"报告的做法"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
报告的做法 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
对于初步报告和定期报告都采用同样的做法 | This procedure applies equally to both initial and periodic reports. |
因此 加拿大支持特别报告员报告 A CN.4 546 中采取的做法 | Canada therefore supported the approach taken by the Special Rapporteur in his report (A CN.4 546). |
(c) 秘书长关于外包做法的报告(A 59 227) | (c) Report of the Secretary General on outsourcing practices (A 59 227) |
在保险业界这种报告是标准做法 | Such reports are standard practice in the industry. |
审议各国在编撰和报告数据方面的做法 | Review of country compilation and reporting practices. |
一些机构的做法是有一份会议报告即可 | The practice in some bodies was to make do with a sessional report. |
一半的报告国家认为这一做法是强制性 | In one half of the reporting States the practice was considered mandatory. |
报告阐述了我们的做法 调查的情况和结论 | Our modus operandi, our findings and conclusions are set out in that document, which is before you today at this important session of the Council. |
该法将在本报告第15章做详细论述 | This Act will be discussed in details in chapter 15 of this report. |
你要做个报告 书面报告 | You want a report, a written report. |
影响妇幼健康的传统做法问题特别报告员 | Special Rapporteur on traditional practices affecting the health of women and children |
一个国家报告说这一做法从未适用过 | One State reported that the practice was never followed. |
这必然使特别报告员对四方的做法产生疑问 | This compels the Special Rapporteur to question the approach of the Quartet. |
几乎所有国家都报告说这种做法是强制性的 | Almost all countries reported that the practice was mandatory. |
几乎所有国家都报告说 这一做法是强制性的 | Almost all countries reported that this practice was mandatory. |
中亚也报告发现注射安非他明类药物的做法 | Injecting practices of amphetamine type drugs were reported also in central Asia. |
报告反映了威胁 挑战和改革问题高级别小组报告 A 59 565 和千年项目报告的若干结论和做法 | The report reflects a number of the conclusions and the approaches found in the report of the High level Panel on Threats, Challenges and Change (A 59 565) and the report of the Millennium Project. |
六个国家报告说 经筛选程序选拔执法人员是通常的做法 | Six countries reported that selection of law enforcement officials by screening procedures was the usual practice. |
加强施政监督的作用 结构 工作方法和处理监督报告的做法 | Enhancing governance oversight role structure, working methods and practices on handling oversight reports |
相对于初次报告而言 这种做法显然不是合适的 | Such an approach would clearly not be appropriate in relation to initial reports. |
我要做报告 | I was about to report, but... |
审议了秘书长关于外包做法的报告 及行政和预算问题咨询委员会的有关报告 | Having considered the report of the Secretary General on outsourcing practices and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, |
51. 委员会注意到工作组希望改变对委员会会期报告和年度报告采取的做法和改变报告的编写格式 | 51. The Commission noted the Working Group s wish to see a change in the approach to and presentation of the Commission s sessional and annual reports. |
3. 上个财政期首次采用了在中间年份报告的做法 | The practice of reporting in the interim year was first adopted in the previous financial period. |
联合检查组题为 联合国系统内部采购做法 的报告 | and financial functioning of the United Nations |
(a) 确保有效实行这些文书缔约国定期报告的做法 | (a) Ensuring the effective functioning of the periodic reporting by States parties to these instruments |
(a) 促进这些文书缔约国有效实行定期报告的做法, | (a) Promoting the effective functioning of the periodic reporting by States parties to those instruments |
咨询委员会认为 应该适用分摊费用的做法 并在执行报告中全面报告有关成果 | The Advisory Committee is of the view that cost sharing should be applied and the results systematically reported in performance reports. |
做了宣讲报告 | Presented a report |
它无法按通常做法提供一个单一的载有详细建议的第一个报告 | It had been unable to follow its usual practice of providing a single first report containing full details of its recommendations. |
6. 核可特别报告员采用的工作方法 尤其是紧急呼吁这一做法 | 6. Approves the methods of work employed by the Special Rapporteur, in particular as regards urgent appeals |
66. 委员会第八届会议决定中止将国家报告审议情况概要列入其年度报告的做法 | At its eighth session, the Committee had decided to discontinue its practice of including in its annual report summaries of the consideration of country reports. |
令人遗憾的是 报告中多个地方都没有遵守这一做法 | Unfortunately, in a number of places in the report, the approach had not been respected. |
quot (a))促进这些文书缔约国有效实行定期报告的做法, | (a) Promoting the effective functioning of the periodic reporting by States parties to those instruments |
委员会鼓励今后提交报告时继续采用这种做法 | The Committee encourages continuation of this practice in future submissions. |
我们对任何一种做法都没有异议 然而要看我们采取那种做法 因为要对该报告的所有相关段落采取这种做法 | We have no problem either way, but depending on which approach we adopt, that would be applied to all relevant paragraphs in the report. |
(g) 通过收入和支出报告和用于传播最佳做法的建立基准机制 全面执行提交报告的规定 | (g) Fully implement reporting through the Revenue and Expenditure Report and the use of benchmarking mechanisms for dissemination of best practices. |
一 环境财务核算和报告的最佳做法指导临时说明 1 61 | I. INTERIM STATEMENT OF BEST PRACTICE GUIDANCE FOR ENVIRONMENTAL FINANCIAL ACCOUNTING AND REPORTING 1 61 |
我在一五一十的做报告 | A documentary report |
虽然注意到信函中所列报告过长的理由,但是它希望将来的正规做法是提交更精简的报告 | While noting the reasons given by letter for the lengthy report, it expected that a more concise report would be the norm in the future. |
62. 委员会第八届会议决定不再实行在年度报告中载入国家报告审议情况摘要的做法 | 62. At its eighth session the Committee had decided to discontinue its practice of including in its annual report summaries of the consideration of country reports. |
在本报告所述期间 法庭注意寻找这样做的有效办法 如加速晋升等 | During the reporting period, attention has been given to finding effective ways to do so such as through accelerated promotion. |
有些国家报告了其利用多边条约作为引渡和法律互助基础的做法 | Others reported on their practice of using multilateral treaties as a basis for extradition and mutual legal assistance. |
33. 特别报告员继续从各种来源收到许多内容广泛的报告,表明强迫劳动的做法仍然很普遍 | 33. The Special Rapporteur continues to receive numerous substantiated reports from a wide variety of sources indicating that the practice of forced labour remains widespread. |
122. 在他提交委员会的第二次报告中 特别报告员对马来西亚法院所做的一些判决引起司法不当的指控 表示关切 | 122. In his second report to the Commission the Special Rapporteur expressed concern over allegations of impropriety in the Malaysian judiciary with regard to a few decisions of the courts. |
相关搜索 : 做报告 - 做报告 - 做报告 - 财务报告的做法 - 广告的做法 - 广告的做法 - 报酬的做法 - 报告的方法 - 法定报告 - 报告方法 - 法庭报告 - 法医报告 - 法人报告 - 报告方法