"报告单位"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

报告单位 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

一切平静 各单位都报告准备好了
Everything quiet. All units report themselves ready.
以前各年度报告中 的对象单位 项目
Addressee subject reference in previous annual reports
96. 下文表1列出报告的渔获量 单位为吨
The reported fisheries catches in tons are given in table 1 below.
在本次报告期间 住房单位数量已有增长
The number of housing units has increased over the reporting period.
有些发言者强调了金融情报单位在分析可疑的金融交易上发挥的关键作用并报告了本国设立金融情报单位的情况或此类单位的运作情况
Some speakers stressed the critical role played by financial intelligence units in the analysis of suspicious financial transactions and reported on the establishment or functioning of financial intelligence units in their countries.
1. 将 汇编 的研究报告分派给秘书处各单位
1. Allocation of Repertory studies to Secretariat units
32. 在甲喹酮以外的抑制剂方面 1994年美国所报告的缉获单位最多 超过2,500万单位 即占全球缉获单位总量的95
For depressants other than methaqualone, in 1994 the United States reported the most units seized over 25 million units, or 95 per cent of the total number of units seized worldwide.
用于报告 京都议定书 单位的标准电子格式1
Standard electronic format for reporting Kyoto Protocol units1
有时候秘书处几个单位共同负责编写一份研究报告,在这种情况,则指定秘书处有关单位之一承担编写该报告的主要责任
In cases in which more than one Secretariat unit is responsible for preparing a study, one of the Secretariat units concerned has been assigned as bearing primary responsibility for its preparation.
用于报告 京都议定书 单位 信息的标准电子格式
Standard electronic format for reporting of information on Kyoto Protocol units1
1. 将 汇编 的研究报告分派给秘书处各单位 . 5 3
1. Allocation of Repertory studies to Secretariat units . 5 4
菲律宾1994年报告缉获了28,000个剂量单位 1995年没有报告这方面的缉获情况
The Philippines, with reported seizures of 28,000 units in 1994, did not report seizures in 1995.
报告的缉获量从1990年的217,000个剂量单位上升到1993年超过130万个剂量单位 1994年是668,000个剂量单位 1995年则创下了新纪录 缉获总量超过300万个剂量单位
Reported seizures rose from 217,000 units in 1990 to over 1.3 million in 1993 and 668,000 in 1994, reaching a new record total of more than 3 million units in 1995.
53. 定居者领袖耶胡达 沃尔曼报告说,已在1989 1996年期间建造了1 600个单位,平均每年225个单位
53. Settlement leader Yehuda Wolman reported that 1,600 units had been constructed in the period 1989 1996, at a rate averaging 225 units annually.
该单位已定期向宪法起草委员会提交报告 供其审议
The Unit has submitted regular reports to the Constitution Drafting Committee for its consideration.
10. 建立金融情报单位
Establish Financial Intelligence Units.
表1 报告的2000 2001年 2001 2002年 2002 2003年和2003 2004年渔获量 单位 吨
Table 1 Reported fisheries catches in tons, 2000 2001, 2001 2002, 2002 2003 and 2003 2004
它旨在便利 公约 附件一所列缔约方(附件一缔约方)报告 京都议定书 单位 以及便利审评 京都议定书 单位
It is designed to facilitate reporting of Kyoto Protocol units by Parties included in Annex I to the Convention (Annex I Parties) and review of Kyoto Protocol units.
承担编写 宪章 个别条款研究报告的主要责任的秘书处单位
Annex I Secretariat units bearing primary responsibility for the preparation of studies on individual provisions of the Charter
对于所报告年度 每个缔约方应从表2 (c)中按类型报告 京都议定书 单位总量 对于其他所有年度 缔约方应报告上一个标准电子格式表5 (a) 中填报的 京都议定书 单位总量 在 总计 中 每个缔约方应报告到当时为止全部交易的总数
For the reported year, each Party shall report the total quantities of Kyoto Protocol units, by type, from table 2 (c) For all other years, the Party shall report the total quantities of Kyoto Protocol units, as reported in table 5 (a) in the previous SEF Under Total', each Party shall report the sum to date of all transactions.
