"报告每"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
报告每 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
有关报告每月更新 | The report is updated on a monthly basis. |
26. 为每个被审议的报告都指定了国别报告员和副报告员 | Country rapporteurs and alternate rapporteurs were designated for each of the reports considered. |
报告的标题 必要时说明报告是否每年得到更新(定期报告) | (a) Title of the study, specifying, if necessary, whether or not the report is updated annually (periodic report) |
在这由每两年提出报告到每一年提出报告的转变期间,委员会的报告例外地包括一个18个月的期间 | In this transitionary period from biennial to annual reporting, the Board apos s report exceptionally covers an 18 month period. |
审议每份报告的会议平均 | Average No. of meetings per report |
类似的事件每月都有报告 | Similar incidents have been reported on a monthly basis. |
它向大会提出报告,多半每年就其活动提交简要的进度报告和大约每五年就其调查结果提出实质性报告 | It reports to the Assembly, submitting brief progress reports on its activities most years and a substantive report on its findings every five years or so. |
委员会专员每年向议会提交报告 并编写了 社会正义报告 和 土地权报告 | The Commissioner reports annually to the Parliament and prepares the Social Justice Report and the Native Title Report. |
2. 改为每两年提出一次报告 | 2. Change to biennial reporting |
工作队每年向机构间妇女和两性平等网络提出报告 每半年向联合国水机制提出报告 | The Task Force reports annually to the Inter agency Network on Women and Gender Equality and semi annually to UN Water. |
第三 请每个项目主管报告进度 | Thirdly, each team leader please report your progress. |
1. 委员会应每年向理事会提交关于其活动的报告 该报告除其他外 应载有委员会就每一缔约国的报告提出的结论性意见 | The Committee shall submit to the Council an annual report on its activities, which shall contain, inter alia, the concluding observations of the Committee relating to each State party's report. |
丹麦报告的每日滥用流行率为2.7 | Denmark reported a daily prevalence of 2.7 per cent. |
税务人员每天向市长报告工作结果 再由市长直接向戴雷报告 | Revenue officers report the result of their activities daily to the Mayor, who in turn has to inform Dheere directly of the results. |
这一报告拟仿照开发署每年出版的 人的发展报告 的形式编写 | The report is to be modelled after the Human Development Report, published annually by UNDP. |
(a) 按照大会的要求,训研所将审查每两年提出一次报告而不是每年提出一次报告所涉的问题 | (a) As requested by the General Assembly, UNITAR is to review the implication of submitting biennial, rather than annual, reports |
特别报告员将继续为该报告搜集资料 并每年向小组委员会和人权委员会提交该报告 | The Special Rapporteur will continue to collect information for the report which she will submit annually to the Sub Commission and to the Commission on Human Rights. |
1997年,开始实行的新报告规定,即为安全理事会编制每周最新报告 | A new reporting requirement introduced in 1997 was the preparation of weekly updates for the Security Council. |
8. 决定每年审议联检组的年度报告 | 8. Decides to consider the annual reports of the Unit on an annual basis. |
(c) 对每种矿物所作研究的综合报告 | (c) A synthesis of research carried out on each mineral |
实地报告 你每完成一个任务都要填 | Field report. You have to make one out after every job. |
明早 泰晤士报 和 每日电讯报 的广告栏里就能看到 | The advertisement will appear in tomorrow morning's Times and Telegraph . |
90. 独立专家提交的中期报告简要介绍了一项建议 即由每个缔约国编写一份综合报告 提交这样的报告以满足每个国家所参加的条约的要求 | 90. The interim report by the independent expert outlined a proposal for the preparation of a single consolidated report by each State party, which would then be submitted in satisfaction of the requirements under each of the treaties to which the State is a party. |
每年都发表落实这些建议的进展报告 | Progress reports on implementation of the recommendations are published annually. |
17. 城市小组将每年向委员会提交报告 | The city group will report annually to the Commission. |
目前 委员会每年审议16个国家的报告 | The Committee currently considers 16 States' reports annually. |
秘书长关于苏丹达尔富尔的每月报告 | Monthly report of the Secretary General on Darfur |
一位国家代表建议编写每日会议报告 | One country representative suggested that daily session reports be prepared. |
因此,建议大会继续每年审查这些报告 | Accordingly, it is recommended that the General Assembly continue to consider these reports on an annual basis. |
当然不可以 我想... 每份报告要重新写过 | So my guess is every one of those requests... may have to go back to the squadron adjutants to be done over. |
15. 请联合国人权事务高级专员在该机制存在期间每年向委员会提出一份报告 就发展权问题向工作组提出临时报告 并将此种报告提供给独立专家 每份报告阐述 | 15. Invites the United Nations High Commissioner for Human Rights to submit a report to the Commission on Human Rights each year for the duration of the mechanism, to provide interim reports to the Working Group and to make those reports available to the independent expert, with each report covering |
14. 请特别报告员就其任务范围内开展的活动每年向委员会提出报告 | Requests the Special Rapporteur to submit each year to the Commission a report covering activities relating to his mandate |
分别提交报告 由每一个参加的缔约方的指定国家当局分别提交报告 | (b) In the case of separate reporting the reports are submitted separately by the designated national authority of each and every participating Party. |
它还指出,目前已有条例规定每年汇报缔约国之间交换捕捞份额 准许在波罗的海捕捞鳕鱼的船只 每月鱼获量的报告和每月上岸鱼获量的报告 | It also advised that there were regulations in force concerning the yearly reporting of quota transfers and exchanges of quotas between the Contracting Parties, the reporting of vessels authorized to fish cod in the Baltic Sea, monthly catch reporting and monthly landings reporting by Contracting Parties. |
2. 其最后报告已提交小组委员会审议的研究报告应被认为即告完成 即使后来决定该报告可每年例如以定期报告的形式更新 | Any study whose final report has been submitted to the Sub Commission for consideration, even if it is subsequently decided that it may be updated annually, for example, in the form of a periodic report, is considered to have been completed. |
国际法院每年向大会提出年度报告 最近的一次报告载于A 59 4号文件 | The Court submits annual reports to the General Assembly, the most recent of which is contained in document A 59 4. |
秘书长关于达尔富尔的每月报告(S 2005 305) | Monthly report of the Secretary General on Darfur (S 2005 305). |
每半年发表一次行动计划实施情况报告 | Status reports on the implementation of the Action Plan are issued biannually. |
秘书长关于达尔富尔的每月报告 S 2005 305 | Monthly report of the Secretary General on Darfur (S 2005 305). |
2001 2004年 曾每年发表 电子商务与发展报告 | The E commerce and Development Report was published annually between 2001 and 2004. |
秘书长关于达尔富尔的每月报告 S 2005 467 | Monthly report of the Secretary General on Darfur (S 2005 467) |
秘书长关于达尔富尔的每月报告 S 2005 305 | Monthly report of the Secretary General on Darfur (S 2005 305) |
秘书长关于达尔富尔的每月报告 S 2005 467 | Reports of the Secretary General on the Sudan |
每一专题报告包括讨论最多用时45分钟 | Each presentation of issues should be of a maximum duration of 45 minutes, inclusive of discussion. |
委员会每年向总统和立法机构提交报告 | It reports annually to the President and the legislature. |
相关搜索 : 每周报告 - 每日报告 - 每个报告 - 每周报告 - 每日报告 - 每周报告 - 每小时报告 - 每两周报告 - 每日销售报告 - 每周进度报告 - 每周状态报告 - 每月进度报告 - 每月开支报告 - 报告