"报告汇总信息"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
报告汇总信息 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
第二次信息通报的第一份汇编和综合报告 | First compilation and synthesis of second communications. |
稍后 他汇总美国空军航空气象处提供的信息 提交了一份详细报告 | Later, he summarized the information provided by the US Air Force Air Meteorological Service and submitted a detailed report. |
非 公约 附件一所列缔约方的国家信息通报 初次国家信息通报的汇编和综合报告 | Sixth compilation and synthesis of initial national communications from Parties not included in Annex I to the Convention |
在编制国家信息通报汇编和综合报告的年份 该报告应载有清单数据 | In those years when a report of the compilation and synthesis of national communications is prepared inventory data should be part of that report. |
本报告是根据收到的报告和答复所提供的信息汇编而成 4 本报告没有提供有关那些未提交报告或问题单的国家的信息 | The present synthesis report is based on the information provided in the reports and responses received.4 The present report takes no account of information relating to countries that did not submit reports or questionnaires. |
汇编和交流 公约 要求的信息 包括执行情况报告 | the compilation and communication of information required under the Convention, including implementation reports. |
FCCC SBI 1997 19 公约 附件一所列缔约方的信息通报 第二次信息通报的第一份汇编和综合报告 | FCCC SBI 1997 19 Communications from Parties included in Annex I to the Convention First compilation and synthesis of second communications. |
FCCC SBI 1997 19 Add.1 公约 附件一所列缔约方的信息通报第二次信息通报的 第一份汇编和综合报告 | FCCC SBI 1997 19 Add.1 Communications from Parties included in Annex I to the Convention First compilation and synthesis of second communications. |
只有在所有参加的缔约方提交报告后才将信息汇编 | Information will only be compiled once reports have been submitted by all participating Parties. |
36. 总的来说 第二次信息通报比第一次信息通报更明确地报告了政策和措施 | In general, polices and measures in the second communications were reported in a clearer manner than in the first ones. |
附件一所列缔约方的第一次信息通报的第二次汇编和综合 报告 | Second compilation and synthesis of first national communications from Annex I Parties report |
附件一缔约方的第一次国家信息通报的第二次汇编和综合 报告 | Second compilation and synthesis of first national communications from Annex I Parties report |
委员会检查的第一次国家报告所载的所有信息已经以汇总表的形式进行了总结 该表反映了决议的规定 | All information contained in the first national reports examined by the Committee has been summarized in the form of a matrix that reflects provisions of the resolution. |
初次国家信息通报的汇编和综合 | Draft conclusions proposed by the Chair |
D. 初次国家信息通报的汇编和综合 | Compilation and synthesis of initial national communications |
(c) 初次国家信息通报的汇编和综合 | Compilation and synthesis of initial national communications |
非 公约 附件一所列缔约方初次 国家信息通报的第六份汇编和综合报告 | Sixth compilation and synthesis of initial national communications from Parties not included in Annex I to the Convention |
非 公约 附件一所列缔约方初次国家信息通报的 第六份汇编和综合报告 | Sixth compilation and synthesis of initial national communications from Parties not included in Annex I to the Convention |
非 公约 附件一所列缔约方初次国家 信息通报的第六份汇编和综合报告 | Sixth compilation and synthesis of initial national communications from Parties not included in Annex I to the Convention |
50. 报告主要由外交部负责汇总 | This report has been compiled for the most part by the Ministry of Foreign Affairs. |
应计利息的管理信息通过Atlas系统总账数据的询问报告提供 | Management information on interest accruals is available via a query report of Atlas general ledger data. |
我的学生们制作了这些信息图表 结果是我们决定以这个汇报作为我们学年的总结报告 内容是回应漏油事件 | My students produced these info graphics as a result of a unit that we decided to do at the end of the year responding to the oil spill. |
审议国家信息通报 其他有关文件 汇编和综合报告中所载信息 以协助缔约方会议履行第7.2(e)条中所规定任务 | (b) Considering the information contained in national communications, other relevant documentation and compilation and synthesis reports, with a view to assisting the Conference of the Parties in undertaking its tasks under Article 7.2(e). |
(d) 研究报告和工作文件的合并汇总 | (d) Consolidation of research and working drafts |
D. 测量 报告和信息通报 | D. Measurement, reporting and communication of information |
三 汇编和综合国家信息通报中提交的资料 | PRESENTED IN NATIONAL COMMUNICATIONS |