⑸ 信用证报告单
(5) Letter of credit statement
该单位将从开发计划署收到每月的投资和套头交易状况报告
The unit receives monthly investment and hedge position reports from UNDP.
实务单位将每隔六个月向独立评价股报告一次实际进展情况
The substantive office reported to the Independent Evaluation Unit every six months on progress made.
报告草稿曾提供给上述单位与个人 同时也考虑了他们的评论
A draft of the report was made available to both, and their comments were taken into account.
许多个人和单位为本报告提供了财力物力上的支持 谨此致谢
We wish to thank the many individuals and institutions that contributed both substantive and financially to the production of this report.
B部分载有根据现有法律依据交托各位特别报告员负责的正在进行中的研究和报告清单
Part B contains a list of ongoing studies and reports entrusted to special rapporteurs in accordance with existing legislative authority.
各单位都回报缺乏燃料 长官
Elke and Eisner report fuel exhausted, sir.
提交的报告清单
List of Reports Issued
A. 表1. 所报告年度开始时每个账户类型的 京都议定书 单位总量
Table 1. Total quantities of Kyoto Protocol units by account type at beginning of reported year
F. 表4. 所报告年度截止时每个账户类型的 京都议定书 单位总量
Table 4. Total quantities of Kyoto Protocol units by account type at end of reported year
一 承担编写 宪章 个别条款研究报告的主要责任的秘书处单位 . 9
Annexes I. Secretariat units bearing primary responsibility for the preparation of studies on individual provisions of the Charter ... 17
案文G. 决定草案 CMP.1用于报告 京都议定书 单位的标准电子格式28
Text H. Draft decision CMP.1.
本报告附件二列出负责协调每一册补编的制作工作的秘书处单位
The particular Secretariat unit which is to be responsible for coordinating the production of each volume of a supplement is identified in annex II to the present report.
18. 有项目职员的单位可以利用该报告统一和改进它们自己的安排
18. Offices which have project staff have been able to use the report to harmonize and improve their own arrangements.
该报告将单独提交
The report will be submitted separately.
通过 GeoClue 定位框架报告位置
Reports the position via the GeoClue Location Framework.
这个单位将称为反洗钱股 有权接受和分析关于任何可疑的洗钱业务的报告和情报
To be known as the Anti Money Laundering Unit, it will be competent to receive and analyse reports and information on any suspected money laundering operation.
本报告载有新的名单
The present report contains an updated list.
名单见本报告附件五
The list appears in annex V to the present report.
这份名单已收入本报告 作为本报告的附件
That list is reproduced in the annex to the present report.
273. 据报告说 被怀疑为哈玛斯军事单位成员的Khader Mubarak于1996年10月21日被捕
273. Khader Mubarak, a suspected member of the military wing of Hamas was reportedly arrested on 21 October 1996.
KMyMoney支持多项货币单位 但其中需要有一项作为基本货币单位 基本货币单位将被用作新账户和报表的缺省单位 请从下面的列表中选择基本货币
KMyMoney supports multiple currencies, nevertheless one of them will be used as your base currency. The base currency is used as default for new accounts and reports. Please select the base currency from the following list.
本报告的初稿曾经送请法律事务厅和报告内所列的秘书处其他单位审查 反对意见在下文中以斜体字显示
A draft of the report was made available for review to the Office of Legal Affairs and other Secretariat units mentioned in it dissenting views are reproduced below in italics.
1. 通用报告格式是国家清单报告的组成部分
The common reporting format (CRF) is an integral part of the national inventory submission.
各单位注意 各单位注意
Attention, all units. Attention, all units.

 

相关搜索 : 报告单 - 单报告 - 单独报告 - 订单报告 - 订单报告 - 单独报告 - 报告位置 - 位置报告 - 报告位置 - 位置报告 - 位置报告 - 报告位置 - 水位报告 - 情报单位