"披荆斩棘的足迹"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

披荆斩棘的足迹 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

披荆斩棘
Breaking and Entering
荆棘鸟
Thornbird
荆棘鸟Name
Thornbird
以东的宫殿要长荆棘
The thorns have come up in the palace.
他们没有食物 但有荆棘
They will have no food except bitter thorn,
他们没有食物 但有荆棘
There is no food for them except thorns of fire.
他们没有食物 但有荆棘
no food for them but cactus thorn
他们没有食物 但有荆棘
No food shall be theirs save bitter thorn,
他们没有食物 但有荆棘
No food will there be for them but a poisonous thorny plant,
他们没有食物 但有荆棘
They will have no food except thorns.
他们没有食物 但有荆棘
They shall have no food except bitter dry thorns
他们没有食物 但有荆棘
No food for them save bitter thorn fruit
他们没有食物 但有荆棘
They will have no food except cactus,
他们没有食物 但有荆棘
no food for them except thorny plants
他们没有食物 但有荆棘
For them there will be no food except from a poisonous, thorny plant
他们没有食物 但有荆棘
They will have no food other than bitter and thorny fruit
他们没有食物 但有荆棘
They shall have no food but of thorns,
他们没有食物 但有荆棘
they shall have no food but thorns,
他们没有食物 但有荆棘
No food will there be for them but a bitter Dhari'
他说, 我知道前面的路充满了挑战, 也许荆棘满途, 但我谁都不害怕,我不在乎.
He said, I know there are challenges ahead, there may be trouble ahead, but I fear no one. I don't care.
这份报告不禁令市场对OPEC的信誉产生怀疑 油价复苏的道路恐怕仍然布满荆棘
The report cannot prevent the market from doubting the credibility of OPEC. Oil recovery path is still bristled with thorns.
地必因你的缘故受咒诅... 你必终身劳苦 才能从地里得吃的... 地必给你长出荆棘和蒺藜来
Adam, because thou hast harkened unto thy wife and hast eaten of the tree cursed is the ground for thy sake in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life thorns also and thistles shall it bring forth to thee.
她想改种在优质土壤中的 那粒种子在荆棘丛中成长起来 或许她本该成功地使它不受到责备 ...
She wanted to replant the seed that had fallen among the thorns, and she may well have gained her end had it not been that...
多年来 不兑现的诺言诺和空谈响彻外交界和政坛 而通往美好世界的道路仍然荆棘载途 寸步难行
For too many years empty promises and hollow exhortations have filled the diplomatic and political airways while the pathways to a better world remain a difficult road to traverse.
但是摩西 如果你看过电影 十诫 就知道 摩西走出去了 那里是燃烧的荆棘丛 上帝在那里和他讲话
But Moses, if you saw the movie, The Ten Commandments, Moses goes out, and there's this burning bush, and God talks to him.
马儿会留下足迹 士兵会跟踪足迹
Horses make tracks and soldiers follow tracks.
是足迹
Trail steps?
每个足迹
You're every step I make ...
淹死 足迹...
Drowned footprints in the... (Door opens)
我看到他们的足迹
I seen their tracks.
斩我吧
Behead me!
页岩革命的全球足迹
The Shale Revolution s Global Footprint
在人迹罕至的道路上 一匹可怜的马 背上披着张粗糙的毯子...
On that deserted road, a poor old horse, a rough blanket on its back,
日本的斩首幻觉
Japan s Beheaded Illusions
转而关注你的道义足迹
Let's think about your ethical footprint.
后面的足迹 像匙子一样
They use the legs as shovel.
足迹符合假日记里写的
The tracks correspond with the account in the forged diary.
足迹通往佛斯特家
And that track leads plain as anything right to the Forresters.
快刀斩乱麻
Short Cut?
亚洲人在非洲留下的足迹
Asian Footsteps in Africa
好吧 我会跟上他们的足迹的
Come on. All right.
足迹一路延伸到那里
The trail leads over there.
我们的骑行路程大多是乡村空旷小路 沿途是开阔的海景和各种果蔬 橄榄园 葡萄园和荆棘丛 空气中弥漫着地中海的气息 无数的蝴蝶扑闪着翅膀
Most of our rides are on empty little roads through open country with big sea views and mixed veg olive groves, vineyards, prickly herbal scrub Mediterranean scents in the air and myriad butterflies on the wing.
吉恩你要追查邓克尔的足迹
Gene, you're going to follow in Danker's steps.
跟着东方的足迹去高山附近
Take the east trail up into the high country.

 

相关搜索 : 荆棘 - 荆棘 - 荆棘树 - 荆棘冠 - 石荆棘 - 荆棘木 - 荆棘鸟 - 荆棘的小路 - 燃烧的荆棘 - 荆棘灌木 - 荆棘满布的过程 - 他的足迹 - 光的足迹 - 他的足迹