"最合适的报价"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
最合适的报价 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我当时正在找与报价合适的房子 | I was looking for something that was comparable for my price. |
价钱合适的话 嗯... | If the price is right. |
企业 有 足够 的 证据 表明 最近 交易 的 市场 报价 不是 公允 价值 的 应当 对 最近 交易 的 市场 报价 作出 适当 调整 以 确定 该 金融 资产 或 金融 负债 的 公允 价值 | Where the enterprise has adequate evidences to prove that the market quoted price of the latest transaction is not a fair value, it shall make appropriate adjustment to the market quoted price of the latest transaction so as to determine the fair value of the said financial asset or financial liability. |
如果价钱合适的话 | And for the right price... |
价格很适合 但是 | Well, the price is right, but I must say, |
最适合 | To Fit |
所提交的最低报价被宣布为拍卖的起价 | The lowest submitted price is announced as the starting price of the auction. |
大会应邀请它认为适当的机构,包括联合检查组在内,进行外部专案评价,并提出评价结果的报告 | The General Assembly shall invite such bodies as it sees fit, including the Joint Inspection Unit, to perform ad hoc external evaluations and to report on them. 7.4. |
你就是最合适的人 | Job's there, Al. You're the man for it. |
评价会使贸发会议在其有限的资源内最有效地扩大技术合作 应适当强化贸发会议内负责评价的单位 | Evaluation would allow UNCTAD to extend technical cooperation most effectively within the framework of its limited resources, and the unit responsible for evaluation in UNCTAD should be properly strengthened. |
在对报酬数额进行评价时 将适用适当的所得税和现有的工作地点差价调整数比较级差 | In evaluating compensation levels, appropriate income taxes and existing post adjustment relativities would be applied. |
最适合什么 咧? | Made for what? |
这是最适合整理的了 | And then I this sort of thing is ideal for tidying up. |
因为我是最合适的人 | Because I'm the man for the job. |
那好像是最适合她的 | After you left, she took the vows. That seems to be the in thing to do these days. |
今晚最适合散步 | Just the night for a walk. |
根据行业最佳做法 评价投资管理处的投资效益计量程序和报告系统 以及基准制定和投资效益报告的适当性 确定内部控制是否适当有效 | Assesses the investment performance measurement process and reporting system at the Investment Management Service and the appropriateness of benchmarking and investment performance reporting in conformity with best industry practices determines the adequacy and effectiveness of the internal controls. |
最适合图形和图表 | Best for graphs and charts |
怎么去那里最合适 | What's the best way to get there? |
今天是最适合联系的一天 | Today is the day of the greatest conjunction. |
但是 你知道最适合的地方 | But you'll know the most suitable places. |
我觉得你是最适合的人选 | I think you're the best man for the job. |
该公司在该合同的3个投标者中投标价最高 最低的标价为28800美元 | The company had been the highest of three bidders for the contract, and the lowest bid was 28,800. |
现在不合适 有人告诉我搞 我考虑最近不太合适 | It's not very appropriate to do it now. Some people tell me to do it I think, well, that's not really proper, you know, these days. |
请问他什么时间最合适 | Ask him what time's most convenient for him. |
很适合我 最后一局翻番 | Suits me fine. Double on the last? |
确保对报告及评价过程进行适当投资 以便为缔约方大会评价是否继续有必要使用滴滴涕提供合理而可靠的依据 | Ensure that adequate investment is made for the reporting and assessment processes to provide a sound and reliable basis for the COP evaluation of the continued need for DDT. |
我知道什么样的套装 最适合你 | I know the kind of suit that'd look well on you. |
hi姑娘,最适合我们的是老巴赫 | Hey, girl, nothing but the best for us. Escorted out by Bach! Oh, John Sebastian in person! |
51. 机构间协调委员会要同有关的国际 区域和非政府组织合作 根据国家评价报告编制一份最后的综合评价报告 提交大会第六十三届会议 2008年 | The inter agency coordinating committee will prepare a final evaluation report based on national evaluation reports, in cooperation with relevant international, regional and non governmental organizations. The report will be submitted to the General Assembly at its sixty third session (2008). |
报告的联合评价数目也大幅增加 | Also, the number of joint evaluations reported had increased significantly. |
最终 令我们遗憾的是 我们无法得到最合适的书 | What we found out of this is we didn't have the right books. |
五 企业 合并 中 合并 方 的 或 有 对 价 合同 适用 企业 会计 准则 第20 号 企业 合并 | 2 Business Combination |
这种气候最适合散步 对吗 | Yeah. It'd be a nice night to go for a walk, don't you think? |
显然 赛鲁士圆柱是最合适的象征 | And the obvious emblem is Cyrus. |
若真是如此 这便是最适合的地方 | If they do... this is as good a place as any. |
这里最适合 玛莉亚史都华 的拍摄 | For Mary Stuart. It's ideal. |
挂帽子最合适的地方就是衣帽架 | I always say, the place to hang a hat is on a hat stand. |
二. 全秘书监测和评价处工作组的最后报告 | Final report of the Secretariat wide Working Group on Monitoring and Evaluation |
9. 基金的长期投资目标首先是保护本金的实际价值 其次是取得最适当的长期投资回报 同时避免不当风险 | The long term investment objectives of the Fund are, first, to preserve the principal of the Fund in real terms and, second, to obtain an optimal investment return over the long term while avoiding undue risk. |
评价方法应适应所评价的方案的性质 | Evaluation methods shall be adapted to the nature of the programme being evaluated. |
该决议草案是我们能够对大浩劫受害者表示的最适当的纪念 并反映了创建联合国的核心价值和原则 | The draft resolution is the most fitting tribute we can pay in memory of the victims of the Holocaust, and reflects the core values and principles upon which the United Nations was founded. |
465. 在报告第36段 训研所同意委员会的建议 即在实物捐助会计方面完全遵守准则34 报告收到的所有捐助的价值并确保其估价有适当的文件证明 向联合国秘书处咨询会议事务的估价 | In paragraph 36 of the report, UNITAR agreed with the Board's recommendation that it comply fully with standard 34 for accounting for contributions in kind by reporting the value of all contributions received and ensuring proper documentation of their valuation, and consult the United Nations Secretariat in regard to the valuation of conference services. |
1. 本报告是每两年通过方案和协调委员会向大会提交的关于加强联合国内方案评价的一系列报告中的最新报告 | 1. The present report is the most recent in a series of reports submitted biennially to the General Assembly through the Committee for Programme and Coordination on the strengthening of programme evaluation in the United Nations. |
我们认为裁谈会是谈判裂变材料条约最合适也是最合理的论坛 | We believe that the CD is the most appropriate and legitimate forum for negotiations on an FMT. |
相关搜索 : 合适的报价 - 合适的报价 - 合适的报价 - 报价是合适的 - 适合最适合 - 最适合的 - 最适合的 - 最合适的 - 最合适的 - 最适合 - 最适合 - 最适合 - 最适合 - 最适合