"报价是合适的"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
报价是合适的 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我当时正在找与报价合适的房子 | I was looking for something that was comparable for my price. |
价格很适合 但是 | Well, the price is right, but I must say, |
价钱合适的话 嗯... | If the price is right. |
如果价钱合适的话 | And for the right price... |
大会应邀请它认为适当的机构,包括联合检查组在内,进行外部专案评价,并提出评价结果的报告 | The General Assembly shall invite such bodies as it sees fit, including the Joint Inspection Unit, to perform ad hoc external evaluations and to report on them. 7.4. |
确保对报告及评价过程进行适当投资 以便为缔约方大会评价是否继续有必要使用滴滴涕提供合理而可靠的依据 | Ensure that adequate investment is made for the reporting and assessment processes to provide a sound and reliable basis for the COP evaluation of the continued need for DDT. |
在对报酬数额进行评价时 将适用适当的所得税和现有的工作地点差价调整数比较级差 | In evaluating compensation levels, appropriate income taxes and existing post adjustment relativities would be applied. |
企业 有 足够 的 证据 表明 最近 交易 的 市场 报价 不是 公允 价值 的 应当 对 最近 交易 的 市场 报价 作出 适当 调整 以 确定 该 金融 资产 或 金融 负债 的 公允 价值 | Where the enterprise has adequate evidences to prove that the market quoted price of the latest transaction is not a fair value, it shall make appropriate adjustment to the market quoted price of the latest transaction so as to determine the fair value of the said financial asset or financial liability. |
评价模式和现有机制是否适合时 可考虑使用以下的标准 | In evaluating the suitability of the models and the existing mechanisms, the following criteria may be considered |
774. 凡是联合国 统计月报 所载兑换率不能反映伊朗里亚尔的实际市场价值的 适用其它来源的市场兑换率 | Management activities should include enforcement of preserve boundaries and regulations, and basic monitoring of the preserve's ecological status. |
(e) 评价控制设计是否适当 | (e) Assessing the adequacy of the control design |
15. 据管理国报告 联合王国的 人权法 是普遍适用的法规 也适用于岛内 | According to the administering Power, the Human Rights Act of the United Kingdom is taken to be a statute of general application, which is also in force in Pitcairn. |
对那些有评价报告才付款的,评价人员没有具体说明顾问的工作是否符合合同中的任务规定 | For those payments with evaluation reports, the evaluation officers failed to specify whether the consultants work had conformed to the terms of reference of their contracts. |
相对于初次报告而言 这种做法显然不是合适的 | Such an approach would clearly not be appropriate in relation to initial reports. |
报告的联合评价数目也大幅增加 | Also, the number of joint evaluations reported had increased significantly. |
五 企业 合并 中 合并 方 的 或 有 对 价 合同 适用 企业 会计 准则 第20 号 企业 合并 | 2 Business Combination |
适应办法的确定大多是使用 气专委气候变化影响和适应评估技术指南 评价和确定具体适应战略和措施的代价 | Most of the adaptation options were identified using the IPCC Technical Guidelines for Assessing Climate Change Impacts and Adaptation to evaluate and determine the cost of specific adaptation strategies and measures. |
评价方法应适应所评价的方案的性质 | Evaluation methods shall be adapted to the nature of the programme being evaluated. |
但是 该报告强调合作社需要适应全球市场的新现实 | It emphasized, however, that cooperatives needed to adapt to the new realities of the global market place. |
465. 在报告第36段 训研所同意委员会的建议 即在实物捐助会计方面完全遵守准则34 报告收到的所有捐助的价值并确保其估价有适当的文件证明 向联合国秘书处咨询会议事务的估价 | In paragraph 36 of the report, UNITAR agreed with the Board's recommendation that it comply fully with standard 34 for accounting for contributions in kind by reporting the value of all contributions received and ensuring proper documentation of their valuation, and consult the United Nations Secretariat in regard to the valuation of conference services. |
报价120亿 而不是90亿 差价进你们的腰包 | You asked us to estimate a ninebillion job at 12 billion and kick back the three billion to you. |
根据行业最佳做法 评价投资管理处的投资效益计量程序和报告系统 以及基准制定和投资效益报告的适当性 确定内部控制是否适当有效 | Assesses the investment performance measurement process and reporting system at the Investment Management Service and the appropriateness of benchmarking and investment performance reporting in conformity with best industry practices determines the adequacy and effectiveness of the internal controls. |
它是不合适的 | It just isn't appropriate. |
对联合国的活动进行适当的监督和评价将提高活动的效益 | Proper monitoring and evaluation of United Nations activities would enhance their effectiveness. |
收到了一个有竞争性的报价 但是在得知目的地是古巴后 供应商取消了报价 | A competitively priced proposal was received (1,200 dollars per tonne), but the supplier cancelled it upon learning that the destination was Cuba. |
即使没有具体的立法,国家宪法所保障的基本人权通常适用于合作社,是合作社的价值理念的一部分 | Even in the absence of explicit legislation, cooperatives are generally covered by the basic human rights guaranteed under national constitutions and are understood to form part of cooperative values. |
如果和市场上的商品对比 价格更便宜 大小更合适 使用方便 更加复合性 | If you compare it with what's on the market, price wise, size wise, ease of use, complexity ... |
这是合适的结局 | it would be an appropriate ending. |
那是一个很适当的报酬 | , A fitting reward. |
那是一个很适当的报酬 | The reward to each is according to what he is. |
那是一个很适当的报酬 | Recompense fitted! |
那是一个很适当的报酬 | An exact recompense (according to their evil crimes). |
那是一个很适当的报酬 | A fitting requital. |
那是一个很适当的报酬 | a befitting recompense for their deeds. |
那是一个很适当的报酬 | Reward proportioned (to their evil deeds). |
那是一个很适当的报酬 | a fitting requital. |
那是一个很适当的报酬 | for a suitable recompense. |
那是一个很适当的报酬 | An appropriate recompense. |
那是一个很适当的报酬 | as a fitting recompense for their deeds. |
那是一个很适当的报酬 | Requital corresponding. |
那是一个很适当的报酬 | a fitting requital, |
那是一个很适当的报酬 | A fitting recompense (for them). |
5. 在此基础上 书记官处选择了下列三个报价 认为这几个报价比较符合法庭的要求 | On that basis, the Registry selected the following three quotations, which may be considered as meeting the requirements of the Tribunal |
一个基本原则是确保根据同接受国商定的发展标准对联合国援助做出适当的评价 | One basic principle was to ensure an appropriate assessment of United Nations assistance based on development benchmarks agreed with the recipient country. |
我想这是个很合适的场合 | I think this is a more appropriate occasion. |
相关搜索 : 合适的报价 - 合适的报价 - 合适的报价 - 最合适的报价 - 是是合适的 - 是合适的 - 是合适的 - 是报价 - 是适合 - 是适合 - 是适合 - 适当报价 - 适当报价 - 适当报价