"护岸"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
是我从畜拦到黄金海岸的护照 | It was my passport... from the stockyards to the Gold Coast. |
伊拉克注意到海岸保护区的费用估算基于将海岸保护区与海洋保护区相结合的原估计 并且也旨在替代失去的娱乐机会 | Kuwait estimates the loss of well being by multiplying the period during which a person suffered from PTSD symptoms by a disability weight representing the loss of well being as a result of living with these symptoms. |
海岸防护项目(现称为比奇难民营海岸防护项目)的详细设计于1997年11月开始进行,计划将在1998年9月完成 | Detailed design for the coastal defence project, now called the Beach camp shore protection project, began in November 1997 and was planned to be concluded in September 1998. |
(g) 改进陆地 海岸和海洋生态系统的保护和管理 | (g) Improving the protection and management of terrestrial, coastal and marine ecosystems |
454. 修改和调整 海岸保护地的费用下降为7,943,030美元 | Accordingly, these expenses qualify for compensation in accordance with Governing Council decision 7. |
203. 此外,航行安全小组委员会核可了两个强制性船只报告制度来保护特定的鲸鱼鱼种,一个适用于美国东北海岸岸外,另一个适用于美国东南海岸岸外 | 203. Furthermore, the Subcommittee on the Safety of Navigation approved two mandatory ship reporting systems to protect a particular species of whale, one off the north eastern coast and the other off the south eastern coast of the United States. |
该站还与联检单位建立了工作交流等机制 定期开展铁路口岸综合反恐处突演练 联防联动 构建了环铁路口岸 三级护城河 防护带 | The Station has also established the mechanism of work exchange with the joint inspection units, regularly carried out the comprehensive anti terrorist response trainings of railway port, implemented the co prevention and co management, and built the Third Class Moat protected zone circling the railway port. |
加沙海岸保护项目的各个阶段皆已完成 第一阶段可保护沿岸的基础设施不受海水侵袭 其他阶段是改善中间难民营的排水系统 | The first stage of the Gaza shore protection project, designed to protect infrastructure along the coast from sea intrusion, and additional phases of the project for improving sewerage systems in middle camps were completed. |
451. 小组认定 一个海岸保护地将为伊拉克入侵和占领科威特造成的海岸资源损失提供适当的赔偿 | According to Kuwait, 90,387 Kuwaiti citizens developed PTSD due to exposure to the events of the invasion and occupation. |
该项目有两个主要组成部分 保留使用枝条筐,以保护沿岸公路的峭壁,并利用防波堤防止海岸侵蚀 | The project consisted of two main components retaining gabions to protect the cliff along the coastal road and groynes to guard against shore decretion. |
这一简册的读者预计将是政策制定者 从海岸保护的角度出发 汇聚了与海岸生态系统价值有关的所有信息 | This booklet is aimed at policy makers, pulling together evidence regarding the value of coastal ecosystems in terms of coastal protection. |
这是些 在智利海岸的蜗牛产的蛋 这是在保护区之外蛋的数量 | These are egg cases laid by a snail off the coast of Chile, and this is how many eggs they lay on the bottom. |
交流边境和海岸保护专门知识 防止个人和恐怖集团非法移动 | Exchange border and coastal protection expertise to prevent the illegal movement of individuals and terrorist groups. |
该上岸的都上岸 | All ashore that's going ashore. |
450. 伊拉克表示 虽然一个海岸保护地理论上可能是赔偿恢复的适当形式 但科威特未提供充分的信息说明建议辟出的海岸保护地的地理范围 或者证明这个保护地如何补偿所称的服务损失 | Kuwait also relies on the results of a follow up study which was conducted in 1998 to reassess the mental health status of the population that was the subject of the 1993 Al Riggae epidemiological study. |
防护性堤岸并不要求大手笔投资 它们可以是近岸地区几米高的沙堆 事实上 美国和其他国家的一些地区都使用纯粹的沙丘和植被区来分隔建筑和海岸 | Defensive barriers would not necessarily require heavy investment they could be mounds of sand several meters high located along and near the shoreline. In fact, in some areas of the US and other countries, only extensive dune fields and vegetated areas are used to separate buildings from the seashore. |
他再次呼吁海峡两岸在 quot 一个中国 quot 的原则下,就正式结束两岸敌对状态进行谈判,共同承担义务,维护中国的主权和领土完整,并对今后两岸关系发展进行规划 | He had once again appealed to the two sides to hold discussions on formally ending the state of hostility under the quot one China quot principle and jointly undertake to safeguard China apos s sovereignty and territorial integrity and plan for the future development of relations across the Strait. |
