit, among other pollutants, sulphur dioxide, waste ashes, nitrogen oxides and carbon monoxide, which are mainly responsible for air pollution. |
早些时候我们看到艾滋病毒是 急剧变化的病毒 这种具有广泛中和能力的抗体 能依附并并且破坏 病毒的多种变化能力 | We saw earlier that HIV is highly variable, that a broad neutralizing antibody latches on and disables multiple variations of the virus. |
这是一个能从大气中分离二氧化碳的原生细胞 这是一个能从大气中分离二氧化碳的原生细胞 并转换为碳酸盐 | Here, we've got a protocell to extract carbon dioxide out of the atmosphere and turn it into carbonate. |
看来我们不能停止 人体皮肤产生一氧化氮 | It seemed we couldn't turn off the production of nitric oxide in the skin of humans. |
你们能做什么 你们排放出的二氧化碳中和 | What can you do? You can personally get carbon neutral. |
千吨二氧化碳 | FCCC KP CMP 2005 3 Add.4 |
一氧化二氮(N2O) | Nitrous oxide (N2O) Fuel combustion |
一氧化二氮(N2O) | Nitrous oxide (N2O) |
二氧化碳以外的排放气体较不确定 小组总结认为 对氧化氮排放的估算值可能需要大幅度地下调 | Emissions of non CO2 gases are relatively uncertain, and the team concluded that the estimate of nitrous oxide is still likely to be revised significantly downwards. |
许多缔约方指出 旨在减少能源和农业二氧化碳和甲烷排放量的措施也会减少一氧化二氮排放量 | Many noted that measures to mitigate CO2 or CH4 emissions in energy and agriculture would also reduce N2O emissions. |
相关搜索 : 总抗氧化能力 - 抗氧化性能 - 抗氧化 - 氧化能力 - 氧化能力 - 氧化能力 - 氧化能力 - 氧化能力 - 抗氧化性 - 抗氧化酶 - 抗氧化剂 - 抗氧化性