审议国家信息通报 其他有关文件 汇编和综合报告中所载信息 以协助缔约方会议履行 公约 第7.2(e)条中所规定任务 | (ii) Considering the information contained in national communications, other relevant documentation and compilation and synthesis reports, with a view to assisting the Conference of the Parties in undertaking its tasks under Article 7.2(e) of the Convention |
FCCC SBI 1997 19 公约 附件一所列缔约方的信息通报 第二次信息通报的首次汇编和综合 | FCCC SBI 1997 19 Communications from Parties included in Annex I to the Convention First compilation and synthesis of second communications |
FCCC SBI 1997 19 公约 附件一所列缔约方的信息通报 第二次信息通报的首次汇编和综合 | FCCC SBI 1997 19 Communications from parties included in Annex I to the Convention First compilation and synthesis of second communications |
所有海量的信息接着汇总到电脑中 电脑会做两件事 | So all this vast amount of information is then fed into the computer, and the computer can do two things. |
(这些机构还将收到卢森堡第一份国家信息通报的内容摘要以及从汇编和综合报告摘述的所有提交国家信息通报国家的国别资料 ) | Summary In accordance with decision 2 CP.1 of the Conference of the Parties (see FCCC CP 1995 7 Add.1), the full draft of this report was communicated to the Government of Luxembourg, which had no further comments. |
22. 本文件审议的18个缔约方的1995年温室气体排放总量仅占第二份第一次国家信息通报综合汇编报告中审议的31个缔约方的温室气体排放总量约60 | The total GHG emissions in 1995 for the 18 Parties considered in this document represent only about 60 per cent of the total GHG emissions for the 31 Parties considered in the second compilation and synthesis report on first national communications. |
因此 谍报官变成军事情报官 谍报汇总变成军事情报汇总 等等 | An intelligence officer therefore becomes a military information officer, intelligence summaries become military information summaries and so forth. |
51. 本文件追述性地汇编附件二缔约方在其国家信息通报中报告的它们所采取的行动 | This document represents a retrospective compilation of actions undertaken by Annex II Parties as reported in their national communications. |
(a) 改进财务信息报告 | (a) Improved financial information reporting. |
30. 在表5 (a)中 附件一缔约方应依照第 CMP.1号决定(配量的核算模式)附件 报告所报告年度和以往报告年度的累计信息 以便在汇编和核算数据库中记录承诺期的信息 | In table 5 (a), Annex I Parties shall report cumulative information for the reported year and previously reported years to facilitate the recording of information for the commitment period in the compilation and accounting database in accordance with the annex to decision CMP.1 (Modalities for the accounting of assigned amounts). |
(这些机构还将收到罗马尼亚第一份国家信息通报的内容摘要以及从汇编和综合报告摘述的所有提交国家信息通报国家的国别资料 ) | United Nations. (These bodies will also have before them the executive summary of the first national communication of Romania and country specific information drawn from a compilation and synthesis report covering all countries that have submitted national communications.) |
深入审评的简要报告 编写第四次国家信息通报研讨会的报告 第三次国家信息通报的审评情况报告 | Summary report on in depth reviews Report on the workshop on the preparation of fourth national communications Status report on the review of third national communications |
(d) 便利信息通报的编制 汇编和审议工作 包括编制汇编和综合文件 和 | (d) To facilitate the process of preparation, compilation and consideration of the communications, including the preparation of compilation and synthesis documentation and |
D. 测量 报告和信息通报. 33 34 15 | D. Measurement, reporting and communication of information 33 34 15 |
D. 测量 报告和信息通报 154 164 55 | D. Measurement, reporting and communication of information 154 164 57 |
希望这一信息有所帮助 并能调整特别报告员的报告 令人不解的是 特别报告员的报告是以不可信的信息来源为依据的 | He hoped that the information he had provided would be useful and would help to balance the report of the Special Rapporteur which, surprisingly, was based on information from unconventional sources. |
电子报告和促进供应链安全已列入该信息总库的目标D项下 | Electronic reporting and the promotion of supply chain security is covered under goal D of that matrix. |
在其他报告提供详细信息的情况下 仅提及这些报告 但除少数例外 本报告不再重复这些信息 | Where detailed information is available in other reports, these reports are referred to but, with few exceptions, the information is not repeated in this report. |
16. 履行机构第七届会议将审议附件一缔约方第二次国家信息通报的第一份汇编和综合报告 | At its seventh session, the SBI will consider the first compilation and synthesis reportof second national communications of Annex I Parties. |
相关搜索 : 汇总报告 - 报告汇总 - 汇总报告 - 汇总报告 - 汇总报告 - 信息汇总 - 信息汇总 - 信息汇总 - 汇总信息 - 信息汇总 - 汇总信息 - 报告信息 - 报告信息 - 信息报告