"每日报告"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
丹麦报告的每日滥用流行率为2.7 | Denmark reported a daily prevalence of 2.7 per cent. |
一位国家代表建议编写每日会议报告 | One country representative suggested that daily session reports be prepared. |
明早 泰晤士报 和 每日电讯报 的广告栏里就能看到 | The advertisement will appear in tomorrow morning's Times and Telegraph . |
这个职位上的工作人员的任务是编制日常报告 特别是日前和日中余额和交易报告 现金流动监测报告以及为每日付款和养恤金付款兑换货币的报告 | The incumbent will be tasked with day to day reporting, with particular emphasis on prior and intra day balances and transactions, cash flow monitoring and currency purchases for daily and payroll payments. |
第六十三 条 证券 公司 应当 自 每一 会计 年度 结束 之日 起 四个 月 内 , 向 国务院 证券 监督 管理 机构 报送 年度 报告 自 每月 结束 之日 起 七个 工作日 内 , 报送 月度 报告 . | Article 63 The securities firm shall submit annual report to the securities regulatory agency under the State Council within four months from the last day of each fiscal year monthly report shall be submitted within seven workdays from the last day of each month. |
从1998日历年开始,将每年向大会报告这些数据 | Commencing with calendar year 1998, such data shall be reported to the General Assembly annually. |
每日新闻报 | Daily News ? |
诊所 医院和实验室每周报告传染病的发病人数和每日预警情况 | Clinics, hospitals and laboratories reported weekly communicable disease figures and daily alerts. |
然而,自然因素继续肆虐,每日都有其影响的报告 | Nevertheless, the natural elements are continuing to rage, and further reports about their effects appear daily. |
43. 最后 菲律宾政府报告说 它每年6月7日纪念国家移徙工人日 | Finally, the Government reports that it observes 7 June as National Migrant Workers Day. |
有关报告每月更新 | The report is updated on a monthly basis. |
26. 为每个被审议的报告都指定了国别报告员和副报告员 | Country rapporteurs and alternate rapporteurs were designated for each of the reports considered. |
报告的标题 必要时说明报告是否每年得到更新(定期报告) | (a) Title of the study, specifying, if necessary, whether or not the report is updated annually (periodic report) |
5 每日电讯报 ,1998年2月21日 | 5 The Daily Telegraph, 21 February 1998. |
首先来看每日邮报 每个国家都有像这样的报纸 | These are from the Daily Mail. Every country in the world has a newspaper like this. |
(e) 波兰报刊上的科普文章(每日 每周和每月) | (e) Popular science articles in the Polish press (daily, weekly and monthly) |
每月开始预报的日子 | Day of Month to start Forecast |
至于其他类型的阿片类药物 玻利维亚报告的合成麻醉止痛药每年滥用流行率达0.9 老挝人民民主共和国报告的每年和每日鸦片滥用流行率与此相同 | As for other types of opiates, Bolivia reported an annual prevalence of abuse of synthetic narcotic analgesics amounting to 0.9 per cent, while the Lao People s Democratic Republic reported the same prevalence rates for annual and daily opium abuse. |
在这由每两年提出报告到每一年提出报告的转变期间,委员会的报告例外地包括一个18个月的期间 | In this transitionary period from biennial to annual reporting, the Board apos s report exceptionally covers an 18 month period. |
由于项目清理结束和次级项目监测最后报告的时限 截至12月31 日的X21余额依据的是该年期间每月或每季度上载的监测报告 | Because of the time frame for project liquidation and submission of final subproject monitoring reports, the X21 balance as at 31 December was based on monitoring reports uploaded during the year, on a monthly or quarterly basis. |
(b) 就有关合同向管理局提交的每一份报告的日期 编号和标题 | (b) The dates, reference numbers and titles of each report submitted to the Authority in connection with the contract or contracts and |
124. 本报告所述期间 调查科编写了35份报告和信 详尽说明了调查的结果 并包括了向方案管理人员的结论和建议 平均每10个日历日编写一份报告 | 124. In the course of the reporting period, the Section produced 35 reports and communications which detailed the results of inquiries and included findings and recommendations to programme managers this represents an average of one report every 10 calendar days. |