为补偿这些服务的损失 科威特为辟出一个海岸保护地索赔16,599,464美元 | Kuwait states that, as a result of Iraq's actions, many of its residents sustained injuries from mine and ordnance explosions, and were treated within its public healthcare system. |
21 巴勒斯坦保护人权和环境协会, quot 西岸的水质 quot (1996年10月),第6页 | 21 The Palestinian Society for the Protection of Human Rights and the Environment, Water quality in the West Bank (October 1996), p. 6. |
皮诺曹 朝岸边游 朝岸边游 | Pinocchio, swim for shore. Swim for shore. |
请概述墨西哥为保护其机场 海港和离岸设施所制定的法律和行政措施 | Please outline the legal and administrative procedures developed by Mexico in order to protect its airports as well as its ports and offshore installations. |
大家正从东海岸飞往西海岸 | Everybody's moving from the East coast to the West coast. |
例如1992年 保护波罗地海区域海洋环境公约 在生效之后将要求缔约国确保已放弃或不再使用的岸外单元完全拆除后运回岸上 | For example, the 1992 Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area, after it enters into force, will require its parties to ensure that abandoned or disused offshore units are entirely removed and brought ashore. |
19. 交流保护边境和海岸的方法 并且是否可能使用先进技术创设 智能边境 | Exchange methods for the protection of borders and coasts, and the possible creation of smart borders using advanced technology. |
我已经从东海岸发展到西海岸 | I'm stretching' the rubberband from coast to coast. |
5 海洋保护协会 一个美国非政府组织 每年9月份都举行国际海岸清洁活动 | The Ocean Conservancy (a United States non governmental organization) has been organizing every year in September International Coastal Clean up campaigns. |
红岸 | Redbank. |
其他缔约方强调通过建立保护区保护珊瑚礁和沿海地区生态系统 综合废物管理 利用传统技术加强海岸线稳定 | Other Parties emphasized protection of coral reef and coastal zone ecosystems by the creation of protected areas, comprehensive waste management, and utilizing traditional technologies to promote shoreline stabilization. |
461. 伊拉克进一步表示 索赔单元的这个部分可能与海岸保护区的一些索赔重复 | Kuwait states that for each year an individual suffers from PTSD, there is a loss measurable in health adjusted life years. |
必须优先尊重并维护包括东耶路撒冷在内的加沙地带和西岸之间的领土统一 | Priority must be given to respect for, and the maintenance of, territorial unity between the Gaza Strip and the West Bank, including East Jerusalem. |
而且 对于所有有栅栏的海岸线 千万英里长的海岸线 所有有栅栏的海岸线 濒临着不带栅栏的海岸线 | Also, for all the shoreline that has booms hundreds and hundreds of miles of shoreline all of the shoreline that has booms, there's adjacent shoreline that doesn't have any booms. |
海岸防卫队则则在岸边发现无名尸体 | Coast Guard just found a John Doe in the bay. |
265. 西岸 | West Bank. |
八 西岸 . | VIII. WEST BANK . 175 198 54 |
东岸10711 | Seabright 10711. |
河对岸 | The other side of the river. |
河对岸 | The other bank. |
对岸是? | What is the land there? |
这些图像显示重型武器护送部队在该半岛上移动 其中包括海岸防御用导弹系统 | These show convoys of heavy weapons moving on the peninsula, including missile systems intended for coastal defense. |
现在我们打算用水泥浇筑堤坝 这样防洪护岸会更坚固 可以抵御50年一遇的洪水 | We're now planning to infill the dam with cement, and the flood prevention bank will be solid enough to withstand the worst flooding in 50 years. |
仲有 所有裝有輸油管嘅海岸 上百里計嘅海岸線 成線海岸線都有輸油管 | Also, for all the shoreline that has booms hundreds and hundreds of miles of shoreline all of the shoreline that has booms, there's adjacent shoreline that doesn't have any booms. |
就拿这段防洪护岸来说 洪水一来 堤坝随时可能垮塌 一旦垮塌 洪水就会冲进沿岸群众的家里 现在我们用水泥浇筑了坚固的堤坝 洪水到来时 就可以更从容地转移沿岸群众 减少群众财产损失 | Take this flood prevention bank for example, the dam may collapse at any moment when flood hits, and the flood would rush into houses of residents living along the bank. Now we use cement to infill a solid dam so that we could transfer residents along the bank with ease in the case of flooding in a bid to reduce property losses. |
52. 保护并管理那些起到蓄水和保护海岸作用的生态系统 还可减轻包括洪水和海啸在内的各种自然灾害的风险和后果 | Protection and management of ecosystems that provide water storage and coastal protection could also reduce risks and impacts from natural disasters, such as floods and tsunamis. |
离岸外包 | Offshoring |
海岸chile. kgm | Coast |
相关搜索 : 海岸保护 - 海岸线保护 - 岸 - 岸上岸下 - 离岸在岸 - 岸电 - 岸桥 - 岸上 - 北岸 - 岸壁 - 上岸