报告种类 应提出报告日期 | State party Type of report report was due number |
审议每份报告的会议平均 | Average No. of meetings per report |
类似的事件每月都有报告 | Similar incidents have been reported on a monthly basis. |
它向大会提出报告,多半每年就其活动提交简要的进度报告和大约每五年就其调查结果提出实质性报告 | It reports to the Assembly, submitting brief progress reports on its activities most years and a substantive report on its findings every five years or so. |
11. 调查的详细日程包括他采访的每个人的姓名载于本报告附件 | 11. The detailed mission programme, including the names of everyone he interviewed is annexed to this report. |
报告种类 应提出报告的日期 | State party Type of report report was due Document number |
委员会专员每年向议会提交报告 并编写了 社会正义报告 和 土地权报告 | The Commissioner reports annually to the Parliament and prepares the Social Justice Report and the Native Title Report. |
我明天一定要买每日镜报 | I'll have to buy the Daily Mirror tomorrow. |
115. 秘书长在其关于秘书处的组成的年度报告中向联大报告工作人员地域分配状况 该报告所介绍的是每年6月30日的状况 | The Secretary General reports to the General Assembly on the situation in the geographical distribution of staff in his annual reports on the composition of the Secretariat, which describe the situation as of 30 June each year. |
考虑到大会1995年12月23日第50 206 C号决议第6和第7段,所有机构在提出要求编写新报告的建议时均应力行节制,并应考虑要求合并报告以及每两年或每三年提出报告 | All bodies shall exercise restraint in making proposals containing requests for new reports and should consider integrating, biennializing or triennializing the presentation of reports, bearing in mind paragraphs 6 and 7 of General Assembly resolution 50 206 C of 23 December 1995. |
2. 改为每两年提出一次报告 | 2. Change to biennial reporting |
这是英国每日电讯报的头条 | This is a headline from the Daily Telegraph in the U.K. |
该报道发表在特拉维夫每日发行的 晚报 | The report was published in the Tel Aviv daily Ma ariv. |
工作队每年向机构间妇女和两性平等网络提出报告 每半年向联合国水机制提出报告 | The Task Force reports annually to the Inter agency Network on Women and Gender Equality and semi annually to UN Water. |
第三 请每个项目主管报告进度 | Thirdly, each team leader please report your progress. |
106. 按照第7条第2款 每一缔约国必须每年根据过去一个日历年的情况向保存人提供经过更新的资料 并至迟于每年4月30日前报告 | In accordance with Article 7, paragraph 2, each State Party must provide updated information to the depository annually, covering the last calendar year and reported not later than 30 April of each year. |
一份每天下午4点发行的日报 | It's a daily newspaper with a deadline of 4 p.m. |
每日邮报提供一万英镑的奖金 | Daily Post offers 10,000 prize. |
1. 委员会应每年向理事会提交关于其活动的报告 该报告除其他外 应载有委员会就每一缔约国的报告提出的结论性意见 | The Committee shall submit to the Council an annual report on its activities, which shall contain, inter alia, the concluding observations of the Committee relating to each State party's report. |
红十字委员会失踪人员报告称 全国委员会查明了每个人被拘留的日期 | Based on the ICRC missing person reports, the National Committee has identified the date on which each person was detained. |
税务人员每天向市长报告工作结果 再由市长直接向戴雷报告 | Revenue officers report the result of their activities daily to the Mayor, who in turn has to inform Dheere directly of the results. |
这一报告拟仿照开发署每年出版的 人的发展报告 的形式编写 | The report is to be modelled after the Human Development Report, published annually by UNDP. |
128. 关于委员会报告第623至626段和表二.21和表二.22 秘书长在其关于秘书处的组成的年度报告中向联大报告女性工作人员任职情况 该报告介绍的是每年6月30日的状况 | With regard to paragraphs 623 626 and tables II.21 and II.22 of the Board's report, the Secretary General reports to the General Assembly on the situation of the female representation of staff in his annual reports on the composition of the Secretariat, which describe the situation as of 30 June each year. |
相关搜索 : 报告每 - 每日销售报告 - 每周报告 - 每个报告 - 每周报告 - 每周报告 - 每日报价 - 每日简报 - 每日邮报 - 日志报告 - 报告日期 - 日志报告 - 报告日期